[外電] Chris Bosh participates in drills

[d88647511 (Ricky Rubio)]

http://goo.gl/UlqIf



MIAMI -- Miami Heat forward Chris Bosh was observed going through an on-court

workout at AmericanAirlines Arena late Sunday afternoon in what could be the

most significant step he's taken in recovering from an abdominal strain

that's sidelined him for two weeks.


The team still considers Bosh "out indefinitely" as the Heat prepare for Game

1 of the Eastern Conference finals against Boston on Monday. Bosh has been

out since May 13, when he sustained the injury in the first half of Game 1

against the Indiana Pacers in the conference semifinals.


Bosh went through Sunday's workout with Heat assistant coach Keith Askins on

the main court at AmericanAirlines Arena, with the sessions attended by team

president Pat Riley. Bosh was seen going through drills that included

catching and turning with the ball. He also did some work on his lateral

movement across the court in addition to shooting free throws.


Bosh was not present on the practice court at the arena when the Heat wrapped

up a workout earlier Sunday afternoon in preparation for Game 1. Heat coach

Erik Spoelstra told reporters after practice that there was no change in


Bosh's status, and that he was preparing to be without the perennial All-Star


forward going into the series opener.



"I'm not even preparing for that right now," Spoelstra said earlier Sunday

when asked about Bosh's status for the series. "I'm preparing for who we have


in the gym. So our focus is (Monday). And that's all I can concentrate on. We

have enough to win (Monday). That's all that any of our guys should be

focused on."


On Saturday, Spoelstra said Bosh had made moderate progress in his recovery

and was able to do some light conditioning, such as riding a stationary bike.

Heat players have said Bosh has yet to join the team on the court for any

meaningful practice work.



"He's doing a little bit more, (but) he's still indefinite," Spoelstra said

of Bosh. "For me, it's my responsibility right now to prepare this team

without him. If and when we get to a point when he starts to emerge into the

picture, we'll gladly deal with that. For our mental state of health -- and

I'd love to (get) Chris -- but our preparation is without him."



The Heat were able to regroup without Bosh to eliminate the Pacers in six

games after falling into a 2-1 series hole. Spoelstra suggested the

adjustments the Heat made were part of "reinventing ourselves" without Bosh,

who has averaged 18 points and 7.9 rebounds during the season. He averaged

14.7 points and 6.8 rebounds in Miami's first six playoff games, including

five against New York.



Results of an MRI confirmed the strain a day after Bosh was injured, and the

Heat planned to re-evaluate the nine-year veteran after two to three weeks of

rest and therapy. Bosh has repeatedly said his teammates would have to extend

the season in order to give him enough time to return to action this season.



In the meantime, the Heat have had to rely on increased production from


LeBron James and Dwyane Wade, who put together a historic stretch of games to

pull away from the Pacers with three consecutive victories. James averaged

32.7 points, 11.3 rebounds and eight assists on 55 percent shooting. In that

same span, Wade contributed 33 points, 7.3 rebounds and 3.7 assists on 62

percent shooting.



Considering the uncertainty around Bosh, Spoelstra suggested James and Wade

would have to continue to produce at that level -- if not more -- for the

Heat to advance past the conference finals and have a chance to win a title.



"What happened the last three games, now that has to be the norm," Spoelstra

said of not only the play of Wade and James, but the overall team. "What I

told them (Saturday) as a team is we have to go to the next level. That won't

be enough for our ultimate goal."


有點長  簡單來說 BOSH第一戰不會上  也無法出席球隊練球


但他可以做些簡單的訓練 傳接球等


熱火隊有BOSH這系列仍不會上的準備



應該是這樣吧....總之大概要跟打溜馬一樣了 大家不期不待



之前老賽也是里昂泡突然冠軍賽殺出



BOSH就當成祕密武器吧




--
 ▃▃▃    |||█    ◢██◣   ▃▃▃    ███   ◢██◣   ||||||   ◢██◣
 —█—     ◎ ◎    ︶█︶    ∪  ∪    ⊙ι⊙    ⊙≡⊙    ˋ█ˊ    ╯█╰
 █﹀█   ◥█▲◤  ◥  3 ◤   █ε█   ◥██◤  ◥ ﹁ ◤   █︼█    █□█
 < ０ ＼╴／ １  ＼  < ３  ＼／  ６ >   ／ 13 ＼╴／ 15 ＼╴／ 40 ＼╴／ 50 >
   ||        ))        >>       <  >       ||        ||       /  \       ||
  ＢＢ      龍王      閃電      皇帝      ＭＭ      高樹      洨哈      囧安

