Fw: [新聞]「市長給問」老兵街友趙衍慶談身世抱負

[cjol (勤樸)]

※ [本文轉錄自 cjol 信箱]

作者: nxlmoz (林立) 看板: Gossiping
標題: [新聞]「市長給問」老兵街友趙衍慶談身世抱負
時間: Fri Nov 21 18:47:47 2014

1.媒體來源:
沃草／蘋果


2.完整新聞標題:
【沃草】「市長給問」老兵街友趙衍慶談身世抱負


3.完整新聞內文:

影片【市長給問嗎】穿越台灣近代史的老兵趙衍慶 http://youtu.be/fyrmNw2Mx4Y

選戰進入最後時刻，台北市長候選人趙衍慶的身世，意外在網路上引爆討論！承襲日前（十

月31日）《沃草》獨家報導的〈老兵街友趙衍慶：屢訪不遇的台北市長候選人〉，昨（20）

日，《沃草》團隊終於找到趙衍慶，選舉公報上書明他78歲，但他其實不知道自己的實際出

生年月日，身分證上的資料是登記時隨口說的，「我大概有80好幾了！」他以濃濃的山東口

音，談起自己投入台北市長選戰的心情與抱負。關於眾人議論紛紛的「七一三事件」與身世

之謎，堪稱是活生生台灣近代史的趙衍慶，以口述的方式，帶領《沃草》團隊穿越了歷史教

科書沒有提到的場景。



猶記老校長抗議「別拿我的學生充軍！」



趙衍慶出身於山東省曹縣，自言父母、親戚都是地主。他兒時印象深刻的回憶，是大人帶著

他騎在馬上，繞著瓦礫堆敲鑼打鼓，但這並不是喜慶場合或扮家家酒，共產黨的解放軍正在

瓦礫堆下挖坑道、埋地雷，要平民百姓製造聲響作掩護，而山頭上面，則是駐防了國民黨的

部隊，隨著戰事吃緊、共產黨對地主進行清算，開啟了趙衍慶的流亡學生生涯。



在訪談的一、二個小時中，趙衍慶並沒有清楚交代流亡學生是如何行腳千里，從山東到廈門

、廈門到廣州，再從廣州到澎湖，其中他記憶猶新的，是1949年到1953年之間，將近8,000

名學生在山東聯中校長張敏之的帶領下，來到澎湖漁翁島等待前往台灣的批准。當時教育部

沒有經費，學生在漁翁島上沒飯吃，主要的伙食是一種又粗又長、暱稱為「飛彈魚」的海產

。



「飛彈魚好難吃！」經常在市場撿拾腐壞水果充飢的趙衍慶，仍忘不了飛彈魚的怪味，另一

件他印象深刻的事情，是張敏之向漁翁島司令李振清抗議「別拿我的學生充軍！」李振清則

反嗆，如果校長繼續從中阻撓，就把學生丟進海裡餵魚。後來，軍方與學生的衝突在1949年

七月13日爆發，演變成「澎湖七一三事件」，軍方以清查匪諜的名義，逮捕張敏之等人，另

有學生被裝入麻布袋丟海入海中。



但當時資訊不暢通，趙衍慶並不知道軍方與學生的衝突演變為血腥鎮壓，更不知道自己經歷

的就是「澎湖七一三事件」，他有印象的是1949年後，有些人去當兵，而他則是繼續當學生

，在澎湖防衛司令部子弟學校念了四年，「澎湖的學校不怎麼樣，我到了台灣，就去員林實

驗中學，本來應該讀六年，但我只讀了四年，就畢業了。」



沃草記者進一步追問，「你知道老校長和當年的學生，後來怎麼樣了嗎？」趙衍慶認真地回

應，「校長當年都4、50歲了，這60幾年過去，他都上百歲啦，應該早安享天年了。」他顯

然無法料到，曾護著學生不被拉去充軍的張敏之和多名學生，全被冠上「匪諜」罪名，在台

北馬場町遭槍決。



不滿「反攻大陸」成為高官操弄的口號



從員林實驗中學畢業後，趙衍慶曾報考師範學校，「我鄉音太重了，考官不知道我在說啥，

