[情報] 奇緣- 13-把罪惡搬上舞臺

作者alphazhu (模范丈夫張靈甫)

看板MdnCNhistory

標題[情報] 奇緣- 13-把罪惡搬上舞臺

時間Sat Dec 13 16:07:35 2008

發信人: i3721pp (pippen馬拉投資.剩者為王), 信區: Modern_CHN 標題: 奇緣: 13-把罪惡搬上舞臺發信站: 水木社區 (Thu Dec 11 09:05:58 2008), 站內在撫順戰犯管理所收容的日本戰犯中有將官五名、校官210名，其余700多名都是尉官以下人員。尉官以下戰犯沒有受審訊，自始至終都是自覺坦白自己的罪行的，但這是一個痛苦的過程。對他們來說，自覺坦白顧慮重重，他們沒有勇氣和信心放下思想包袱。每當遇到這種情況時，管教人員能及時找他們談話，解除思想顧慮，增加認罪改惡從善的信心和勇氣。尉官以下戰犯是在逐漸理解中國政府政策的過程中得到思想動力的。是在認罪過程中感受到包括所有管理所工作人員的人間之愛。他們認識到，共產黨人不是那種他們過去聽說的“共產共妻”的“赤黨”，而是比任何人都有人情味、具有高尚品質的人，慘無人道的匪徒實際上是他們自己。人是在改造客觀世界的同時在改造自己的主觀世界。對于中國政府的政策、就連我們管理所的工作人員也不是一開始就非常明確。我們是在教育改造戰犯的實踐中，拋棄了個人狹隘的思想，學到了許多新的理論和知識，真正理解了人道主義的含義。對于中國人民來說，日本戰犯是不共戴天的敵人。他們在中國土地上殺害了無數的中國人，對他們千刀萬剮也解不了心頭之恨。但是殺死他們并不可能完全消滅戰爭，要消滅戰爭就必須在地球上根除軍國主義。從某種意義上講，日本戰犯的絕大多數人也是戰爭的被害者。他們作為人，也有過天真浪漫的童年，也曾憧憬過美好的未來。在戰爭期間，他們也時常想念可愛的故鄉，也眷戀著親愛的父母和兄弟姐妹。因此，幫助他們恢復被戰爭混滅的人性具有深刻的意義，也是一項開創性的工作。管理所工作人員與戰犯們的關系隨著時間的推移發生了轉變，消除了歷史的偏見，甚至在某些方面超越了管制與被管制的界限。對于那些從內心深處懺悔自己罪行的尉官以下戰犯來講，管理所的管教人員再也不是管制者了，而是真正理解他們苦衷的誠實的朋友了。他們愿意與管教人員接近，找他們談話。在管理所高墻之內，經常能見到管教人員與戰犯促膝談心的情景，他們之間的話題無所不包，如孩提時上學校的故事、故鄉的情況、親朋好友的事兒，還有失戀的故事等等。通過這些人情味豐富的談話，那些尉官以下戰犯真誠地低頭認罪，并表現了對破壞和平的軍國主義侵略戰爭的無比憎惡。對于覺悟了的尉官以下戰犯們，管理所再也不是座監獄了，他們認為是一所古今沒有過的特殊學校，是他們溫暖的家。他們熱愛這個家，一心想把這個家收拾得整潔。他們主動鏟掉管理所內雜草，整理剪修花壇，給花草上肥澆灌等等。我們針對尉官以下戰犯們的表現，沒有要求他們坦白或者反省，而是允許他們閱讀自己喜歡的書，并允許他們自由活動。然而，他們能主動坦白和反省，他們認為自己只有坦白才能變得誠實，只有反省才能少走歧路。而此時他們的坦白和反省已不是那種機械性的反復過程，他們已超脫了個體，是為了真實地記錄歷史和留給子孫后代以教訓而坦白和反省。在尉官以下戰犯之中，有不少是文人和藝術家。他們之中，詩人寫詩、作家寫小說、音樂家唱歌，還有不少不是文人也拿起筆寫回憶錄和自傳，控訴軍國主義侵略戰爭的罪行。