Re: [外電] 熱火的防守哪兒去了？T.T

[kart (=\)]

        心得文，不喜誤入
        畢竟翻譯夠多外電了

        我認為是時候濕婆換點調度了，
        下面這篇外電的觀察不無道理，Allen明顯防守端跟不上，
        為什麼硬要他守尻佛？而且是上半場已經被凌虐後下半場還不改！
        這是第一個我不懂的點，165名裡面排名161名，今天過後搞不好還能再退步！
        是要到立於不敗之地後才要改變？=___=
        Allen的進攻很重要，但是防守不能讓他守對方的控位了。

        第二，禁區協防太頻繁，有點不必要，每一場三分都被射爆
        練兵也不是這樣練的，雖然小范話很多，
        但是今天他說的一句話挺中肯，他說熱火這樣輸已經不能用
        努力不夠做藉口了，基本上陣型就是被快艇打爆，也就是傳說中
        輸的徹底吧我想。

        第三，我認為要改進，熱火要有不同的思維，
        尤其熱火諸將（核心而言）都磨合很久了，
        可以把過去兩年有用的陣型攤開，對上不同特性的球隊因時因地制宜來使用
        對上禁區很硬的球隊，就放囧A甚至大白或屁人，
        對上中型以下的球隊大可以用現在的陣容
        熱火現在的陣容有很明顯的優劣勢，看比分都知道，
        要就是大贏要就是大輸，
        我知道熱火去年奪冠是用這樣的陣容贏的所以濕婆一定不會輕易改變
        但是我認為也沒人要你改，只是有時候可以換一套試試
        畢竟是季賽，每一場都用反正是打西區？反正是季賽？反正是客場？
        反正是背靠背這樣安慰自己嘛？對上灰熊或是快艇就其實是很好
        練陣型的機會，當然現在或許還早，不過希望調度上能有些變動
        畢竟我覺得已經很明顯這套陣容防守真的不夠力

※ 引述《kart (=\)》之銘言：
:         http://ppt.cc/Zouk
:         極簡翻譯again...lol：
:         前言：熱火本季的防守指數是聯盟倒數，排名第25，妳沒看錯，
:               擁有NBA最強的2-3號防守者LD的熱火防守指數還輸國王！
:               讓我們來看看原因何在和盲點：
:         1. 今天是11月14號。
:                 小樣本。讓我提醒妳去年此時雷霆的防守指數也正好排名25，
:                 到季末時咧？第九。老賽去年此時排名第18，季末咧？第二。
:         2. 先發不是問題。
:                 很多人把矛頭指向33歲又矮又老的八爺（哭哭T.T），但是
:                 事實顯非如此，我們把熱火的先發分開來看，先發五人的
:                 防守指數是每100分鐘失94分，僅輸給尼客的93.6分！
:                 另外一項統計是八爺目前防守低位11次，僅有一次被單打成功！
:                 所以怪八爺   妳   就錯了！
:         3. 雷槍才是元兇！（囧）
:                 讓我們看看，當雷槍在場上時，熱火防守指數是109分/100進攻
:                 當他下場時，是97.7分/100進攻，而這個指數跟熱火去年防守
:                 指標正好相當。這個差別甚巨，所以我們來分析原因：
:                         a. 雷槍是newbie，當初老包和八爺也學了很久嘛！
:                         b. 雷槍畢竟從來不是大鎖，你要他帶領板凳時
:                            去守對方持球者，基本上只會被凌虐到慘不忍睹
:                            (Rated R!）
:                            雷槍目前單防指數在所有165個球員中（超過50次單防）
:                            排名第161......（大囧！）
:                         c. 雷槍並不健康，他進攻時不明顯，防守時很明顯。
:         4. 囧A進不了輪值！（熱火王大囧）
:                 囧A本季只打了20分鐘比賽，但是他太單一了
:                 當囧A在防守端他的機動力讓對手覺得好像在5打6，
:                 但是進攻端他讓熱火只能4打5。
:                 尤其他憋腳的進攻技術，乏善可陳的PR ability，
:                 這跟熱火主打的pace and space進攻根本格格不入。
:         5. 太注重內線防守。
:                 跟預測相反的，熱火本季目前最失敗的在於外線防守而非內線。
:                 熱火目前讓對手三分命中率和出手數都是聯盟第三高。
:                 熱火的問題在於太注重內線補防，外線就猛漏人。
:                 這問題從下面這個數據得到佐證：對手在16呎外的投籃受助攻率
:                 高達80%，這也是聯盟第三高，比較一下吧，尼客這個數字只有61%。
:                 當然熱火還有時間，在10年開季9-8後，Spo已經深知耐心的重要
:                 畢竟Spo這個防守起家的教練，過去兩季帶領熱火防守指數都是
:                 聯盟前五的！（Spo萬歲～～～）
:         ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
:         心得：八爺沒問題
:               雷槍有問題
:               囧A掰
:               靠Spo

