http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110
50202+132010010300567,00.html
抗日戰鷹陳瑞鈿 戰功不遜高志航
2010-01-03 新聞速報 中央社
據空軍資料，有1名出生在美國的中國與秘魯混血兒，對日抗戰初期即加入中華民國空軍
，擊落的日軍敵機數不遜高志航少將。他是陳瑞鈿（Arthur Chin）少校，被譽為「中國
戰鷹」。
陳瑞鈿1913年生於美國奧勒岡州，父親是廣東人，母親則是秘魯人。1931年「九一八事變
」爆發，美國各地華僑掀起航空救國運動，華僑青年子弟風起雲湧想返國加入抗戰隊伍，
波特蘭的美洲華僑航空學校隨即籌建，陳瑞鈿與前副參謀總長雷炎均都自這裡畢業。
1932年，19歲的陳瑞鈿與其他13名華僑青年束裝返國，各自尋求從戎機會。陳瑞鈿加入廣
東空軍，1935年被派往德國學習戰鬥機飛行和戰術，1936年晉升中尉，隔年駕機參與著名
的「八一四空戰」。2天後，他駕駛美制Hawk戰鬥機，擊落自松山機場起飛的日本轟炸機
，首開擊落敵機紀錄。
1937年到1939年，他共擊落敵機6架，並協助僚機擊落敵機3架。空戰中他的座機也曾被敵
機擊落，但都跳傘成功幸運生還。其中一次，座機遭3架日機圍攻中彈，他鼓起餘勇衝撞1
架日機，準備同歸於盡。結果日機尾翼被撞飛，失控墜毀，陳瑞鈿則在座機失去1個機翼
情況下，連人帶機栽在水田，奇蹟生還。
1939年的一場激烈空戰中，陳瑞鈿座機不幸被敵機擊中起火，自己也著火，雖帶火跳傘成
功，但面部和全身上下仍被大面積燒傷，幾天後才被送到柳州醫院醫治。不幸的是，養傷
期間日本空軍來襲，陳瑞鈿夫人伍月梅為護衛陳瑞鈿，伏在陳瑞鈿身上不幸遇難。
經歷身心創傷後，陳瑞鈿的身體狀況不再適宜空戰，經前總統夫人蔣宋美齡協助，陳瑞鈿
返回美國養傷，但因陳瑞鈿非出自中央軍嫡系，即使空戰戰績不遜高志航等人，始終鮮為
民眾所知。
陳瑞鈿返美後，在奧勒岡州Beaverton郵局工作近30年，前年2月奧勒岡州的華裔聯邦眾議
員吳振偉（David Wu）提案將Beaverton郵局命名為「陳瑞鈿少校郵局大樓」（Major
Arthur Chin Post OfficeBuilding），並經眾議院決議通過。
「老兵不死，只是逐漸凋零」。陳瑞鈿的事蹟雖曾在美國被譽為「中國戰鷹」，並獲勳章
；1997年，美國空軍英雄館揭幕，第1批入選的只有6個人以及1組團隊，「中國空軍陳瑞
鈿少校」是空戰王牌（Ace）英雄其中之一，只可惜陳瑞鈿於獲獎前1個月辭世。
直到去年9月，前國防部長陳肇敏在岡山空軍軍史館舉辦「中華戰鷹陳瑞鈿」特展，空軍
官校學生活動中心也被命名為「瑞鈿樓」，陳瑞鈿事蹟才逐漸為人所知。
國防部空軍司令部即日起到月底，在空軍官兵活動中心舉辦「空軍文物特展」，展出陳瑞
鈿及「飛虎隊」參與抗戰史料，民眾可前往參觀。990103
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.97.152