開始的只是由幾名文人和藝術家興起的這種創作活動，不久得到了迅速擴大，到后來700余名尉官以下戰犯都參與了寫作活動。一些文筆較差的戰犯是在那些文人出身的戰犯的幫助下完成文字工作的。鑒于這種氣氛，學習委員會組成了創作組、戲劇組、美術組、書法組、音樂組、舞蹈組等小組，并有計劃地統一組織各類活動。為了更有利于組織各項活動，管理所根據戰犯們參加各項活動的情況，重新調整了戰犯們的監舍，指定活動場所，提供用于活動的筆、紙張、樂器、戲裝、化妝品等物品。管理所成了名副其實的俱樂部，有唱歌的、朗誦詩歌的、演戲的、跳舞的、畫畫的等等。戰犯之中也有歲數較大的，可是他們似乎都回到了童年那種天真爛漫的時代。人的思想意識經過啟蒙階段“量”的變化，一旦進入覺醒階段，那么“質”的變化有了飛躍，它好比冒著濃煙的柴草堆，只要遇到一絲風的吹助，便立刻會燃燒起熊熊烈火。從此，我們的工作重點轉向改造高級別戰犯上，而尉官以下戰犯的教育改造主要由戰犯自治組織學習委員會負責實施，學習委員會還根據戰犯們的要求可以組織各種活動。在這種學習和改造氛圍中，產生了真正的自由、平等、民主的意識，更加憎惡軍國主義政治。他們在回憶錄和自傳等作品中生動地描述了這種轉變過程。對戰犯的寫作，管理所規定不許干涉日本戰犯們寫書的內容或形式，允許他們完全按照自己的意思行文，就是與中國的政策有相悖的觀點也是許可的。因此，我們并沒有打算了解日本戰犯們在寫什么內容。可是，有一次幾個日本戰犯拿著原稿找到了我們，并要求檢查。我說，既然允許自己創作，就沒有必要進行檢查。但日本戰犯們堅決要求審閱，無奈我只好開始閱讀他們的作品。我所讀過的日本戰犯們寫的作品有幾百萬字，每篇作品都是一部較好的“史書”，有時我是通宵達旦地讀日本戰犯們寫的作品。尉官以下戰犯們自己創作的歌曲、舞蹈、戲劇，我是一個也沒有錯過，全部觀看了，那些情景雖然是幾十年前的事情，但迄今仍歷歷在目。其中印象尤其深刻的是，日本戰犯以坦白書為主題創作的短劇。幕拉起后，舞臺上有一個破舊的草房。屋里是中國農民家庭常見的炕桌、長條凳子，門口有鍋臺。屋里有一對中年夫婦正在談論家事。突然，皮鞋聲響起，有3個日本兵端著槍闖入中國人的屋里。其中一個日本兵在屋子里翻來覆去搜索，他們什么也沒有找到。日軍軍曹命令另外兩個士兵把中國農民捆起來。中國農民往后退了幾步問道：“我沒有罪，為什么要綁我？” “剛才有一個八路跑到這里，是不是你藏起來了？快點說出來！”日本軍曹說完抓住中國農民的脖領，手腳并用毆打中國農民。 “我不知道！” “不知道？你和八路軍串通一氣，快老實交待！” “我是種地的農民，我什么也不知道。” “你在撒謊！”日本軍曹氣急敗壞，他拿起燒得通紅的爐鉤來燙中國農民的臉。 “啊！”中國農民暈過去了。 “他確實什么也不知道。”農民的妻子走到日本軍曹面前哀求道。日本軍曹抓住婦女的頭發說：“快快老實交待！” “我不知道！” 問多少遍，中國農民還是回答不知道。日本軍曹相信這一對中國農民確實不知道，但他又怕放了他們會投奔八路軍，于是他惡狠狠地拔出槍來將那個男的殺害了。 “你們這些殺人惡魔！” 暈倒在地上的中國婦女憤怒地喊。到此，第一幕結束。第二幕。夕陽西下的傍晚。中國農民的尸體仍躺在地上。日本軍曹抓住中國農民的妻子，要她說出八路軍去處。農民的妻子義憤填膺，她說：“你們這些豺狼，老天不會饒你們的！” “你也不想活了！”