於是只有備取。」接下來，他報考陸軍官校，他理所當然地說，「我去從軍，是覺得要報效

國家！」他說，對一個從小離鄉背井、依附國家機構的人而言，報效國家就和孝順父母一樣

。



歷經陸軍官校四年，趙衍慶進入陸軍58師，從軍生涯十年，趙衍慶自言原本可以從連長升營

長，但他選擇退伍，「因為高官們根本不想反攻大陸！」趙衍慶口中，台灣是「台灣國」，

應該要朝野合作擴張領土、進攻中國，然而，趙衍慶青壯年時，目睹口口聲聲喊反攻大陸的

高官，最後卻找盡理由合理化他們的「言行不一」，感到十分失望，他談起前參謀總長、國

防部長郝柏村，以及中國國民黨榮譽主席連戰先後前去北京進行友好破冰，「不要講他們了

，大家（指部隊內）都討厭他們，他們沒有能力去擴張台灣領土。」趙衍慶說，許多將領卻

因受郝、連等黨國高層提拔，完全唯命是從，而他申請退伍明志時，同袍笑他放著薪水不領

，卻傻傻地和其他退役軍人去開礦、賺辛苦錢，趙衍慶只淡淡地說，他不在乎。



聽聞趙衍慶提及時政，沃草記者追問，是否知道其他台北市長候選人如連勝文、柯文哲的背

景？「當然知道哇。」趙衍慶說，其他候選人的訊息，他都是從圖書館的報章雜誌得知，沃

草記者進一步探詢，「對有他們什麼看法？」趙衍慶表示，他不想說人壞話，完全不予評論

。



沉浮於市井間的活歷史



趙衍慶退伍後的時光，彷彿是按下了快轉鍵，他參與過開發東西橫貫及大雪山運材公路等台

灣重大建設，當過計程車司機，在「台灣錢淹腳目」的時代，他也買過國壽的股票、賺了四

五倍。但錢財來得容易去得也快，除了股票漲跌難料，防不勝防的詐騙案也讓他痛失老本，

例如他自言在開計程車時，喝了一杯乘客請的咖啡，就迷迷糊糊被詐騙了新台幣400萬元，

而1980年代開放回中國探親，他以新台幣2萬元暢遊中國南北一個月，但是回到山東老家，

已經完全打聽不到任何親人的下落。



現在趙衍慶一天的生活行程，早上去市場拾荒，或者是去銀行、券商看股票，下午則是去市

立圖書館看報紙、雜誌。午間11時、晚間17時，他會騎著50cc輕型機車到慈善團體的「園遊

會」，也就是接濟街友的午膳、晚膳的會場，而在排隊之前，必須先找一個免費的停車位。

「大聲唸『感謝主耶穌』！肉就會比較大塊。」趙衍慶說，看到很多黑髮年輕人捧著碗來領

餐，很希望幫助大家都能吃飽穿暖、找到工作。



「這200萬元（選舉保證金）我交出來心中快樂，不要把錢看這麼大，有話說前人種樹、後

人乘涼，我想要幫助窮人，幫助了窮人後，就把市長的位子讓給其他有能力的人。」趙衍慶

自言，他知道自己能力有限，但是可以出來拋磚引玉，在他心目中「有能力的人」，是前經

濟部長李國鼎、前行政院院長孫運璿、前民進黨主席黃信介，以及設計出板橋車站三鐵共構

的工程師。



由於耳朵重聽，對於記者拔高音量的提問，趙衍慶難免會錯意，聽聞他的回答，記者也得再

三確認。他講得最眉飛色舞的往事，就是小時候在山東時，共軍、國民軍如何在老百姓敲鑼

打鼓的掩護下諜對諜－－這位沉浮於市井間的老榮民，除了用大筆積蓄換取選舉公報的欄位

，也讓在2014年要執行公民權的台灣人民，對過去的時代與政治，有了更多元面向的思考與

反省。



4.完整新聞連結 (或短網址):

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20141121/510676/


5.備註:

