作者w61036 (阿東)
看板MiamiHeat
標題Fw: [ESPN] 詹姆斯：手指脫臼無所謂 能跑就上場比賽
時間Thu Mar 29 21:33:06 2012
※ [本文轉錄自 LeBronJames 看板 #1FT3Abc- ]
作者: Paraguay (巴拉圭) 看板: LeBronJames
標題: [ESPN] 詹姆斯：手指脫臼無所謂 能跑就上場比賽
時間: Thu Mar 29 18:00:03 2012
資料來源 :
http://0rz.tw/GTVWG
詹姆斯：手指脫臼無所謂 能跑就上場比賽
台北時間3月29日(邁阿密時間28日)，雷霸龍-詹姆斯手指到底有沒有脫臼？這似乎成了一
個謎。今天的訓練後，熱火主帥說，沒有，而詹姆斯本人說，確實脫臼了。
「我確實脫臼了，但我當時就把它扳回原位了，現在感覺好多了，」詹姆斯在今天訓練後
說，「醫生告訴我，現在唯一的恢復方式就是休息，我想大家都知道我不太想休息。我認
為最好的徵兆是沒有骨折，我賽後就照了X光，沒有發現骨折的情況。」
與詹姆斯的親口承認相比，熱火主帥埃裡克-斯波爾斯特拉在被問及此事時卻說出了完全
不同的結果。
「沒有，他沒有骨折，」斯波爾斯特拉說，「他今天參加了訓練，已經準備好比賽，他今
天的訓練不錯，參加了身體對抗，如果他能正常參加完今天這種訓練，他就可以參加任何
一場比賽，他甚至現在都沒有戴夾板護具。」
詹姆斯確實沒戴夾板護具，他受傷的左手無名指只是簡單綁了一層繃帶。「這東西當然有
些影響我，因為我是喜歡用雙手去打球的球員，他對我的運球和搶籃板等有些影響，當我
需要把球拿緊時就會影響我到，」詹姆斯解釋說，「確實感覺不一樣，由於綁了繃帶，我
有些時候感覺不到球，但這個繃帶可以幫助我受更重的傷，這個傷病或許會伴隨我好一陣
子。」
詹姆斯最近幾次接連受傷，主場打太陽，他先是傷到右肘，然後又與格蘭特-希爾相撞導
致頭疼，上一場客場打溜馬結果又傷到了左手無名指。
斯帥透露，熱火教練組對詹姆斯的
傷勢很關注，但覺得還沒有到必須讓他休息的地步。
「我一直和球隊的訓練師團隊以及球員們保持著溝通，如果一個傷員想要復出，他必須得
到訓練師和隊醫的首肯，」斯波爾斯特拉說，「我再說一遍，如果他能參加今天對抗這麼
強的訓練，用他一直領導球隊的方式打球，他就能上場比賽。」
詹姆斯自己則強調，除非球隊下命令必須休戰，否則他會繼續出場比賽。
「如果我能跑，如果我能跳，並能幫助球隊贏得比賽，不管受沒受傷，我都想要留在場上
比賽，」詹姆斯說，「過去這些年，我和我自己以及教練和訓練師都有過很多爭執，他們
在有些時候想讓我休息。我知道，適當的時候選擇休戰是為了球隊的最大利益，但我也知
道，有時從我個人來說，我就是想打比賽。我也不知道答案是什麼，我在這個問題上也很
糾結。」
--
Ｔ @ ︰ ﹔ … ‥ ◢█◣ … … ﹐ ‥ Ｌ
Ｈ … ‥ ﹒ @ ； ◢◤ ◥◣ … ﹕ ‥ Ｅ Ｊ
ＥＫ … ︰@ █◣ ◢█ ‥ … … Ｂ Ａ
Ｉ ≡≡ ◣ ︰ ◥██◤ ◢ ≡≡Ｒ Ｍ
Ｎ ◢▃█▆▅▄▂ ▁▃▆︵▅◢ |◣≡◢| ◣▅︵▆▃▁ ▂▄▅▆█▃◣ Ｏ Ｅ
Ｇ ▄███︵██︶ ＪＡＭＥＳ ︶██︵███▄ Ｎ Ｓ
心得：ㄏㄏㄏㄏ 又有比賽看惹＝＝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.81.173
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: w61036 (163.23.113.57), 時間: 03/29/2012 21:33:06
※ 編輯: w61036 來自: 163.23.113.57 (03/29 21:34)
※ 編輯: w61036 來自: 163.23.113.57 (03/29 21:36)
推 MrHeat:大概只剩Riley可以阻止他了吧 ~"~ 03/29 21:37
→ skatekid: = = 03/29 21:44
推 mark0912n:我覺得有傷還是不要硬上的好 備戰季後賽阿... 03/29 21:45
推 newgigi7672:給你錢 你別跑... 03/29 21:50
→ king310184:不要阿............... 03/29 21:53
推 z6a6:來人阿，跟我說說教練到底是用來幹甚麼的? 03/29 22:08
推 idiotsmart:給你Wade 你別動 03/29 22:08
推 oeibei:請call out給濕婆叫他下令謝謝 03/29 22:11
推 analysis:請Wade趕快把LBJ肛到爆菊 這樣LBJ就無法上場了 03/29 22:13
→ z6a6:不知道明天要是LBJ不養身，火迷會不會暴動 03/29 22:22
推 nccuwade:養傷吧~~可別操壞了 03/29 22:38
→ w61036:SPO：測試生化人人體體能極限 責任重大 03/29 22:44
→ z6a6:把LBJ搞壞，我就公布SPO跟油頭的裸照!!! 03/29 22:49
→ shwkz:不太聰明耶 呵呵 除非他想拿東區第一？ 季後賽就可躲魔術 03/29 22:54
→ shwkz:依"目前"情勢判斷 東區2很有可能第二輪遇上難纏的魔術 03/29 22:55
推 hssz:我覺得不是Spo要操他，是太小牌沒辦法壓LBJ下去 03/29 23:09
→ hssz:像馬刺Popo是可以單手按住想上場的TD，Spo力猶未殆 03/29 23:10
推 MrHeat:四場勝差 對戰又輸 你想有可能東區第一嗎？ 03/29 23:15
→ GOLxDxROGER:耶 03/29 23:15
→ MrHeat:保持健康的三巨頭比較實際吧！季後賽的防守強度大很多！ 03/29 23:16
→ taiwanalien:帶傷臨陣，表現差別人不會同情你啊啊啊 03/29 23:26
推 wii128:LBJ:教練你的光榮時刻是什麼時候 我只有現在阿 03/30 03:32
推 hater4life:學老大 打個針就沒事了 還是想學詐傷?! 03/30 03:58
→ w61036:太小牌@@.... 03/30 06:59
噓 fish0112:就不要今年拿不到... 03/30 08:08