△ Riley：後Shaq時代，現在熱火是Wade的球隊

[DAING (StaRt a NEw LifE~)]

完成了Shaq換Shawn Marion加Marcus Banks的交易之後，熱隊主教練Riley說，現在球隊
的任務是圍繞核心Wade重建。

「看看我們的大方向，我們身處的位置，就知道我們需要圍繞著Dwyane（Wade）建隊，」
Riley說。「現在我們所做的每一件事，向前走的每一步，都是為了這個目標。」

「這是個十分，十分艱難的決定。」Riley在率隊做客底特律對陣活塞前對記者說。「當
四年前Shaq加入球隊時，我總以為他會永遠呆在這裡的。我們和他一起贏得了一個總冠軍
。我們只能為他送上最誠摯的祝福。」

「我們的球隊必須要向前走。我們在重建。這可不是什麼好事。」

「我相信我們在這次交易中給予了Shaq很大的尊重，因為我們把他送到了一支爭冠球隊去
，一支可能是西部最頂級的冠軍爭奪者的球隊。」Riley說。「他會在那裡發光發熱。他
會幫助太陽。他會給太陽帶來新的生機，新的希望，新的比賽風格。」

在過去的半年裡，Shaq和Riley之間有不少矛盾。去年12月的一次訓練中，Shaq和Riley發
生了衝突，多虧Mourning拉住了Shaq。而做了左臀手術之後，Shaq也對球隊給他壓力要求
他提早復出很不高興。他的私人醫生建議他等到傷勢全愈以後才復出。

但Riley不承認是這些矛盾促成了這次交易。

「我執教了25年，我和Shaq之間的那些事情絕對不會導致這個（交易）發生。」Riley說
。「我是說，看看球隊的大方向，看看我們的處境。」

「能夠擁有Shaq這樣的球員，我們非常非常幸運，這絕對是上天的眷顧。如果沒有他，我
們不會拿到戒指。我永遠不會忘記他，為了那個冠軍。」

35歲的老中鋒Shaq變成了聯盟裡運動能力最強的小前鋒之一Marion，Riley對此充滿信心
。

「從我的觀點來看，Dwyane（Wade）和Shawn（Marion），他們讓我想起了Jordan和
Pippen剛走到一起的時候。」Riley說。」我認為他（Marion）會和Dwyane融合得很好。
」

不算今年，Shaq還剩兩年合同，每年2000萬美元。而下賽季是Marion合同的最後一年，他
的工資是1720萬。今年夏天Marion握有一個球員選項，但熱隊認為他不會跳出合同。

被問到關於未來薪資空間的考量在這次交易裡扮演了多重要的角色時，Riley回答：「很
重要。」

那麼這是否意味著同樣身背大合同的Marion只會是一個臨時的選擇？

Riley只說：「到時候我們再考慮這個問題。」

他還說這次交易最後拍板的人是老板Micky Arison。

關於Marcus Banks，Riley說：「Marcus在太陽沒有得到什麼機會，所以我們會看看他到
我們這以後會發生什麼。」

Marion和Banks會在當地時間星期五之前到球隊報導，Riley預計會讓他們在星期日對湖人
全國直播的比賽中出場。

Riley說，球隊的目標是比上次更快的完成重建。上一次熱隊在樂透區混了兩年，然後在
Wade，Butler和Odom的帶領下打進了2004年東區半決賽。

另一方面，Shaq說他最初對自己被交易的消息很震驚，但隨後覺得最好還是向前走，到另
一個地方去結束他絢麗的職業生涯。

熱隊的隊友們當然也很吃驚，不過不包括Wade。

「這就是NBA，」Wade說。「發生什麼，聽到什麼，我都不會感到驚奇的。」

「這可是Shaq啊，」Dorell Wright說。「我們的反應是，『哇'。我們會懷念他的工作態
度和幽默感的。」

「我還親眼看到KG被交易了。任何事情都可能在我眼前發生了。」8個月前見證了另一樁
驚天交易的Ricky Davis則說。

來源: [South Florida Sun-Sentinel]
轉錄自hoopCHINA

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.133.219.70
推 WenSky:大歐阿...還是有點不捨  都給予祝福  riley說得也是有道理
→ WenSky:熱火是重建的球隊   大歐應該要去有實力爭冠的球隊
推 c80322:RD的反應比較好笑
→ WenSky:RD JW 死神應該都是本季有可能的目標   禁區應該會補強
推 Farger:Wade:Where amazing happens
推 takasi03:RD...XDDDD
→ Jose:熱火繼續圍繞著一個不管得再多分球隊依然輸球的球星重建嗎
→ Jose:個人認為最腦殘的是教練
推 dwyanes:並不是熱火其他球員不好 而是陣容本身有問題
→ dwyanes:圍繞誰打都一樣
推 NJN:珍惜一同有過的榮耀,好聚好散,彼此祝福吧~~~
推 WenSky:樓上這席話也可說給自己隊板聽..^^"
→ DAING:Jose不懂就不要亂批評好嗎