推 baobeising: 08/16 22:29
Ira Winderman
South Florida Sun Sentinel
Should there be any expectations with Oden?
熱火應該對Oden有所期待嗎？
Q：我知道大家都在說不管Oden能提供什麼，都會是對球隊額外的獎勵，大家把對他的期
望保持到了最低的限度。不過對於那些想要與他簽約的球隊而言，他們肯定認為他的狀態
不錯。你覺得熱火對媒體只是這麼一說，而實際上對他的期望卻比大家所認為的更高呢
？ -- Jeffrey.
A：首先，熱火除了一份由油頭所起草的聲明之外，與媒體沒有多少往來。實際上，
我認為熱火對媒體什麼都沒有說，因為他們不想要有期望之類的東西，不管是高還是低，
他們想要的便是順其自然的發展。不管大家對此興趣如何，但用底薪簽下他的事實已經能
很大程度上說明問題了。Oden帶來的，是希望。目前來看，這也是他唯一帶來的東西。在
這個聯盟，你有7呎的身高，275磅的體重，再加上25歲的年齡，很多球隊都會願意賭上一
把的。
Q：為什麼有這麼多的人都不看好下個賽季的熱火能夠衛冕？
就是因為韋德的傷病嗎？要不然的話，我真搞不懂邁阿密會成為比上賽季退步的球隊。
自從組建以來，他們難道不是每個賽季都在進步嗎？ -- Kevin.
A：我認為那些質疑熱火有再次贏得總冠軍能力的人中，大部分人有這種想法是因為
其他球隊在變得更好，競爭變得更加激烈。對此我持贊成態度。
我認為這正是LBJ上週末率先開啟了訓練模式，為他的隊友們送上了一個提醒的原因
——因為競爭正變得越來越激烈。
Q：您好，油頭說服三巨頭明年夏天同時跳出合同然後再以更有利於球隊薪資空間的
合約回到熱火的可能性有多大？ -- Gabriel, Miami.
A：我不確定職業生涯到達現在這個階段的韋德會考慮做進一步讓步的做法。不過他可能
會願意接受每年少拿一些但在合同上增加年限的做法。簡單地說，2014年的六月和七月必
會成為萊利管理層決定熱火接下去是否會繼續成為總冠軍級別球隊的重要時刻。
原文 http://ppt.cc/Z5aX
虎撲翻譯 http://bbs.hupu.com/6167177.html
=====
下個賽季的關鍵 Wade的健康
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.111.116