看板 MiamiHeat 關於我們 聯絡資訊
Ira Winderman 南佛羅里達太陽哨兵報記者(待了22年) 也是熱火的隨隊記者 ASK IRA: What’s with Earl Barron? Q: 我真的瞎了, 厄爾巴隆(Earl Barron)在尼克對(有臭臉Perk 三分西蛙 老化KG的內線)超賽那場比賽 中狂砍17分17板!!! 太黃太暴力了!你沒唬我吧~ 這能不能說明華人之光李大衛的數據跟女明星的罩杯一樣是灌水的呢? (還有人記得這名熱火當年的二輪選秀中鋒嗎 是2001年嗎 忘了) A: 不,這只能說明Earl離熱火已經遠去了。 偉大的尼克中鋒Earl Barron, 他繼承了Patrick Ewing,Willis Reed的光榮傳統, 他不是一個人! 所以我們週末對尼克的目標就是“死守Earl Barron!” 提醒你一下,Earl搶了18個板而不是17個(囧), 與此同時,擁有Earl Barron的尼克對超賽的勝率也達到了驚人的100%(1勝0負)。 媽的這小子在熱火一共才搶了18個板。 Q: 季後賽碰到鷹帝比超賽好,不是嗎? 為什麼不故意輸掉一些比賽從而避免碰到綠軍呢?(今天賽後 老鷹第四 熱火第六) 如果我們以第六順位晉級季後賽並在第一輪摳爆鷹帝,面對魔術。 似乎還是有贏的可能的。(本季對戰成績為二勝二敗) A: 我也希望我們摳到到鷹帝流水。 但是誰知道他們最終跑到第幾順位? 週二缺少了澳洲狀元(Andre Bogut)的公鹿頂翻了公牛, 霹靂貓也在不斷迫近,季後賽順位瞬息萬變,總之不確定因素太多了。 目前唯一能確定的只是我們已經鎖定了季後賽,感謝週二被騎士調戲的暴龍。 (龍王顏面骨折 本季掰了) Q: 熱火為什麼不有針對性地找個第三控衛? 用來凍結對方控衛,比如軟豆(Rondo)? 總比讓剛簽的軟豆腐(S.Randolph)浪費一個名額好吧? A:我不能同意你更多了~顆顆 Q: Ira,你覺得熱火最近戰績卓絕是得益於賽程安排, 又或者我們真的變得越來越好了? A: 兩者都有吧。 如果這些比賽能更早地抽插到賽程中, 我們可能早些時候就感應到雅典娜號召而覺醒了, 而不是現在才隱約有所覺察,可惜啊。 Q: 呂布和典韋(LBJ&DW)下賽季有可能並肩作戰嗎? A: 我不這麼認為。她們彼此好像盡可能地疏遠對方。 目前我認為比較好的結果是LBJ和龍王到麥迪遜花園廣場, 徐熙娣(小S)和典韋來邁阿密, 並且根據誰出的價碼高來決定讓油頭來執教哪一隻球隊。 好吧,最後一段是我在開玩笑。 http://bbs.hoopchina.com/1004/1225932.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 119.77.135.252 ※ 編輯: iecdalu 來自: 119.77.135.252 (04/08 22:09)
wade1219:那大S是誰 04/08 22:31
iecdalu:小S是指阿罵啦 小史=小S 我覺得蠻好笑的就沒改 04/08 22:33
f771213:媽的這小子在熱火一共才搶了18個板 04/08 22:33
GOLxDxROGER:哈哈哈哈哈 04/08 22:34
GOLxDxROGER:真的很屌的翻譯 04/08 22:34
GOLxDxROGER:"穿插到其中" 可以改成"抽插到其中" 04/08 22:35
iecdalu:OKOK 遵照海賊王的意思 04/08 22:38
※ 編輯: iecdalu 來自: 119.77.135.252 (04/08 22:39)
blur13:對岸都叫阿罵是小斯就變小S 龍王來比較好 04/08 23:52
※ 編輯: iecdalu 來自: 119.77.135.252 (04/09 00:41)
blur13:暴龍主將波許出院 本季報銷 T.T 暴龍老八要不保了 04/09 12:10