趙阿北經歷澎湖713事件，卻不知道自己是受害者

也不知道當年護著學生的老校長張敏之被當作匪諜槍決，還以為他安享天年了...T皿T

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.4.81
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1416566872.A.34F.html
推 sheepxo: 推! 不容易
推 BigCat: 考慮投廢票的也許可以轉投這位老先生聊表心意…
推 nobunagaoda: 時代的悲劇，老校長的英魂去找馬騜跟國民黨立委們索
→ nobunagaoda: 命吧
推 rave760422: 所以他其實還是713受害者?  怎又有文章說不是?
看樣子阿北連713是蝦毀都沒聽過啊...大家說黨國教育讚不讚？

推 final951753: 連的鐵藍票恐怕也要跑了。
※ 編輯: nxlmoz (118.168.4.81), 11/21/2014 18:53:16
推 jrshiun: 淺藍的出口
推 sheepfeather: 一下是713一下又不是713  現在又真的是713  好亂阿
推 joyisman: kmt真是造孽
→ grandwar: 我覺得這種人身世應該很複雜 情節有點兜不上情有可原
推 sheepxo: 搞不好只是路過的 和713沒直接關係
推 birdy590: 這篇很清楚, 他是 713 學生, 但是未受害也不知後續狀況
推 WeGoYuSheng: 可能剛好漏掉他惹
推 dan310546: 推沃草 左統不要幫KMT護航
→ koster: 他不一定是受害者 畢竟他還活得好好的
推 urreed: 受害者被丟海上或當兵了 他去學校就是不夠高年紀小啊
推 XDDDD: 就有心人意圖切割趙老跟713事件無關
→ birdy590: 713 學生本來就不全是受害者, 裡面有後來幹到將軍的
推 Aquariussoul: 推沃草!
→ birdy590: 713 受害最深的是那些連名字都沒留下來直接"失蹤"的
推 kira925: 應該說他不是直接受害者 但是他差點就...
推 lingsk: 713 除了反抗被抓以外，還有分年長的學長必須當兵
推 alwaysstrong: 他是713的參與者之一，卻沒有受害。受害的是當下
→ alwaysstrong: 就被抓去當兵，以及身亡的人……
→ urreed: 槍決或丟海的都死了 入伍學生的也不敢公開討論吧 敢不噤聲
→ birdy590: 學生分兩批在兩個島上, 失蹤了還能去哪?
→ lingsk: 這部分，以前李敖寫的書有故事是講713事件
推 OOQ: 我居然全文看完了...
推 jyekid: 活化石
→ lingsk: 某當事人原本差點被抓去當，但被左右同袍推擠掩護下免當兵
推 koster: 228的經歷者和受害者也不同 我家沒人死於228 就不是受害
推 shyuwu: 他跟713也不能算全無關係阿，好歹也在那個時空接觸過幾個
推 XDDDD: 趙老就說了當時年紀小個子不高才沒被抓去當兵
推 naox: 時代的眼淚啊....
→ shyuwu: 當事人
→ lingsk: 但他的同袍就也不是學生，而被抓去當兵。
→ birdy590: 因為不想被抓去當兵, 聯中普遍有高齡低報的情形
→ birdy590: 所以後來身高也納入判定, 夠高背的了槍的就直接入伍
推 kid725: 靠悲 結果他連自己校長被抓去槍斃了都不知道 搞笑啊
推 wl760713: 就狗黨黨工很怕713曝光阿 一下就發假文消毒
→ lingsk: 僅能推測當時候選人應該屬於幼年級學生，不知此事屬為正常
→ birdy590: 報紙不會報啊 他又不會上網... 立埤平反他肯定也不知道
噓 victor3099: 他根本沒受害怎麼會是713受害者???
推 ponwho: 這才是真國民黨精神  現在的國民黨有夠噁心去舔共
→ victor3099: 造謠團隊先無採訪自創文章
推 seabox: 推沃草跟這位參選人
→ victor3099: 然後現在被抓包了 才去採訪 但寫了一堆跟他沒多大關係
→ victor3099: 的713事件
→ bugmens: 那前面怎麼會有他跟713無關的文章,到底哪個是正確的
→ victor3099: 真的是造謠成性 又消費這位老先生
推 flowrew: 淡淡的哀傷  投廢票不如投他
→ birdy590: 樓上不知道這篇打之前自稱有採訪那篇臉也打很大嗎?
推 nomorepipe: Q皿Q
→ victor3099: 他一直都不是713受害者 他沒被抓去當兵過
713是後人定義的，阿北不知道他的人生經歷過713事件，你說黨國教育屌不屌啊？

