[情報]坦克兵某部不敵外軍遭慘敗,首長震怒

[snakeheart (snakeheart)]

原文地址﹕http://www.stripes.com/news/germany-wins-big-at-2016
-strong-europe-tank-challenge-1.409391

在5月初舉辦的國際坦克兵大賽中﹐6個國家派遣的近10個坦克排參賽﹐
比賽內容包括實戰射擊、搶修、防化、搶救、敵我識別等。坦克兵某
部攜被稱為“世界第一流”的改進型第三代坦克出征﹐但是最終的結
果卻是名落孫山遭遇慘敗。

這次比賽中包括進攻和防御科目﹐同時還有車上和車下的競賽項目。
在射擊環節中﹐乘員們被要求從不同的位置發射10枚坦克炮彈。在另
一個科目中﹐乘員們必須在沿著一定路線行駛的同時﹐識別25個目標
是屬於友軍還是敵軍。此外﹐競賽項目還包括防化學武器攻擊、在遭
到遙控炸彈攻擊後進行搶修﹐以及搶救傷員。

在角逐中﹐使用T72的外軍的表現非常搶眼﹐相比之下陸軍坦克兵某部
的成績令人汗顏。在強調考核坦克車組技戰術素質的比拼中﹐參賽的
部隊人員暴露出了基本功較弱、技術不全面、體能不佳、對裝備掌握
不夠好等缺點﹐在射擊、越障、三防、搶修、救傷等高技術條件下實
戰背景的比拼中大多落後敗北。

賽後﹐陸軍首長對陸軍裝甲兵的建設工作提出了批評﹐指出盡管比賽
結果隻是一個局部﹐但體現出我軍現役的人員訓練水平存在問題。裝
備水平提高了﹐“人的能力卻荒廢了”──首長的原話一針見血。

軍事評論員認為﹐進入新世紀以來﹐陸軍一直貫徹用“高新技術的局
部戰爭”作為軍隊建設背景﹐上上下下都在強調“立足打贏”、“創
新”、“與時俱進”﹐各種口號、花樣、概念層出不窮﹐看上去組織
了各種層次較高的合成演習﹐覺得自己積累了很多“現場經驗”﹐卻
輕視了裝甲兵高強度作戰的基本戰訓要求﹐輕視了大規模裝甲作戰的
基本目標。在裝備技術水平不斷更新的背景下﹐部隊普遍存在一面對
戰訓水平自我感覺良好另一面卻士氣低下的不正常狀態﹐軍中腐敗違
紀事件也層出不窮﹐嚴重的影響了軍隊的建設。此次坦克大賽遭遇滑
鐵盧﹐給全軍上下敲響了警鐘。演習場如戰場﹐但是戰場上沒有第二
名﹐一支在歷史上能征善戰的裝甲部隊﹐空有一流的裝備卻落到如此
的地步﹐不得不引起軍界、民間對於軍隊乃至國家的體制中存在的問
題進行深入的思考。
------------------------------------------------------------

轉載一個在原文基礎上的再創作﹐懂的人自然懂

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 192.157.254.226
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1464436656.A.11A.html
推 z7993383    : 慘
推 chris610020 : http://goo.gl/QC8b6H  幫縮網址
推 tofukingkion: 意思是美軍爛到掉渣？？？
→ shisa       : 翻譯:我陸軍要錢,元老院我們這麼弱快給我!
→ ewings      : 這樣頭號美粉共匪偽軍就要哭哭了
推 BM2LVH      : 說不定是虐民兵虐太久 才會忘了怎麼打
→ spitfire14  : 確定是荒廢了？還是本來就不會？
推 SRNOB       : 外掛開太久  忘了怎麼開炮了
→ snakeheart  : F110涵道比0.87﹐按你這邏輯F110的高速性能一塌糊
→ hazel0093   : 這個我看過，排名前三是豹子，分別是德國
→ hazel0093   : 丹麥 波蘭這樣，然後德國是A6，另兩個A5
→ hazel0093   : 感覺是不是人車性能的問題，還是這幾年車組基本功
→ hazel0093   : 點別支這樣
→ ja23072008  : 果然是共軍風格，美軍檢討報告就會寫成另一種樣子。
→ Bcl2        : 俄系裝備和美式戰術間的磨合問題?
→ kuma660224  : 的確有F100適合戰機，F110適合戰轟的說法
→ kuma660224  : 不過差距沒這麼大。實際影響有限。
推 a1e         : 不給新聞我都以為是老共的八股文
推 jc74156     : 美國自行舉辦的坦克大賽，後備役國民兵臨時組成的隊
→ jc74156     : 伍，擊敗陸戰隊，陸軍裝甲等正規軍，加上在北約坦克
→ jc74156     : 大賽成績差，美國參謀總長在紐約時報寫原因檢討
推 liddle      : 只要無線電呼叫能力沒荒廢，問題就不大。
推 Theo57      : 名落孫山？有比看起來鳥鳥的義大利還差？
推 nanozako    : 內文是拼裝嗎？一部分像是之前96式比賽輸掉後共軍那
→ nanozako    : 邊評語 一部分又是從美國哪來的…