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 24.5.128.155
→ james008:其實我覺得這是對球員(Allen Lewis)的尊敬吧...
→ james008:當初簽合約的時候 應該講好了要確保上場時間
→ kart:？放他守對方得分王然後被打爆是尊敬？並不是不讓他上場阿
→ kart:只是不要給她防守上的責任那麼大，而且這九場擺明就是守不住
→ james008:上一場對火箭 林書豪那個大空檔 好像也是Allen守的 囧"
→ james008:還好書豪哥很給面子投麵包 熱火才贏
推 BlueSatan:上一場大空檔是Wade守的吧?距離遠飛撲過去結果還好麵包
→ james008:我覺得Battier才累 守外線守禁區 分點時間給JA會更好
推 fish0112:Battier太累+1 看到Battier扛BG超淚...雖然也沒人能守..
推 mouse800819:為什麼部放安東尼上場是我最大不解
→ fish0112:JA應該守不住BG 囧
→ mouse800819:因為內線守不住才要聯防阿 外線自然就空了
→ mouse800819:八爺扛阿芬 都是去補防 外線或喬丹就有空黨
推 z6a6:沒看比賽無法討論Q_Q，但總覺得普通賽季讓八爺跟LBJ同上很瞎
→ z6a6:而SPO又非懂得變通陣型的教練
推 peterman167:WADE在籃底下撿麵包怎麼會是WADE守的？
推 esther81828:巴爺真的很累,,,,,,這場我看得壓力超大
→ esther81828:後面尻佛真的切的很爽
推 cherngru:我以為k大這季已經完全站在什麼濕婆很強,不用擔心,防守會
→ cherngru:變好的、輸給自己魂 那類的球迷的角度了耶XDDDD
推 iwgpg1ghc:據說WADE撿到麵包有偷笑
→ kart:小米酒大，我也希望阿，不過我想我還是沒有該類球迷的特質 XD
噓 peterman167:ㄏㄏ 這是球迷在互酸嗎 ㄏㄏ
→ cherngru:其實這季很多火迷已經轉變成那樣的球迷,就像一向令人討厭
→ peterman167:看來這年頭連放心看球的也要被酸惹 真慘
→ cherngru:的某迷奪冠連霸時期的嘴臉,真的很難看><真的奪冠會使人驕
→ kart:沒在酸啦，彼得面兄火氣忒大了點
→ cherngru:傲orz 球迷就算了,希望不要球團和教練最後也變這樣啊>.<
推 BlueSatan:先說明,我是絕對不會對熱火過渡有信心的球迷
→ BlueSatan:原則上我最不支持1大4小跟最賭爛Spo的球迷
→ BlueSatan:但目前我有信心,是因為真的還沒看到熱火出全力而被打爆
→ BlueSatan:你讓快艇來熱火主場再打一次,看看會不會有同樣的結果
→ BlueSatan:某種程度而言,別隊打熱火真的出了120%的力,熱火卻沒有
→ BlueSatan:不然你怎麼分析Wade跟Bosh這種表現?這是正常水準嗎?
推 peterman167:先道聲歉 我只是看不太慣而已 還是躲到其它板去好了
→ peterman167:而且我只會發廢文 哪比得上某些大大 ㄏㄏ
→ peterman167:大大變U質 火迷變謎謎 lol
推 BlueSatan:樓上又再酸了...你的大大是指去當兵那個嗎？ㄏㄏ
→ kart:我也希望是藍撒旦兄說的，不過今天我覺得熱火很想贏阿...
→ kart:跟對灰熊和尼克不同，所以小范才會說今天不是努力不夠的問題
→ BlueSatan:很想贏就是從頭到尾120%的努力跟表現,問題是沒有...
→ BlueSatan:這種表現跟在主場還是有差距的...
→ kart:好啦好啦別吵了，我是不知道我酸到誰了，不是在就事論事嘛:/
推 nctucch17170:今天是想贏沒錯 但是今天吹判尺度真的有誇張到
推 newandnew:.....第三節LBJ空檔跟Wade在那傳來傳去..感覺不想贏哩
→ BlueSatan:三王不會只有LBJ一個超過40min,cole不會上這麻久
