[抒發] 完工

[nonnon (にゃんぱすー)]

今天就把兩本書的翻譯完成了。



其實沒有花到一整天，早上還沒吃早餐第一件事就是把電腦桌打掃一遍。

首先把綠色的切割墊拿起來、桌面的玻璃抽出來擦亮，桌面也刷得亮晶晶。

當然其他地方也是不能馬虎的。

因為桌子是白色的，所以擦完之後看起來就超級漂亮，跟新的一樣。

可是這張桌子我有記憶以來它就存在了，原本是用來當作爸爸的書桌。



之後把螢幕、鍵盤滑鼠重新擺上去，其他東西重新評估是否還有繼續留下價值之後

再擺上去，其他都放雜物箱。



等到完成沖個澡吃早餐：10點了，才拿出書打開電腦開始幹活。


中間吃午餐睡午覺出門運動應該又占了四個小時吧？

最後晚餐吃完開始認真翻，十點多就結束了。



其實我現在這樣打下來我發現一件事，

這種感覺好像那種段考前要念書可是卻一直在做其他事情的狀況。

這一定是我的內心深處對於這次薪水太低而做出的抗議。



再怎麼不甘願其實還是有在過程中學到東西，也還是順利完成了。

明天可以專心玩戰地風雲1的新資料片囉。





--
Did I ever tell you what the definition of insanity is?

Insanity is doing the exact... same fucking thing... over and over again

expecting... shit to change... That. Is. Crazy

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.75.182
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MenTalk/M.1504542792.A.38B.html
→ Askalaphos: 辛苦了 ~
→ Askalaphos: 戰地一好玩
推 Askalaphos: 可以等 決勝時刻：二戰 感覺也不錯
推 marsonele: 日文爛QQ 要學多久才能看得懂卡通呀
→ Askalaphos: 其實日文比起英文，容易學起來
→ Askalaphos: 勤能補拙
→ Askalaphos: 日文就從初學  > 進階，循序漸進學
→ Askalaphos: 就會了
→ nonnon: COD那款我看過別人玩的影片，不合我的胃口。
→ nonnon: 至於日文哦，有一天當你有了愛就學得起來了。
推 barbarian72: CODWWII好貴QQ
→ marsonele: 我只有上過一年日文 今年看有沒有機會再去進修 好想不
→ marsonele: 用中字也看得懂妖怪手錶
→ nonnon: 認真說，如果沒有要求到足以在職場（服務業以外的）使用
→ nonnon: ，單純只是想看懂自己喜歡的東西的話，進修日文根本不用
→ nonnon: 花錢，連買書都不必。