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.122.34.191
→ d88647511:翻譯有錯說一下  小弟英文不好
推 axe777:其實只要總冠軍能復出就好 東冠就好好養傷吧
推 andy556638:推翻譯! 可是怎麼總板又有一篇說BOSH回復練習><
推 liugayo:跟大家了解的狀況一樣..  真希望LD像Bosh這樣多練點罰球
→ d88647511:BODH有回復練習 但無法跟隊上一起打五五
推 wade1223:希望能跟去年小牛一樣 有傷兵仍然總冠軍
推 andy556638:沒有傷兵又年輕力壯的雷霆都輸馬刺了，希望BOSH總冠軍
→ andy556638:可以回來....不然根本不用抖了
推 liugayo:也許是季初鬼切缺陣 + TP下半場被守死 + MM的三分爆發...
→ liugayo:我對熱火打馬刺還是滿樂觀的
→ liugayo:另外  油頭也有來觀看大家練球  包括關心Bosh的狀況
→ d88647511:先過超賽再說吧 基本上有BOSH穩過沒BOSH就有點變數了
推 z6a6:打老賽的關鍵不是BOSH，而是SPO吧!
推 analysis:Spo不要失心瘋到要LBJ為防守燃燒而無力進攻就好
→ d88647511:基本上KG應該是會爆掉JOEL WADE爆掉雷槍 LBJ爆掉PP
→ d88647511:然號軟豆爆掉熱火後場
→ a0121jacob:POPO爆掉SPO就夠了
推 GYmen:BB是?
推 z6a6:我還是堅持沒BOSH的情況下，依熱火現況，SPO不要把LD操到
→ z6a6:後面軟腳，熱火基本上是不會輸的
推 ignativs:我想spo會以現狀對決老賽，畢竟目前球隊狀況不錯
→ d88647511:BB是BIBBBY 去年在熱火
推 Acer3000:Z6說的後面是火賽後期還是總冠軍?如果是總冠軍我100%同意
→ Acer3000:對賽爾提克基本上不會有太大困難!
推 Unixsan12318:小弟請問一下Haslem以前對到KG情況如何？有被爆掉嗎?
→ d88647511:去年好像都是JA去守的
推 z6a6:我是說東冠不會有太大問題，總冠還要再多看一點馬雷怎麼打
→ z6a6:D8大，那是因為去年沒八爺，今年SPO像是中邪一樣的愛用八爺
→ z6a6:不認為他會長時間擺上JA+小哈來顧內線
→ d88647511:八爺守KG絕對爆爽的  高舉高打就飽了
→ d88647511:JA雖然也沒多高 但彈跳和機動好很多
→ d88647511:以CELTICS的戰術我不認為球會傳不到KG手上
→ d88647511:我看用LBJ卡GASOL的方式 八爺守PP可能都比八爺給KG蹂躪
→ d88647511:好= =  SPO腦袋不要裝水泥行不行
→ d88647511:反正得分重任就交給WADE切爆半殘的雷槍
推 oplz:Bosh: 我準備好了!! http://tinyurl.com/7kdc5wt
→ oplz:http://tinyurl.com/7gjjjbr
推 z6a6:JA跟八爺差 3 ＣＭ
→ z6a6:不管八爺或JA或小哈或屠夫，總之我是期待SPO不要讓LBJ進去守
→ z6a6:尤其關鍵時刻屠夫 小哈 JA只上一個的機會很大
→ z6a6:而老賽除了KG 還有矮一點的BASS
→ d88647511:O大那你的嗎XD
→ z6a6:放BASS的下場不見得是好的...
→ d88647511:JA是最適合的...小哈八爺LBJ三個一樣高
推 oplz:對 今天晚上趕在明天比賽前做的..
→ d88647511:讚喔!!  還蠻精緻的
→ oplz:KG 老了.. haslem JA 應該都可以耗掉他不少力氣
推 z6a6:那就看SPO怎麼放了~反正也不是你我說誰最適合守誰SPO就會那
→ z6a6:樣做~
推 ympdy2xz:反正這系列賽必須是Wade帶動!!切報然後多點開花!!
推 LoveDonGin:為何E.Curry 不用呢qq
推 blur13:好一陣沒看到魯比大了 0.0
推 dwyanes:他在尻槍
推 LinkiNParK:JA輪轉很快...但不要拿8爺守KG...
→ d88647511:不用CURRY的理由之前討論過了 他實在太慢了