作者ssfcloud (2優質寫手12有志難伸0)
看板MiamiHeat
標題[轉錄][外電] Twitter reaction: Terry, Barea, Peja …
時間Wed Jun 1 23:04:58 2011
※ [本文轉錄自 Mavericks 看板 #1Dvavuz5 ]
作者: LKN555 (小牛總冠軍!!!!) 看板: Mavericks
標題: [外電] Twitter reaction: Terry, Barea, Peja cost Mavericks winn
時間: Wed Jun 1 22:36:37 2011
Twitter reaction: Terry, Barea, Peja cost Mavericks winnable game
Highlights from analysts and players on Twitter after the Mavericks loss to
the Miami Heat in Game 1:
G1 輸掉後，推特上的一些發言。
Shawn Marion
Tough one, it was a battle ,but hey we live to fight another day thur will be
here before u know it
香妹：＂很辛苦的一場比賽，就跟打戰一樣，但我們會為了下一場比賽奮鬥的！＂
Ex-NBA player Stephon Marbury
Its going to be a sad day in america when the media has to kiss LBJ6 A$$. I'm
sure they are going to hate that..
#TheKingWillBeCrownedIn2011
馬不理：＂真是個令人難過的日子，媒體們必須去親吻LBJ的小屁屁。
我很確定他們討厭做這種事...王者將在2011再現。＂
The Ticket host Mike Bacsik
Chambers can't outplay Barea and Terry has to play better. If those 2 things
happen Mavs can take game 2.
Mike Bacsik：＂JJB跟JET不能在卡彈了。如果他們找回手感，G2勝利女神對小牛微笑。＂
Grizzlies' Shane Battier
Man, Dwade and LeBron are not prolific 3 point shooters, but, they make
timely ones. Better to be timely than good, huh?
八爺：＂嘿，Dwade and LeBron不是那種投進很多三分球的射手，
但他們會投進致命的一顆三分球！這就是投得多不如投得巧吧！＂
ESPN writer Bill Simmons
Terry, Barea + Peja cost Dallas a winnable game. 4 for 21 combined. Nearly
all open looks, too. Dallas blew this game in 2nd half of 3rd Q.
Bill Simmons：＂Terry + Barea + Peja讓小牛贏球的可能性歸零。
而且大多是空檔已經製造出來了。
小牛在第三節搞砸了這場比賽。＂
ESPN Heat Index writer Tom Haberstroh
How many huge late-game blocks does Wade have in this playoffs? Amazing to
see from a 6-foot-4 guy.
Tom Haberstroh：＂在季後賽Wade送出多少顆比賽後段關鍵的火鍋了咧？
看看這六呎四的神奇小子！＂
Cavs For Mavs
What a garbage game. #Mavs are still in this though even with Dirk having his
worst game of the playoffs. Let's go Mavs, get it done!
小牛迷：＂糟透的一場比賽。雖然Dirk表現出季後賽最糟的一場比賽，
但小牛還沒有被淘汰。
Let's go Mavs，帶走勝利吧！＂
Pro Basketball Talk's Jacob Noble
Miami's defense in the fourth quarter continues to amaze me. Pat Riley likes
those physical defensive teams pushing the rules to the limit
Jacob Noble：＂熱火第四節的防守，持續讓我吃驚啊！
想必油頭很喜歡這種挑戰裁判尺度極限的防守吧！＂
Jean-Jacques Taylor
This is going to be a long series
Taylor：＂這將會是個很長的系列賽！＂
ESPN analyst Ric Bucher
Just saw difference between Dirk '06 + Dirk '11: backed Udonis down, drew
double, scored over it.
Ric Bucher：＂我看到Dirk的成長了！
在Haslem的防守下，吸引包夾，然後得分！！！＂
Lakers forward Ron Artest
I don't care who wins But I got heat in 5
阿泰：＂我才不管這場誰贏咧，但我猜熱火會五場內結束系列賽！＂
Hoopshype.com writer Jorge Sierra
That was a joke. Dallas can certainly come back. It's a great team. Although
if I had to bet...
Jorge Sierra：＂小牛可以復仇成功的，今天純粹只是個笑話...
這是支很棒的球隊。就算要我跟人家打賭我也敢...＂
Pistons guard Tracy McGrady
heat started season slow but peaking at the absolute best time... they look
great!
踢妹：＂熱火今年的起步有點慢，但絕對在最恰當的時候，調整到顛峰。
他們看起來很不錯。＂
Suns forward Jared Dudley
This is a Miami Heat type of game right now, its Slow and Physical. If Mavs
want to steal this game they must get in the open court
達利：＂這是典型熱火的球賽，節奏很漫，充斥著身體碰撞。
如果小牛想要贏的比賽，必須要加快節奏。＂
http://0rz.tw/GAeMN
輸球真的令人難過，
這是場沒有激情的比賽，
至少我看完第一節是這種感覺啦！
別再跟著對面走了，打出屬於我們的球賽！
=============================================================
看看其他球員或相關人的戰後心得杯~
輕鬆一下~
※ 編輯: ssfcloud 來自: 114.174.206.169 (06/01 23:08)
推 dwyanes:推 06/01 23:07
→ shwkz:踢妹 我覺得他還真沒原則 阿泰 怪人一個 06/01 23:13
推 apestage:好多人 收視率會飆不是沒原因的 06/01 23:14
→ apestage:Marbury 有點靠邀.... 06/01 23:14
天下第一控其實說的是實話 XD
反正也不可能也不必讓不喜歡的人硬是要喜歡熱火 不是嗎?^^
他說了重點 就是只要我們贏了
最差的輿論
也不過就是KOBE的湖人一般等級而已了
強大總是要付出點代價
不過看到TMAC,魔術,皮彭的發言就知道 熱火的確讓他們嚇到了
LCD以至全隊都不是來開玩笑的
相信球員教練的進步大家都看得到
當然我認為還有很大的進步空間就是了:P
※ 編輯: ssfcloud 來自: 114.174.206.169 (06/01 23:22)
推 kentanoar:#TheKingWillBeCrownedIn2011 是不是翻成JAMES將在2011 06/01 23:36
→ kentanoar:奪冠比較好 06/01 23:36
→ thoraxe:糗爺:LBJ獨缺冠 06/01 23:50
推 GOLxDxROGER:正統翻譯的話應該是"國王將會在2011被加冕" 06/01 23:55
推 mark0912n:Cavs For Mavs應該是騎士迷給小牛迷? 06/02 07:06
推 oeibei:馬不理說話實在是有夠酸 明明就是老西河 XD 06/02 10:07