[轉錄][陸聞] 波西成為詹姆斯終結者 綠軍第六人進攻ꐠ…

[bobsorcerer (Bob)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: kentyang (只想簡單生活 CAN'T) 看板: NBA
標題: [陸聞] 波西成為詹姆斯終結者 綠軍第六人進攻也有大貢獻
時間: Thu May  8 23:52:37 2008

http://news.sina.com/401-000-105-106/2008-05-07/1930821861.html

特派記者沈傑5月7日波士頓報導 “詹姆斯……詹姆斯……”隨凱爾特人晉級
東部半決賽後，波西這兩天聽到最多的就是“詹姆斯”。

　　賽前，記者們問他：“球隊會怎麼防守詹姆斯？”“你會怎麼防他？”賽
後，記者們問他：“球隊今天的防守策略是什麼？”“你是怎麼防的？”

　　記者們來來往往，一撥又一撥，波西把說過的話翻來覆去，重複了一遍又一
遍。回答得多了，他就懶得多想，瞇著眼睛反覆念叨：“封住他的突破線路，逼
迫他傳球……”口幹舌燥了，舔舔嘴唇，瞇著眼睛繼續。波西好像並不認為這是
件多麼了不起的事。

　　可事實上，18投2中、10次失誤，詹姆斯打出了季後賽生涯最糟糕的一場
比賽，整場比賽，只要出現在場上，波西的最主要任務就是防守詹姆斯，所以他
自然勞苦功高──儘管他看起來似乎並不在乎。

　　就在比賽前一天，里弗斯說，這世界上根本就沒有什麼“詹姆斯終結者”。
但在5月7日，至少這一天，波西配得上“詹姆斯終結者”的稱號。

　　波西都幹了什麼？

　　第一節上場後，他讓詹姆斯在剩余的8分13秒里，一次走步、一次傳球失
誤，只靠罰球得到2分；

　　最後一節還剩8.5秒，騎士落後2分，在他的死纏爛打下，詹姆斯突破後上
籃偏出。波西搶到籃板，罰中凱爾特人最後的兩分，“綠衫軍”4分取勝。

　　第四節是詹姆斯的時間，常規賽里，他是全聯盟第四節得分最多的球員。里
弗斯當然知道這點，所以這場比賽的第四節，當騎士換上詹姆斯時，里弗斯用雷‧
阿倫換下了皮爾斯，而不是波西。整個第四節，波西出場了9分41秒，是凱爾
特人全隊第二高的球員。整個第四節，詹姆斯8投1中，得了2分，1次失誤。

　　賽後，波西坐在更衣櫃前，右手按著脖子上的浴巾，左手拍著大腿，連說帶
比劃，應付記者們的採訪。一個記者問完問題走了，一個記者插進來，開口又是
“最後那次防守……最後那個籃板……”“哈，”波西笑了。

　　防守，都是防守，怎麼會沒人提進攻。事實上，波西在進攻方面起到的作用
同樣不可或缺。

　　本場比賽，波西投中了兩個三分，一個是第一節的壓哨，一個來自第四節初
段。但最關鍵的還是在比賽最後時刻的那兩記罰球。當時比賽還剩8秒鐘時間，
波西在詹姆斯上籃不中後摘下了籃板球，這時，喬‧史密斯對他犯規，波西不慌
不忙地走上罰球線，第一個球，進了，全場歡呼了。第二個球，又進了，全場沸
騰了。波西在比賽中總共得到8分，每一分都是價值連城。

　　採訪波西的記者們逐漸散去，這時又一個記者走進更衣室。看到站在門口的
波西，湊了上去。波西深深地吐了一口氣，埋頭穿起鞋來。記者不依不饒，坐在
他的更衣櫃上就開問。波西抬眼瞄了一下，敷衍起來。穿戴整齊，波西從衣櫃里
拿出一支潤唇膏，抹了抹嘴唇。然後拿出冠軍戒指戴到了手指上。

　　賽前一天，波西就說了，2006年熱火奪冠時，他防過很多得分高手，“那
會兒離現在也不遠，都在我的記憶庫里存著呢，要用的時候我去拿就是了。”



真的很多小動作的形容詞...

--
             『面對台灣艱困的國際處境，你是否準備好殺出重圍』
                       ～16th外交經貿研習營～
                     讓台灣，以經貿開疆，為外交拓土
                 http://www.dcs.org.tw/dyat/index.htm
        這個暑假充實自己的機會，真實體驗我們身處的殘酷國際社會

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.119.191.84
推 a05260123:熱火留不住Posey也是一大失誤啊><"
推 glittering:會嗎 熱火今年有達成目標阿
推 rasheedchiu:熱火目前為止很順啊
推 archzxc:狀元路不遠矣XD
推 lzu:但也只有1/4的機會而已啊..
推 gohit:!!!!!!!!!!!!綠衫軍DOC鏖兵   波士頓呂布殞命!!!!!!!
推 XfireMan:口幹舌燥
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.217.214.152
→ bobsorcerer:還記得熱血posey幫我們做了小牛一次又一次進攻犯規嗎
→ bobsorcerer:還記得posey去年對公牛最後一戰仍奮力搶下18顆籃板嗎
→ bobsorcerer:原本以為他是想拼個好約 結果拿那麼低的薪水去打替補
→ bobsorcerer:讓我們祝posey能順利幫助超賽拿下總冠軍吧!!!
推 c80322:好久沒有推 posey魂了  遙想posey當年...................
推 iori052532:他的三分也貢獻很大
推 WenSky:只能期待wright早點穩起來  都養你這麼久了 ..
推 frankmaki:推樓上啊~Wright不知何時才會長大啊~~真怕會是白養的了~
推 zenwu:黃蜂的大衛西 中距離都可以練起來 希望我們的萊特也可以
推 zenwu:一天投進600球就夠了
推 dwyanes:場投進600球就夠了  囧>
推 zenwu:回樓上的 那太猛了吧
→ hunight:Wright沒練起來也是萊里自己的問題
→ aleajactaest:Wright的機會很多，是他自己找不到定位
→ aleajactaest:今年本還是讓他打先發，結果暑期訓練打的荒腔走板
→ aleajactaest:而且如果不是他受傷，其實球季後半真的是可以讓他
→ aleajactaest:自幹到手軟，練練他的穩定性
推 WenSky:恩  如果他真的行  在後半賽季riley不可能不讓他上  QQ
→ WenSky:看起來cook可能以後時間會比他多  orz
→ WenSky:不過主要還是因為受傷  wright應該還是大有可為
→ gbpacker:Wright要練練運球  他的持球能力太差了
推 frankmaki:Wright啊~你是熱火最後的武器啊~再不練起來就把你Fire
推 c80322:wright加油啊
推 zenwu:Wright最可惜的就是 可以練他的時候 他都受傷
推 WenSky:難道wright是玻璃..