※ 引述《qlz (())》之銘言：
: ※ 引述《godivan (白河家的螢天下無雙)》之銘言：
: : 加賀正午：那個伊波健阿...連恥都不知道怎麼寫的傢伙
: 忍不住想說，MO裡誰都可以批評健，就這個傢伙沒資格批評。
: 正午「我才沒劈腿。」
: 我只是有在算計時間而已。
: 原來睜眼說瞎話是可以這樣說的，喔。這傢伙的臉皮比健厚幾倍，懶得算了。
我不喜歡正午
不過我在這句話的解讀上跟兩位倒是有點不同
他這句話應該是說可以大大方方做些笨蛋情侶的行為的健「根本不知道什麼是羞恥」
而不是在說他無恥
不曉得日文原文有沒有表達得更精準?
--
我的鳥窩
http://blog.sina.com.tw/yenhawk/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.82.27.32