P.42 introduction的部份...
最低下 Vancomycin,
原文 --> mechanism: 抑制transpeptidase
更正 --> transglycosidase
( 真的很抱歉, 審稿只審內文而忽略了introduction的部份 )
P.43 和 54 Oxazolidinone的部分..
唸起來覺得和自己看到的不太一樣, 於是去查了一下...
老師上課時講的和講義寫的都是 "Oxazolidione"(一個n), 但是經過查證真正的拼音為
"Oxazolidinone"(兩個n), 麻煩同學更正.
P. 46 Aminoglycosides的部份
第一個菱形的第四行,
原文 --> acetylase, adenylase和phosphoylase (少了一個r)
更正 --> 和phosphorylase
P.48 Tetracyclines
第一個圓圈,
原文 --> Chlorotetracycline (多了一個o)
更正 --> Chlortetracycline
不好意思, 造成同學閱讀上的不便, 深感抱歉..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.213.210