日本軍曹用淫蕩的眼光看著農民的妻子，說：“你給我笑笑，那就不用說出八路軍的去向。” 日本軍曹欲對農民的妻子施暴。舞臺逐漸暗下來，隨著一聲槍響，幕拉下來了。舞臺上的演員和臺下的觀眾都是日本戰犯。扮演農民的是日本戰犯中的官吏，扮演農民妻子的是尉級戰犯，日本軍曹是誰扮演的記不清了。他們從來也沒有上臺演出過，也沒有受過什么演藝培訓。但是，他們的演技很真實，演出是非常成功的。這是因為，他們是把自己在一個農村犯下的罪行如實地搬上舞臺演出的。扮演配角的3個日本戰犯是經過巨大的思想斗爭之后才把自己的罪狀搬上舞臺的。雖然他們在精神上感到痛苦，可是他們的痛苦遠沒有那些死去的中國農民大。他們通過演出切身體會到被害者的痛苦，以此來批判侵略戰爭。當時，創作活動的積極分子澤田二郎是這樣評說的： “這部短劇的素材不是遙遠的歷史事情，而是10年前發生的真實的事實，是把我們犯下的罪行搬上舞臺再現的。這部短劇是很成功的劇。這部劇是在反省罪行時演出的，可以說是謝罪的劇目。” “反省罪行是個非常痛苦的過程，但是一旦經過這一過程，猶如虔誠的教徒領悟到了深奧的教義時那般有一種難以明狀的快感。回想過去，心中充滿無限的內疚。在我的耳旁常常回蕩著在日軍鐵蹄下抗爭的中國人民憤怒的呼喊，也有那些失去親人而哭泣的嚎聲，我時常抑制不住感情而流淚。” “我們漸漸恢復了人性。人性是什么？人性是很早以前聽說過的詞匯，好長時間我們是忘記了這個詞。人性是正常人的情感和理性。也就是說把別人的疾苦和悲哀看作是自己的疾苦和悲哀，并給予同情和幫助。這是最低標準的人性。而我們是殺害中國人民的劊子手，給中國人民造成了巨大的災難和痛苦。我們是僅僅粗淺地認識和恢復了人性，只是真心地懺悔和謝罪而已。殘殺數千萬中國人民的我們如果繼續堅持自己軍國主義的立場，那我們真的是冷酷無情的野獸。只有完全徹底放棄殺人者的立場，堅定地站在被害者的立場，才有可能恢復人性。” 日本戰犯演出的劇目都是以揭露日本帝國主義罪行為主題的，其內容和形式是多種多樣的。對于他們來說，寫劇本是比較容易的事。把幾個人的坦白書拿過來，經過簡單的改寫就可成為較好的劇本。此外，還演出了反映獄中生活的劇目和以戰爭與和平為主題的劇目。其中還包括描寫廣島原子彈爆炸為背景的劇。廣島核爆炸對粉碎日本戰犯們軍國主義妄想起到了特殊的作用。在撫順戰犯管理所收容的日本戰犯中有許多人是第39 師團官兵，他們大部分是廣島人。他們之中有許多人的親屬和朋友被原子彈奪去了生命。從這一悲劇中他們進一步認識了日本軍國主義侵略戰爭的本質，也深刻地反省自己的罪行。日本戰犯還以廣島原子彈爆炸為背景排了一出劇。幕拉開后，舞臺上呈現出日本戰犯所熟悉的故鄉美麗景色。隨著輕快的樂曲又出現了海濱景色。那里有他們童年時學習過的校舍，過節時玩耍過的地方，是生長成長的故鄉，在異國他鄉日夜思念的故鄉，永遠不能返回的故鄉。臺下有不少日本戰犯看到舞臺上故鄉的美麗景象和聽到那親切的民謠樂曲，不知不覺流下了激動的淚水。舞臺上寧靜的故鄉山村景色漸漸退去，轉眼出現了波濤洶涌的港口。一群日本士兵正在登上戒備森嚴的軍艦。舞臺上又變成了荒涼無際的滿洲大地，日本軍隊殺人、放火……，滿洲大地頓時變為一片火海。舞臺背景又轉變成寧靜的日本小城鎮。突然警報聲響徹廣島上空。伴著強烈的火光，發生了巨大的爆炸。瞬間，廣島變為一片廢墟，奪去了20余萬人的生命。