推 wl760713: 文盲好多阿 推文不是講他逃過了嗎 被殺掉還能來參選阿
※ 編輯: nxlmoz (118.168.4.81), 11/21/2014 19:06:24
→ urreed: 有沒有記錄那個土匪司令官的下場是如何啊? 是縱容還是?
推 Xavierk: 這傢伙是好人阿......
→ victor3099: 這篇採訪內容你們仔細看 他也沒有寫這位老先生有被抓
→ victor3099: 去充軍
→ birdy590: 沒有在713中受迫害很重要嗎? 沒看到"應該早安享天年了"
推 kid725: 黨工好激動啊wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
→ birdy590: 連身在其中的人都不知道事件的全貌, 真是悲哀到不行
推 turgnev: 蠻難過的，這樣的歷史才值得我們重視
→ victor3099: 他因為年紀太小所以充軍沒他的分  他就只是剛好在那
→ victor3099: 裡而已
推 lwrwang: 峰迴路轉!
推 acidrain: 黨工頗呵
→ birdy590: 請解釋一下"應該早安享天年了" 世間最悲哀的就是這種事
→ kid725: 我記得當時只有指控校長是匪諜的人才活下來
→ kid725: 我看他不是不知道 是裝傻吧
推 wl760713: 選舉到囉 黨工好急阿
→ victor3099: 你們簡直一堆笑話 照你們邏輯 那那段時間所有澎湖人
→ birdy590: 有些女生被要求當證人指控受害者, 不從的也會消失
→ victor3099: 都算713關聯人了
推 rave760422: 廣義的來說也算受害者了  親朋好友都...
→ birdy590: 所有澎湖人當然說不上, 但是"山東聯中"就是直接相關
推 XDDDD: 誰跟你受害者?趙老現在還活蹦亂跳的
推 fluffyradish: 無限上綱還真好用
→ victor3099: 你們要不要看之前他們的文章怎麼寫???他花200萬說個故
→ victor3099: 事???根本連採訪都沒採訪 然後隨便說人想說故事
→ birdy590: 那些老師校長對學生來說也算是恩人, 你說趙老先生如果
→ birdy590: 知道槍斃校長加學生一批 失蹤上百人 會有什麼反應?
推 outlookXP: 黨工只是怕影響國民黨的投票
→ urreed: 要不是網路發達 我們對柯P的印象就會是大惡人信不信
→ birdy590: 還是花 200 萬說個故事啊, 只是故事就在這篇裡
推 kid725: 之前說他是713受害者 是因為他是流亡學生之一
→ birdy590: 跟之前急忙出來消毒的好像也不太一樣
推 sheepxo: 不是說他自願從軍? 和太小沒辦法被充軍這情節很矛盾...
噓 victor3099: 所以他根本不知道 也沒被指定充軍 如果他當初是有被
→ victor3099: 指定然後逃過之類的就算了 他根本沒人要找他麻煩 你
→ victor3099: 們偏偏硬要說他跟713有關係???不要隨便消費這老人家好
→ victor3099: 嗎？
想想論壇的文章和沃草報導不一樣，查個資料好嗎？黨國教育真是又屌又讚

