[情報] ASK IRA: Could this Heat core have a future?

[iecdalu (幹~宅死了!!!)]

Ira Winderman

南佛羅里達太陽哨兵報記者(待了22年)

也是熱火的隨隊記者

ASK IRA: Could this Heat core have a future?

Q:
用頂薪簽下龍王或者阿罵後，

我們的陣容還有相當多的漏洞：沒有控球後衛，沒有小前鋒，沒有中鋒。

簽約一些中等實用球員並保留隊中一些幹將會不會好點？

A:
例行賽最後戰績和硬邦邦的季後賽表現，

是熱火能展現給典韋（決定是否與之簽約）的重要籌碼。

也許季後賽的成功會讓熱火下賽季重簽Arroyo、阿Q、大貓和小DW------用底薪。

Q:
Ira你好，

休賽期用洨畢和廚神打包換最速男Devin Harris怎麼樣？

Harris和Wade加上有可能來的阿罵，嗯~~~太美妙了~~~啊嘶!!!!!!!

A:
你不是一個人，我也心動了。

但是我不確定洨畢能打動新澤西。(如果籃網抽到狀元選將握呢)

Q:
為什麼廚神和屌娃娃(Yakhouba Diawara)不能上場呢？

我經常看他們好像開特力代言人一樣守在一旁。

A:
因為熱火最近狀態實在很好，一直在贏球，

並且這幾場比賽都咬得很緊。

這哥倆好只能在垃圾時間上場賺經驗值，

而濕婆也還要再縮緊輪替陣容，

所以這兩人只能像祕密武器一樣，上場時間將會穩定地被限制住。

Q:
典韋是個非常好的球員，甚至是(用Wade自己形容自己的講法)“屌到爆”，

看他打比賽是藝術般的享受。

在你看來，一個運動員當著媒體這樣自誇好嗎？

我感覺這樣有些自大了，缺乏傳統謙虛的美德。(米國人也懂謙虛?)

似乎這始於拳王阿里數十年前對全世界宣佈：我最棒我最強我是難波灣(NO.1)。

媒體是不是利用運動員的這種自尊炒作，

希望頂級運動員（所有運動）競爭者之間誰也不服誰並漸生反感並且延續下去？

A:
我覺得這當中粉絲們起到了推波助瀾的作用，

他們期望他們的英雄卓爾不凡。

所以球員們努力讓自己達到期許。

就好像市場裡面我們要滿足客戶需求一樣

Q:
伊拉，NCAA(現在應該叫美國大學體育協會一級聯盟男子籃球錦標賽)結束了，

暴龍很有可能最終搭上季後賽末班車，

這樣熱火就拿到暴龍的選秀權，(龍王掛點 季後賽機會渺茫QQ)

你覺得我熱會用15和18（有可能，視熱火最終戰績）號選秀權選誰呢？

A:
想聽真話嗎？我真的沒關注大學籃球。(囧)

現在這個時段幾乎沒有隨隊記者會關心這個。

5、6月份的時候我會著手這一方面的事情，希望到選秀期臨近的時候我能有答案。

http://bbs.hoopchina.com/1004/1224069.html


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.77.135.252
※ 編輯: iecdalu         來自: 119.77.135.252       (04/08 21:47)
推 alsome:ptt非央視阿...原po 26化? @@
→ iecdalu:央視? 哪裡提到央視? 我只是把別人翻好沒錯的PO上來
→ iecdalu:有錯的我會修改或直接自己來翻 別那麼政治敏感好嗎
→ iecdalu:政治狂熱請左轉政黑或八卦喔 謝謝~
推 blur13:一樓太敏感了 對岸人多 翻譯的文章也多 不然可以看原文就好
推 alsome:抱歉我不知道是別人翻譯的= =...非政治狂熱啦= =
→ alsome:只是忘記在八卦版還是報紙看到..對岸規定央視報新聞
→ alsome:不能用英文簡稱~所以看到本篇NCAA那裏才會想說
→ alsome:原po也學(or諷刺)央視...
→ alsome:如果有不小心觸犯到原po~只能說聲抱歉了@@
推 dwyanes:誤會一場誤會一場
→ iecdalu:ok的ok的 那裡沒修改是想說可能有人不知道ncaa是縮寫
→ iecdalu:想說讓大家了解一下 誤會一場 抱歉啦~口氣有點衝 哈
→ iecdalu:對岸那個不准講縮寫我是覺得挺蠢的
※ 編輯: iecdalu         來自: 119.77.135.252       (04/09 00:42)
※ 編輯: iecdalu         來自: 119.77.135.252       (04/09 00:42)
推 blur13:XD 不准講縮寫@@  我只知道一般都叫央視是CCAV  :)