在悲壯的樂曲聲中，從一堆死尸中有一個渾身是血的人慢慢爬出來了。他慢慢站起，已經分不清他是男是女了。他舉著被鮮血沾染的雙手憤怒地喊：“是誰發動了戰爭！把他處死！” 臺下的日本戰犯們也群情激昂。 “打倒軍國主義！” “消滅戰爭！” 演出結束了，但日本戰犯們久久不愿離去，他們仁立在原地還在思索著。澤田二郎在自己的回憶錄中這樣寫道：“這個劇表現了‘大東亞共榮和王道樂土’ 的下場。是他們（注：天皇和軍閥）把日本人民推向災難和死亡之路。原子彈的被害者是我們，當然我們既是被害者，又是兇手。我們不知道戰爭的性質，我們被帶到中國土地手握殺人的武器在中國大地上制造了猶如廣島般的血海。是日本自己把國家和人民引向地獄之路。” 以自治形式的學習委員會組織進行的包括戲劇在內的各種活動，不僅給單調乏味的監獄生活帶來了生機，而且把教育改造戰犯的工作推向更深層次。要搞一次演出，必須動員許多人。如需要寫劇本、導演、演員、舞臺裝置、服裝、化妝、照明、音響等等。參加演出的戰犯必須有一個共同的意向和統一行動。對他們來說，統一意向和行動的過程，就是理解和消化劇情的思想內涵的過程，也是不斷改造自己的過程，更是從思想深處轉變的過程。因此，參加演出的戰犯們在正式演出前，他們自己已被劇情教育感化，并起到了先覺者的作用。合唱演出也受到歡迎。參加合唱隊的日本戰犯們唱自己故鄉的民謠，也唱在蘇聯學會的革命歌曲和中國流行歌曲。中國歌曲是管理所管教人員教會的。一天，他們學唱《歌唱偉大祖國》這首中國歌。因為這個歌的曲調輕快，容易上口，在日本戰犯中很快流行起來，還在舞臺上演唱過。后來，有一名戰犯看過新聞片后提出了這樣一個問題。為什么中國百姓唱《歌唱偉大祖國》那么嘹亮，而我們唱就沒有活力？提出問題這名日本戰犯也許是單純地發現了演唱方面的差異。但是，大多數日本戰犯們在思考共性的差異原因時認識到：這不僅僅是演唱技巧方面的差異，而是情感上的差異。擺脫數十年殖民統治的中國百姓充滿了喜悅，所以他們的歌聲嘹亮，他們情緒像火一樣熱烈。而我們這些日本戰犯雖然坦白了在中國大地上犯下的罪行，但還沒有從心靈深處懺悔，因而不可能像中國百姓那樣生機勃勃、唱得氣壯山河、響徹云霄。戰犯創作的百篇長、中、短篇小說、散文、詩歌中，在我記憶里印象很深的有幾篇悔罪詩：　　　　　　　　　　　　細菌實驗　　　　原日軍關東憲兵司令部中佐課長吉房虎雄　　…… 　　在這里四千多名愛國志士，　　有的被培育霍亂、鼠疫、腸炎、赤痢等細菌而慘死；　　有的被活活拔出神經；　　有的用作爆破實驗而炸死；　　試驗槍傷而殺死。　　總之，使他們遭受慘絕人寰的種種苦痛之后，加以殺害。　　如今，那高高的煙囪在日日夜夜地向空中噴吐著白煙。　　在那白色的煙霧里，　　翻滾著中國的愛國烈士對日本帝國主義的無限憎恨和無言的抗議。　　　　　　　　　　太行山下一魔窟　　　　　　　　原日本野戰醫院院長野田實　　……我重新握緊注射器，將胳膊肘頂住下腹，用盡全力猛推針管，針管緩緩地移動了。當注入半管空氣的時候，那中國人左胸脯——心臟跳動過的地方，發出咕嚕咕嚕的聲音，聲音那樣的凄厲和悲慘。他的顎緩緩地下來了……用聽診器只能聽到胸脯里微微地響著斷氣后特有的一縷沙沙的凄涼聲音。　　這聲音，在十四年后的今天，依然真切地響在我的耳鼓。現在我閉上眼睛，那座擁抱著太行山、守衛著河南沃野的美麗山峰，如那熱愛和平、獻身社會主義建設事業的中國人民的雄姿，全部映現在我的眼簾。