Re: [請益] 拉伸試驗的拉伸速率?

[gamer ()]

※ 引述《shoppinglin (瞎拼)》之銘言：
: 7.6.3 Speed of Testing When Determining Yield Properties—

　　測Yield properties的方法

: Unless otherwise specified, any convenient speed
: of testing may be used up to one half the specified minimum
: yield strength or up to one quarter of the specified minimum
: tensile strength, whichever is smaller.

　　除非有其他規定，任何便捷的試驗速率可以以1/2的額定最
小降伏強度或1/4額定最小拉伸強度兩者之較小者最為上限。

: The speed above this point shall be within the specified limits.

　　如果速率高於上述值，應在特定限制範圍內。

: If different speed limitations are required for use in determining
: yield strength,yield point elongation, tensile strength, elongation,
: and reduction of area, they should be stated in the product specifications.

　　如果必須使用不同的速率限制來決定降伏強度、降伏伸長
率、拉伸強度、最大伸長率和斷面收縮量，應該明確規範於產
品規格表中。

: In all cases, the speed of testing shall be such that the forces
: and strains used in obtaining the test results are accurately indicated.
: Determination of mechanical properties for comparison
: of product properties against a specification value should
: be run using the same control method and rate used to
: determine the specification value.

　　在所有狀況下，用來取得試驗結果的速率應當準確的指出
其使用之力量和應變。比較產品和規格表上的機械性質時，應
使用相同的控制方法和速率得到之值。

: 7.6.3.2 Control Method B - Rate of Straining Control

　　控制方法B - 應變率控制

: Method for Determining Yield Properties —
: In this method, the testing machine shall be operated in
: closed-loop control using the extensometer signal.
: The rate of straining shall be set and
: maintained at 0.015正負0.006 mm/mm/min [in./in./min].

　　用來量測降伏性質的方法：如果要使用此方法，試驗機台
應具備含應變計訊號的封閉迴路控制功能。試驗的應變率應設
定維持在0.015±0.006 mm/mm/min (in./in./min)的應變率。

: NOTE 23—A Rate of Straining at 0.005 mm/mm/min [in./in./min] is
: often required for aerospace, high-temperature alloys, and titanium
: applications and when specified, must be followed rather than the
: requirement above.

　　附註23：在航太用、高溫合金和鈦合金上較常使用
0.005 mm/mm/min (in./in./min)的應變率，如果在這種情況
下，則不必遵循上述要求。

: 7.6.3.3 Control Method C—-Crosshead Speed Control

    控制方法C - 夾頭速率控制

: Method for Determining Yield Properties–
: The testing machine shall be set to a crosshead speed equal
: to 0.015正負0.003 mm/mm/min [in./in./min] of the original reduced section

    用來量測降伏性質的方法：試驗的應變率應設定維持在
0.015±0.003 mm/mm/min (in./in./min)的應變率。


: 7.6.4 Speed of Testing When Determining Tensile
: Strength—

　　量測拉伸強度的試驗速率

: In the absence of any specified limitations on speed of testing,
: the following general rules shall apply for materials with expected
: elongations greater than 5 %.

　　在缺乏任何試驗速率規範限制的狀下，下述通用規範應用
於預期伸長率大於5%的材料上。

: When determining only the tensile strength, or after the yield behavior
: has been recorded, the speed of the testing machine shall be set between
: 0.05 and 0.5 mm/mm [or in./in.] of the length of the reduced section
: (or distance between the grips for specimens not havinga reduced section)
:  per minute.

　　如果僅僅是要諒測拉伸強度或是紀錄材料降伏之後的行為，
應以材料面積縮減區域長度的（如果試件無面積縮減區域，則以
夾持長度做標準）0.05 ~ 0.5 mm/mm/min (in./in./min)伸長率
做為試驗速率區間。



--

有些地方翻得怪怪的，加減看吧。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.41.175
推 shoppinglin:謝謝 我想5%那邊應該是指對(預期)伸長率超過5%的材料?
→ shoppinglin:不過我主要問題還是對於速率的選擇 所以應該是0.015?
→ gamer:同上面所說，看你是要量測yield以前的行為，還是yield以後的
→ gamer:行為，如果是前者最好使用較慢的速率(0.015)，如果是後者則
→ gamer:可以快一點。
※ 編輯: gamer           來自: 220.136.65.92        (08/26 15:53)
→ gamer:一般來說，會拉伸速率越慢，量測到的機械性質會較拉伸速率快
→ gamer:的來得「柔性」，如果說你的材料使用在比較沒有安全考量的狀
→ gamer:況下，是可以考慮以較快的試驗速率做量測以減少試驗時間。
→ shoppinglin:我是要同時給出YS UTS elongation 第一點有提要同速
→ shoppinglin:加上也不知道他上面寫的1/2 1/4那邊指的是哪來的速率
→ shoppinglin:所以搞不太懂這樣到底是有規定範圍還是上下限..
→ gamer:我想額外規範UTS試驗速率是應該是因為拉伸速率對於材料yield
→ gamer:之後的影響比較小，故特別指出如只是要紀錄yield之後的行為
→ gamer:可以採用此較高的速率規範，那你用較慢的速率我想應該是不會
→ gamer:有什麼問題。然後他提到1/2和1/4的目的應該是要避免速率過高
→ gamer:造成量測結果不準確故訂立一個比較通用的上限值。