推 cherngru:我今天只有看一小段，聽小范在評論火掉MB 找冷笑話的事XD
→ kart:不然偶少發點心得文好了，畢竟太主觀   搜哩～
→ newandnew:但是第四節又有想贏的的拼勁了........!QQ
→ nctucch17170:當然輸事有很多原因 但是我覺得今天裁判出了不少力
→ BlueSatan:不能怪裁判啦,畢竟這種非正常的調度絕對有影響
→ BlueSatan:Spo真的想贏,就是用最順最有默契的陣容一直打
→ kart:小范今天下半場基本上根本在聊自己的 XD
推 peterman167:我沒有針對K大的意思 您誤會了 討論球隊很好阿
→ cherngru:K大麥鬧,多發點心得文阿!!
→ BlueSatan:但今天很多調度都還帶有實驗性質,讓新人跟老人磨合
→ kart:我覺得裁判第四節大爆發讓比賽很難追有一點影響啦，也因為這
→ peterman167:既然都有找出目前問題所在就只能討論或祈禱變陣了
→ kart:樣所以濕婆剩6-7分鐘時就想把主力換下了，只是LBJ不想下 @@
→ cherngru:peter大應該是說我啦:P 我只是愛鬧k大...騎士老版友了XDD
→ BlueSatan:kart你不怪理彼得面啦,他可能輸球心情不好
→ BlueSatan:我倒是很欣賞你的心得文,都有提到重點...多發點好文吧
→ BlueSatan:其實我個人喜歡你的心得文多過翻譯文,畢竟翻譯不是你寫
→ cherngru:我也注意到上場時間,如果一定要贏下來,三王上場時間太少
→ BlueSatan:想法不一定完全正確,但你本人寫的一項都很正確...
→ cherngru:我反倒喜歡k大多翻點外電和國外說法,因為本版人在國外英
→ cherngru:文又好的版友真的不多orz
→ BlueSatan:我覺得k大的翻譯文沒心得文好的地方是因為翻譯文的原作
→ BlueSatan:原作不在板上,老實說有問題也無法討論作者真實想表達的
→ BlueSatan:但k大的心得文人就在這可以直接討論,這樣才會更理解
推 peterman167:其實我心情很好一直在期待晚上的比賽 我只是不喜歡平
→ BlueSatan:此外,外國的月亮不一定真的比較圓,國外記者寫的不一定比
→ peterman167:平都是板友  但不過我想我衝動了 對不起了 小米酒大
→ BlueSatan:不一定比kart寫的好,他們也是有他們主觀跟政治立場
→ BlueSatan:這些你都無從得知....
→ kart:多謝兩位大大抬愛....就...盡量啦...翻外電我喜歡翻番外篇...
→ kart:就是傳說中的內幕文或是數據分析文，主觀意識較少 ^^y
推 peterman167:火板真的沒人在翻外電是真的 嘗試翻過一次翻到一半就
推 cherngru:其實k大挑的文都還不錯啦~不少都是有數據佐證的文~
→ peterman167:放棄了
推 balaham0526:當兵那個是在講我嗎T_T 藍撒旦大大
推 BlueSatan:不是啦...是我們最天的小宇...
推 EvanYang:以spo的腦袋容量，他應該不知變通的機率比較大一點
推 oeibei:好吧，為了熱火的勝利大家再來罵濕婆 XD
→ oeibei:我是真的覺得他有升級，被籃網那場內線被電我也覺得是好事
→ oeibei:不被電怎麼假想遇到更強內線的球隊會被電成什麼樣子
→ oeibei:對到湖人的時候還有可能再讓LBJ去扛嘎獸嗎？再扛會出事的..
→ oeibei:濕婆快醒醒啊~~~
推 hater4life:輸一場就在抓戰犯的話　不就跟迷迷一樣了
→ hater4life:搞不好已經有２０１５　３＊大叔等級的火迷存在了
推 NicoRobin26:誰罵spo 出來決鬥!
推 EvanYang:期待雷槍的防守本來就很莫名，雷槍去守對方後場最沒有
→ EvanYang:持球威脅性的球員不就好了。防守的任務交給其他隊友。
推 oeibei:請不要為了把i小妹就...
推 cgchris:熱火找這種陣容就是想用進攻玩死對手，根本沒要防守阿