→ birdy590: 他不知道 713 事件後續... 後來念完實中以後去念軍校
→ kid725: 本來好不容易消毒了 結果是人家不知道自己是受害者
→ victor3099: 他自願從軍是回臺灣讀書後才從軍的
→ kid725: 黨工只好崩潰跳腳wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
※ 編輯: nxlmoz (118.168.4.81), 11/21/2014 19:11:53
推 boogieman: 他在那八千名學生裡頭 因為身高矮扛不了長槍才逃過一
→ birdy590: 請說明一下 "應該早安享天年了" 是什麼意思
→ urreed: 趙老先生不知校長同學的慘遇不就跟中共封鎖消息是一樣的嗎
→ boogieman: 劫 至於被強迫入伍結果站出來反抗說要唸書不要當兵的
→ boogieman: 結果就是身體被開了幾個窟窿不然就是餵魚去了 別想抹
→ boogieman: 滅這段歷史啦 他沒說出口但是有別的當事人集體出來寫
→ boogieman: 書還原這段國民黨黑歷史
→ birdy590: 事實是"他根本不知道發生了713事件" 這還不諷刺嗎
→ birdy590: 這歷史黑到身在其中的人都沒辦法得知全貌耶
→ kid725: 你們不要這樣 黨工要崩潰了wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
→ fluffyradish: 再次證明了黨國教育真的很有效
推 tokyo730714: 之前不是有一篇說是因為14歲 未滿16 所以沒被拉去當
→ tokyo730714: 兵
→ birdy590: 主因是身高不夠... 因為普遍低報年齡 所以後來也看身高
推 clowve: (⊙＿⊙)到底是不是便當文??:?
→ lpbrother: 感謝主耶穌肉就會比較大塊
→ birdy590: "欲知大道，必先為史；欲滅其國，先毁其史。"
推 alog: 保趙
→ boogieman: 鐵藍選民請唯一支持忠貞愛國的老兵 股市的巴菲特 靠己
推 sggs: 他就是山東學生，黨工想亂導風向
推 XDDDD: 你才消費趙老吧  親耳聽見校長抗議也能切割沒關係
推 kid725: 他就被逼流亡的學生之一啊 要被槍斃才算受害者 很好笑www
→ boogieman: 不靠爸不靠黨 關懷弱勢街友的外省底層代言人 趙衍慶伯
→ boogieman: 伯
推 whalebaby: 現在黨工只要一直咬著趙杯杯不是受害者，想想論壇捏造7
推 wl760713: 黨國教育對9.2%很有用阿 現在抹黑不就是幫他們洗腦投藍
→ whalebaby: 13關聯性就可以一直跳針到很久
推 kid725: 另外他也稱讚前民進黨主席黃信介 黨工又要崩潰了嗎wwwww?
→ whalebaby: 趙杯杯逃過一劫但問題是他依然是那批流亡學生啊，為什
推 eric2001vyvy: 活歷史，希望他能一直健康快樂!!!!!!
→ birdy590: 這篇跟之前想想論壇那個 713 為主的已經完全無關了
→ whalebaby: 麼不算受害者？難到要真的遇害才能算？
推 verydisco: 他就是不夠高才沒被抓走 被抓走哪能活到現在
→ verydisco: 真的遇害才算的話 那就沒有受害者了 都沉到海裡了
推 wl760713: 這次選舉狗黨真得很危險吧 看黨工看到713就急著消毒
→ nakayamayyt: 關鍵字 台灣國 郝柏村連戰大家都討厭
推 RangerWang: 對比一下就知道所謂反駁文根本隨意曲解爺爺談話
推 XDDDD: 那時沒有身份證明文件就只能看身高了
噓 nashboy: 黨工們用力凹成這樣，是有算業績逆？該積點善業換工作了
→ birdy590: 趙伯伯的事情, 做為"台灣需要轉型正義"的見證, 非常足夠
推 pubupig: 如果台灣減少了整天坐在門前發呆的老人...那這社會就進
推 nomorepipe: 党工嘴臉頗喝
推 urreed: 趙老先生見證了校長對抗軍閥 也見證將軍的反政大陸是假的
→ RangerWang: 反駁文還好意思質疑別人政治目的哼哼哼
推 ZABORGER: 棄連保趙！
推 boogieman: 外省族群 中小產階級非權非貴的這次你們不必含淚投票
→ boogieman: 了 趙伯伯就是各位的代言人 歷史的見證者 請給權貴三
推 yangnana: 如果他現在看清真相，會不會瘋掉阿TAT
→ boogieman: 姓家奴 忠誠度有問題的權貴一個教訓!
→ pubupig: 步了.......
推 gunlinnia: 周末加班很辛苦，今晚便當主菜是？