就在那里，在大地的懷抱埋藏被我殺害的、懷著血海深仇的無數中國烈士。想到這里，我的心如刀絞…… 　　從我極其悲痛的體驗中，深深體會到必須徹底反對侵略戰爭，同時，對于喚醒我的良心、指給我光明道路，并賜予新生命的中國人民，我衷心地表示感激。　　　　　　　　　　　　制造無人區　　　　　　　前日軍117師團中將師團長鈴木啟久　　……在我的辦公桌上，每天都堆滿了匯集掃蕩成果的報告書。這一份份的報告書，我都當作自己的豐功偉績而意氣驕橫地欣賞著。然而正是這些堆積如山的報告書，一份份、一頁頁記下了鐵證如山的滔天罪行。　　僅僅在這里，我就從中國人民手里掠奪了640平方公里的土地，把十余萬人逼上了饑寒交迫的死亡線，將一百多戶中國人民的房屋全部燒毀，把反抗鬼子暴行的200余名中國志士，在他們裂發決眥、橫眉怒目中慘加殺害。　　我就是這樣，一次又一次慘無人道地進行鎮壓。但是，中國人民毫無懼色。抓了一名情報員，就會出現兩個；殺了兩名干部，立刻變成了四個。這里鎮壓，那里反抗；那里屠殺，這里戰斗。好像有一個強大的紐帶，牽引著中國人民的英勇斗志，卻纏得我精疲力盡…… 　　……那可怕的威力，任何暴力也無法阻擋。那是中國人民打擊日本帝國主義的偉大力量！因此，日本帝國主義用盡陰謀詭計，也無法使歷史車輪倒轉。……日本帝國主義軍隊制造無人區的陰謀，終于不能實現。中國人民創造了更加美麗、更加幸福、更加人家稠密的繁榮樂土。如今，山是照樣的林木青蔥，水是照樣的碧波蕩漾，而帝國主義侵略者，卻永遠被埋在中國的大地上。　　　　　　　　　　　　一個檢查官的自白　　　　　　　　　　　偽滿檢查官溝口嘉夫　　……指導員站了起來，是那樣的沉著、冷靜而又滿懷自信。他斬釘截鐵地說：“你殺過中國人！”我大吃一驚。……非常狼狽。但是，我不甘心失敗，就站起來公開反抗：“我沒殺過人！” 　　我回到監號，腦海里盤旋著兩個公式：否認——處罰——死刑；坦白 ——處罰——死刑，走哪條路，也難免一死。我想：壓根不講混不過去了，就把我所處理的巴彥、木蘭、東安大逮捕坦白了。…… 　　……我的每一根神經都全神貫注于指導員的每一句話，每一個態度，拼命地想知道他到底掌握多少證據。　　指導員又發話了：“你在日本投降的時候，在哈爾濱監獄里殺過中國人。”我吃一驚。他指的是哪個監獄呢？是道里，是道外？……我把那次殺人未遂的說了。指導員緊逼一步說：“問題是日本投降前那一次。” 　　啊！——壞啦！問的正是絞殺孫國棟的事！我陷入了恐怖的慌亂的絕境“萬事皆休”了！　　我的心一橫，一連串地說：“不知道！沒有的事！”……可是不料想，指導員又問：“你知道孫國棟的事情吧！”我的臉變成了鐵青色。神不自主地叫了聲：“我不知道！”這是死里求生的慘叫。……我好像再邁一步，就要從死亡的懸崖上跌落下去，因此，就拼命站住腳…… 　　指導員拿出證據給我看……完了……可是，我想活呀！我還說：“我不知道！我沒干過！”……回到監舍，孫國棟的眼睛一直盯著我，片刻也不放過。我失敗了！在和指導員的斗爭中失敗了！我覺察到死亡的來臨。既然如此，我就想開些吧！男子大漢，絕不該畏畏縮縮地貪生怕死。　　第二天對指導員說：“孫國棟是我殺死的！很長時間叫你操心了！” 　　我想等著指導員怒喝一聲：“壞蛋！”然后，再滿臉通紅咬牙切齒地撲過來，拍著桌子，把六億中國人民的憤怒，如萬雷轟頂一般地傾瀉過來。