[轉錄]「腎」戰士創熱火紀錄莫寧：我曾一度吃藥多過吃飯

[zenwu (橘子)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: loh (loh) 看板: NBA
標題: 「腎」戰士創熱火紀錄莫寧：我曾一度吃藥多過吃飯
時間: Sat Mar 18 00:16:42 2006

陶培揚／綜合報導

　
熱火在台北時間15日以121：83狂勝爵士，莫寧（Alonzo Mourning）也靜悄悄地累積
在邁阿密的歷史遺產：為熱火出賽486場，追平熱火的隊史紀錄。

　
在莫寧之前，熱火486場的比賽紀錄是由艾斯金斯（Kevin Askins）保持的。
艾斯金斯1990-99年為熱火郊力，現在是熱火的助理教練，他說：「破紀錄的人應當是ZO
（莫寧）。熱火隊走到今天的地位，萊利教練是建築師，ZO是奠基石。」

　
17日，熱火在主場迎戰塞爾提克，莫寧改寫熱火隊史的487場出賽紀錄。莫寧對破紀錄
沒有特別的感覺，如果別人不告訴他，他也不知道，「薪火相傳，現在是我拿接力棒了。
我決定在邁阿密退役，不是今年就是明年。」

「我認為也許每支球隊都有著浪子。」熱火主帥萊利說：「雖然莫寧在這裡呆了10年，
但他給予這座城市所帶來的東西、和給球隊及球迷帶來的一樣多。」


腎臟病突來的打擊

2000年秋天，打完雪梨奧運，莫寧在賽季前的體檢中，突然發現自己的腎臟不能過濾身體
代謝的廢物，有生命危險。莫寧選擇服藥的保守療法。2000-01賽季，莫寧只打13場。
2001-02賽季，莫寧打了75場比賽，腎臟終於支撐不住了，除了接受腎臟移植，沒有
其他的方法。

　
2003年12月19日，莫寧躺上手術台，3小時後，身體有1個原本不屬於自己的腎臟。
甦醒後，莫寧大哭一場。因為肌體排斥，莫寧經歷世間最激烈的疼痛。

　
在莫寧的床頭，放著3本書，一本是《聖經》，另外兩本書的作者是環法冠軍阿姆斯壯
（Lance Armstrong）。莫寧相信，既然阿姆斯壯能夠征服睪丸癌，自己有朝一日也能
重返NBA，實現拿下總冠軍的夢想。


為圓總冠軍夢而奮鬥

為了圓夢，醫生在動手術時特地保住莫寧腎臟上的腹肌，手術後第二天，莫寧就強撐著
自己下床，促進腎臟血液流動。從醫院回到家，莫寧幾個月沒有邁出家門，先是上騎
腳踏車，然後舉杠鈴片，10公斤地往上加，他心想：「力量就是我的信心。如果我連保護
家人的力量都沒有，就不能和家人外出。」

　
為了對抗肌體排斥的附作用，莫寧現在每天吃20片藥，同時還要檢測膽固醇和血壓。
他開玩笑說：「有一陣我吃藥比吃飯多，但我不怕。」

　
訓練和比賽，莫寧腰上都纏著塑料做的防護套，保護腎臟。莫寧認為，如果不能在退役
之前拿1個總冠軍，他的復出就是在浪費時間。熱火總教練萊利（Pat Riley）擔心莫寧
的健康，但不敢說，「我們都擔心他會垮了，但如果這樣的文字出現在報紙上，他會掐
我的脖子的。」

　
醫生警告說，莫寧的新腎臟重新感染的可能性，仍然有30％。


腎戰士在場上愈戰愈勇
　
莫寧做完換腎手術已兩年多了，也發生很多的事情，先是被籃網隊交易，接著拒不到暴龍
報到（他要的是總冠軍，因此，不肯去暴龍這樣的球隊）。最終，還是他的老東家、他的
恩師萊利再次接受他，而重返熱火。

　
沒人敢想像在換腎之後還能在球場上馳騁，更沒人敢想像這個人可以創造球隊的歷史，
但這一切，莫寧做到了。

　
本季，歐尼爾（Shaquille O'Neal）因傷缺席18場，莫寧以先發中鋒上場，拿下兩項第一
，投籃命中率56.7％，單場3.71次阻攻。2005年11月23日，熱火擊敗拓荒者，莫寧送出
職業生涯第2000個火鍋，拓荒者總教練麥克米蘭（Nate Mcmillan）用自己的方式稱讚
莫寧，「他就是1個婊子養的勇士，根本不可能經歷了腎臟移植。」