推 tingjj: 「仍認為校長已經安享天年」 黨國教育真滴好哇
推 ss60305: KMT六十年遺毒...
→ ss60305: 你我都身受其害 醒醒吧
推 goldfishert: 當初去員林實驗中學都是山東學生中年幼身高矮的學生
→ yaya: =========棄連保趙=========
推 bongg:
推 coolda: 明明就謊報年齡才得以逃過強徵 還在不是受害人
→ goldfishert: 所以趙伯伯當年並不是被充軍，不過他不知道張敏之被
推 RangerWang: 9.2反駁文大概根本沒確認老先生知不知道713是什麼意
推 greedypeople: 「仍認為校長已經安享天年」  QQ
→ RangerWang: 思，就忙著切割吧XD
→ goldfishert: 槍斃表示當年KMT肯定有對他們封鎖張敏之校長的消息
推 jh020806: 黑名單id好激動哦 呵呵
推 cashliu: 事實證明他確實和713事件有關，之前的腦補文也算欣慰了
推 urreed: 他當年消息被封閉了 我們以前也很多人不知道kmt真面目啊
→ RangerWang: 結果老先生根本是當事人只是不知道那叫713事件
→ birdy590: 其實後來 713 平反的時候, 也發生過一些互相攻擊的事情
→ birdy590: 就是有學生互相指責對方說謊編造事實...
推 fffffpro: 眷村的人應該要投他
推 sinnerck1: 靠北 這洗腦也太徹底
→ birdy590: 仔細想想 學生當時是有區分的(兩個島, 被抓/當兵/念書)
→ goldfishert: 講白了就是60年前的"國防布"
→ birdy590: 加上消息封閉 就好像玩拼圖一樣 底下沒有人能知道全貌
→ birdy590: 兩個互相指責對方說謊的, 有沒有可能兩個講的都是事實?
推 wl760713: 689還想要這種消息封鎖得話 就投給狗黨給中共統一
推 kshtainan:
→ wl760713: 中共最會消息封鎖了 狗黨也在效法希望統一永遠執政
推 geniuscheung: 這才是超級鐵藍
推 revive25: 棄連保趙
→ goldfishert: 當年也沒網路，消息傳遞大概只能靠紙本。KMT又會檢查
→ birdy590: 記得看過一段是, 張敏之校長派信差到台北找大官求救
→ birdy590: 然後中途就被搜出來了... 那個年代的外島軍隊最大
→ birdy590: 天高皇帝遠 上面看不到的事情就是沒發生過
推 goldfishert: google管仁健 澎湖案 他寫蠻多東西，張敏之派過兩人
推 JJ1622: 推
→ goldfishert: 一個上船前被搜到，一個到台灣後連人帶車被抓走
→ birdy590: 亂世人命不值錢, 手上有槍的才不會在乎多殺幾個人
推 kiki41052: QQ...........
推 xoyster: 超強黨國教育  教到天龍國的智力會選那種咖  唉
推 tokyo730714: 看完覺得這個老兵有風骨多了 真正的藍不討厭
推 wotupset: 反攻大陸 恢復國土 復興中華 還我江山
→ tokyo730714: KMT裡面根本一堆假藍真紅
推 Trionychidae: 高調
→ wotupset: 三民主義統一中國!! 中華民國萬歲!! 萬歲!!
推 sleepsnow: 希望趙伯伯也可以安享晚年
推 jessica5230: 有骨氣，是頭腦很清楚的人
推 vonvf: 令人尊重的老伯伯
→ sleepsnow: 他花200萬參選的目的也達到了  大家關注到他了
推 k14134: 棄連保趙 棄連保趙 還他保證金
推 urreed: 看了趙老先生軍中所見 選舉就喊中華民國不能亡根本騙票
推 wl760713: 真正得藍軍應該不投神豬投這位趙伯伯
推 HEAtkinGdom: 是條漢子!
推 PePePeace: 正藍旗就該投這位
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: cjol (36.233.112.36), 11/21/2014 21:50:19
→ asdf95: 怎麼跟聯合報訪問的內容差距那麼大？請問有人真的去問老兵
→ asdf95: 本人嗎？http://udn.com/NEWS/OPINION/OPI1/9082320.shtml
→ asdf95: 剛看完訪問視頻也沒那麼多內容，能給出完整的視頻嗎?
→ Anjou: 沃草跟聯合的水準還有公信力擺在那邊  還需要比對嗎
推 sperkood: 沃草有公信力 就跟自由 最有公信力一樣  都是笑話
噓 hazel0093: XD
推 lon0623: 聯合報跟沃草寫的有不一樣嗎? 那是博士生寫的不一樣吧