我想過這一切，所以膝蓋沒有發抖，心境倒也平靜。　　然而比我更加平靜的是指導員。　　“好哇！你終于鼓起了勇氣，你向人民的道路大大地邁進了一步！” 　　我驚訝地抬起頭。只見指導員銳利的目光，正在注視著我這個剛剛被罪孽深重的罪行所壓倒的頑抗者。那真是一副嚴父在靜聽著壞孩子悔過的慈祥面容！　　啊！從前我不曾這樣對待坐在我面前的中國人！從前，我不是咬牙切齒、揮拳跺腳，就是怒氣沖沖暴罵和毆打他們！我失敗了！我徹底失敗了！　　指導員說：“你認了罪！這不是敗給了中國人民而是敗給了真理！” ……啊！真理原來是如此嚴峻，而又是慈海滔滔！我的眼淚流滿了臉，從淚花中，我看到了無限喜悅。這不是普通的眼淚，而是被真理喚醒時的歡喜！是新生的眼淚！　　在昏暗的和光明的未來之間，有一座認罪的梯，我終于抓住了再生的希望，找到了贖罪的道路。……” 　　　　　　　　　　　　　　小小木偶　　　　　　　　　前日軍59師團111大隊中尉田村真直　　　　　　　　　　　　　（一）小小木偶啊！托在我的手心；簡直一模一樣，我想起了另一對年輕人。那是三十年前，鐵蹄踏在中國的山東。對于爭取自由的人，我的回答是：“鮮血磨亮我的刀鋒。” “殘暴”這兩個字怎么能夠形容！我是個殺人魔鬼！萬惡的畜生！　　　　　　　　　　　　（二）這是普通的一座房。春聯散發著筆墨香；彩紙剪成的紅喜字兒，剛剛貼上了紙格窗。是誰家的姑娘，在冬夜里守著燈光？壓住心跳把夢想和希望，刻進那紙剪的鴛鴦…… 噢！是把新禧和婚禮，一并迎進了這座新房。 “開始掃蕩”！我喊得那樣猖狂，像魔鬼的粗氣在暮靄里蕩漾，軍隊一陣陣地嚎叫，像撲食的惡狼；槍聲響處，哭成一片凄涼！從房子里跳出一位老大娘；仇恨的眼淚，聲討著我這個殺人魔王！啊！…… 那是一對多么嚇人的仇人模樣！我怕染污了屠刀，就把子彈推進了槍膛！緊緊貼著老人的頭，放出了血債累累的又一槍！ “放火”！一聲令下，大火飛揚！燒毀了紙剪的雙喜字兒，還有那美麗的一對鴛鴦！　　　　　　　　　　（三）野獸們縱有萬把刀槍，殺不盡中國人民斗志昂揚！縱使燒毀了萬千個城市村莊，也燒不盡中國人民的熱血汪洋！中華民族從血淚中站起，侵略魔鬼被繳械投降。如今中國大地，萬丈光芒！從珠穆朗瑪峰到遙遠的黑龍江，陽光普照，萬里輝煌！五彩祥云映長空，東海滔滔門金光，長虹萬里掛北京，天安門上金鳥飛翔！　　　　　　　　　　（四）小小木偶啊！我聽到了你憤怒胸膛，拋起了八萬里滔天大浪！美國佬！任憑你基地多么長，想捆住日本人民的反抗，那是妄想！無恥的老狗們哪！任憑你們怎樣猖狂，想出賣民族的良心，那是白費心腸！東方出太陽！草木點頭迎陽光，中國人民指給我們幸福大道，無限寬廣！到了那一天，那一個時刻，美麗的祖國才是人民的江山，巍巍的富士山，才能真正獲得解放。到了那一天那一個時刻，像可愛的木偶一樣，姑娘的步伐輕盈，小伙子們齊聲高唱；如花似錦的大道上，踏著鑼鼓的風浪，高聲呼喚： “萬歲！共—產—黨！” -- ※ 修改:·alarm 于 Dec 11 09:23:32 2008 修改本文·[FROM: 218.240.129.*] ※ 來源:·水木社區 newsmth.net·[FROM: 61.158.99.*]告?: -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 221.218.60.80