[情報] 阿信推特更新

[donna0131 (登登登...~)]

阿信推特:https://twitter.com/ashin945

9/2
推友(TERU):阿信！謝謝你來電台，下次再一起吃飯喔！

阿信:謝謝你，TERU桑，下次再見面唷:)
---

9/27
推友:這週末有MS( ′ ▽ ` )雖然現在颱風有點接近，但我們祈求颱風早點通過，
     飛機不要搖晃^_^;現在預報看起來應該是還好...。

阿信:非常高與唷！因為...可以見到AKB48(顏文字出不來)!!!!
---

9/28
推友(小淳):注目！這週的MUSIC STATAION有台灣的藝人，五月天(Mayday)！
     有很多非常好聽的歌，團員的大家人都很好♪(′ε‵ )五月天！加油！

阿信:謝謝你幫我們加油！
---

9/29
推友:好高興1月在大阪有live...！大阪是flumpool的家唷！章！魚！燒！

阿信:想去好久沒去的水族館，水槽的螃蟹看起來...超好吃的！（顏文字出不來）

補圖:http://t.co/YZzpIgsD1D

---

小的的日文完全是自學...

如果有錯誤的請跟我說/___\

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.248.93.23
推 yuyami327:感謝翻譯推~~~!!!
推 kaoru1992:感謝翻譯推～主唱又是吃XDDD
推 baccara:水族館：注意！注意！一律只準動眼 請勿動"口"
推 zx3368569:謝謝翻譯~
推 sosoing:水族館的螃蟹不是用來吃的！！！主唱你節制一點！！XDD
推 Ting790208:感謝翻譯:)
推 kaworu0612:水族館的眾生物:塊陶阿~他 來 了!
推 oceanerin:謝謝翻譯 ^^
→ kaworu0612:補推 感謝翻譯分享
推 Kellylin0305:感謝翻譯~ 水族館的螃蟹塊陶啊!!! XD
推 starstarfish:水族館的螃蟹XDDDD  主唱請自制一點wwwww
推 starfairy:連水族館的螃蟹都不放過是怎樣XDDDDDD
推 namie20:感謝翻譯 XD
→ namie20:阿信現在都會回覆日飯的推文耶 難怪日飯都很興奮 XD
→ kaoru1992:話說我一直很好奇，所以是有小助理在旁邊幫忙翻譯嗎XDD
→ kaoru1992:阿信的日文還沒好到這種程度?
推 a589062002:都是吃的
推 peacemay:感謝翻譯!!
推 fairy20115:推文好好笑XDDDD 主唱克制一點!!!!XDD
推 vssy:謝謝翻譯~   主唱請不要去動物園...
推 melia1216pmc:感謝翻譯~主唱那是觀賞用不能吃啊你克制點好嗎XDDDD
推 ZIKIOKLA:居然把腦筋動到水族館的螃蟹身上!! XDDD
推 kotako2012:推海洋館整個就是想到海產攤XDDD
→ pttbechia:嚼嚼嚼嚼嚼嚼嚼
推 starose:  整個海洋館就是我的海產攤   Seafood Cafe
推 lumandog:s大,我也想到咖啡館的台詞XDDDDD
推 lumandog:我喜歡大阪海遊館的鯨鯊,好可愛^^
推 sosoing:魚盧魚曼大是好可愛 主唱是超好吃 一樣動物 兩樣情 XDDDDD
推 starose:我看兩次才看懂說說在說什麼XDDD  鯨鯊好像是豆腐鯊?!
推 lumandog:我很可愛可以不用強調,以迷妹眼光來看,主唱秀色可餐(這才
→ lumandog:是說說本意?!)
推 wondermayday:............水槽的螃蟹是哪招XD
推 ilovee0427:starose:  整個海洋館就是我的海產攤  XDDDDDDDDDDDDDD
推 vveva:謝謝翻譯
→ sosoing:魚盧魚曼大 科科科科科科科 <(￣︶￣)>
推 emcat:鱸鰻大那句被主唱看到 應該會變成:鯨鯊..沙西米好多份..嚼嚼
推 biffin:餓惹……
推 tif24:starose大XDDDDD
→ peacemay:starose:整個海洋館就是我的海產攤 ← XDDDDD
推 collen66:看到黃色小鴨都會想到鴨肉了~水族館= =+..可憐的螃蟹
推 ama555:●▂●
推 cometrue:starose:整個海洋館就是我的海產攤XDDDDDDD
推 annjella:starose:整個海洋館就是我的海產攤XDDDDDDD 主唱的OS!!!
推 kaoru1992:starose:整個海洋館就是我的海產攤XDDDDDDD
推 biffin:要把主唱照片貼門口 禁止進入XDDD
推 petty0312:starose:整個海洋館就是我的海產攤XDDDDDDD
推 starose:   http://ppt.cc/lfOH             明天要去吃快炒(無誤)
推 Kellylin0305:XDDDDDDDDDDDDDDDDDD s大小心被主唱筆記XDDDDDDDDDDD
推 lumandog:XDDDDDDD
推 kaworu0612:s大 XDDDD 這好適合當海產廣告看板喔XDD
→ peacemay:XDDDDDD
推 coelinblau71:推s大XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 Ting790208:推s大XDDDD可以當代言人了
→ baccara:推s大~完全是主唱心聲 笑翻XDDDDDDDDDDD
→ sosoing:s大真相xDDDD
推 arl616:s大已經想好廣告詞及海報了 XDDD 快找主唱代言
推 yuko1588:之前去參觀的時候也是一直覺得這清蒸應該很好吃...Orz
推 lumandog:如果換成老大的話，s大只要旁邊多P罐啤酒就可以了 XD
推 biffin:主題曲：（亂世浮生）那魷魚 好像可有可無的場景（嚼嚼嚼）
推 vveva:S大 看板廣告太適合啦
→ donna0131:整個海洋館就是我的海產攤XDD  這句好優秀XDD
推 yuluansky:哈哈哈哈！
推 rachelism:我以為他會去水族館找海綿寶寶~ 沒想到還是吃！XD
推 ican605:先找螃蟹再去找美味蟹堡大師料理阿XDDDD
推 sosoing:阿基師還是詹姆士？兜幾？XD
推 maydayyun:好好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 starose:luman大:老大的話我覺得是這樣~http://ppt.cc/rbvJ
推 lumandog:XD
→ kaoru1992:s大那張XDDDDDDDDDDDDDDD
→ peacemay:s大XDDDDDDDDD
推 vveva:青島可以出老大啤酒杯限定款XDDDD
→ asz619:S大    小心被B大筆記!!
推 colorain:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ colorain:而且照片翻轉後兩邊都有XDDDDDDDD
推 Eling5:看的我都餓了XDDD
推 coelinblau71:XDDDDDDDDDDDDDDDDD我要啤酒杯限定款!!!!!
推 iceu:starose:整個海洋館就是我的海產攤XD 推文和圖太好笑了!!
推 moster1128:S大的圖XD我快笑翻了!XDDD主唱大人拜託你別去動物園XDD
推 moster1128:請問老大的啤酒杯可以開團購嗎!!!!(喂！XDDDDDDD)
推 mushroomnC:碑酒那張快笑死了XDDDD
→ mushroomnC:啤
推 lucy32lin:整個動物園...是野味山產店嗎XDDD