歐尼爾不在時，莫寧每場比賽拿下10.7分和7.9個籃板。如果打累了，莫寧就低頭看看
自己的腕圈，上面寫著「自強（live strong）」。

　
13日，熱火在第三節落後15分的情況下，最終以98：92戰勝騎士。莫寧在防守上的表現，
讓歐尼爾第四節在板凳上坐了10分鐘。萊利解釋說，「俠客應當在場上，但我們從落後
到反超，是ZO在打中鋒，我也不知道將誰換下來好。」

　
這就是戰勝腎病的莫寧，１位可以和歐尼爾爭奪出場時間的中鋒，１位硬漢。


仍是優秀的中鋒
　
戰爵士的那1場，歐尼爾狀態不佳，全場只得13分，莫寧扛起了熱火的內線，他全場5投
4中，罰球13罰11中，拿下本季最高的19分。

　
賽後，爵士主力中鋒柯林斯（Jarron Collins）說到：「他（莫寧）仍然是全聯盟最優秀
的中鋒之一，他從一開始就是1位偉大的球員。」

　
「一切都好起來了，」莫寧在賽後說，「我感覺非常好，我感謝上帝，事實上，在我剛剛
做完手術的時候，根本沒想過會恢復到現在的水準。」

　
儘管現在只是歐尼爾的替補，但這並不意味著莫寧對球隊的貢獻就下降。目前，莫寧本季
的投籃命中率為59％，近8場比賽出手28次命中23次。

　
現在的莫寧，依舊是熱火的防守中堅。



http://www.ltsports.com.tw/NewWeb/newsec.asp?no=46649&Nec_Class=4
「腎」戰士莫寧改寫球員為熱火出賽場次的隊史紀錄。（路透）




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.54.21
→ loh:〒▽〒
推 pheather:McMillan 的稱讚方式真性格...
推 luckmessager:好感動T.T
推 MichaelRedd:熱火座腎鬥士莫寧..
推 wallacelin:〒▽〒
推 kenshin528:T_T 幹  太感人了
推 fansss:好感動
推 karlkao:自強不息！　自強不息！　 自強不息！　
推 u2gogowin:XDD 太感人了吧..  30%...=.=||||
推 abda:自強不息!自強不息!自強不息!
推 JaCoByS:我要哭了.....
推 wakou109:令人佩服的鬥士!!
推 angusi:〒▽〒 我沒看走眼
推 catcake:真男人
推 rickykobe:勇。者。無。懼。啊
噓 plok:自強不息個屁  ZO明明比較像秦爺阿
推 hypocrisy:藥吃的比飯多..有點扯...(洗胃了吧)   但是還是推勇者
推 xpuma:熱火座腎鬥士莫寧~~~XD
推 zenwu:借轉熱火版
--
                                   MiamiHeat
              http://www.wretch.cc/album/album.php?id=zenwu&book=56

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.64.159.47
推 shefans:我哭了....莫寧...衝衝衝 燃燒自己 成為聖戰士吧~~~
推 iori19840506:感動~為了籃球堅持下去 真正的運動員啊
推 gillmiami:大師兄~~~~ 今年搶下一座冠軍盃吧~~~~
推 PennyHughes:希望籃球之神今年能給ZO一枚冠軍啊...真正的勇者
推 sunnyshark:推阿 熱火加油!!!拿冠軍阿
→ DAING:今年我們一定可以冠軍的  我有信心～ 看了這篇真是太震撼了
推 afu70:希望大歐也一樣感動 並且化為在場上的力量
推 Poncs:真的好感動喔,加油!!Zo!!你永遠是我心中的第一中鋒....
推 rockkidtw:今年就是我們拿總冠軍的時候了...馬刺活塞小心了
推 ada1018:天阿..這真的太偉大了..意志堅定到這種地步XD...
推 giazuon:衝啊~背水一戰
推 allen1130:為了莫寧拿下總冠軍吧!!
推 jowhale:推 讓Zo 拿到總冠軍 好好哭一場
推 zodance:T.T
推 mason823:總冠軍!!!!!
推 oonight:T_T...加油啊...要拿冠軍!!
推 pigheadhades:雖然我不是熱火迷 但莫寧的精神值得人敬佩阿!!
推 c80322:總冠軍就看你們了．．