[推特] KingJames

[liugayo (好玩)]

LBJ的Twitter：http://twitter.com/#!/KingJames


(Yall funny)RT @LeBronJamescom: @takeasheet can yall send us some sheets,
clearly they work for @kingjames..LBJ..http://twitpic.com/4t2juj
16 hours ago 
LBJ也看到這張Rondo菊花朝天的照片了


RT @kelseykirb: @KingJames is the cuuuutest little boy ever!!
http://twitpic.com/4tcpew (haaaa! Super young Bron right there. Thanks :-)
15 hours ago 
這不是LBJ的孩子，是LBJ他小時候的樣子。(小時候是那麼地可愛)


Congratulating D Rose on being NBA MVP. He definitely deserved it and also
could have been Most Improve as well.
10 hours ago 
恭喜D-Rose拿MVP，他用身手證明這是他應得的



另外，最近LBJ跟阿罵在為一個叫"Take a Sheet"的廣告代言

那玩意兒看起來像口香糖，薄薄一片的~

http://www.youtube.com/watch?v=8q95_PE8f4k

還有Gallinari看起來很突兀的回答
http://www.youtube.com/watch?v=EquEeR9f6Qc&feature=related


--

我也沒辦法聽得很懂在說什麼，但剛剛仔細聽一下大概是...

以下是為了廣告，而不是真的下半場拿30分的對談..


記者：你今晚下半場拿了30分，你認為跟平時感覺有什麼不同?
Do you know (that) have to be good feeling after this game to do a little bit
share in first time you came back out of the second half and threw up thirty,
and what's different in half time?

嘎你那裡：為了表現更好，我愛上了"take a sheet"
Well, to be benefited in the others...i can love to do is "take a sheet".

記者：啥小?
what?

嘎你那裡：我曾在其他地方吃過五次，在家客廳跟朋友吃、或在車上...任何地方
I know (that) take a sheet for five times ever everywhere.
I can take right here (a lot more?), or at home with my friends in the living
room (what may cars?) anywhere.

記者：真特別
it's different...

嘎你那裡：我正在要去take a sheet，你要去看我吃嗎?
I may take a sheet right now! you want to watch?


然後接下來又是另一段故事了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.240.193.167
推 aa0780928:Gallinari跪求翻譯
推 andy556638:LBJ從小額頭就.....
推 wii128:額有朝天骨
推 zerostar:他在吃紅色石蕊試紙....
→ herohoney:而且為什麼要用那種誘惑的感覺吃...
推 wii128:看嘎妳那裡一直搖~不穿衣服，我很擔心女記者
推 dwyanelin:他們感覺等一下就要去搞一泡了
你們推文講得真好笑  XD
→ liugayo:嘎你那裡的影片我看好多遍才懂他在幹嘛
※ 編輯: liugayo         來自: 118.170.16.202       (05/06 00:33)
推 jghs121:這個畫面好像..