[哈拉] 其實還是六月雪 不是八月雪

[PrinceBamboo (竹筍王子)]

看到新聞用"八月雪"形容昨天的大集會

不知是昨天現場就有這樣的標語 還是媒體後來加上去的

雖然是取自冤情未昭的"六月雪"+昨天八月三日 結合為八月雪 但我發現其實還是六月雪

"六月雪"來自中國悲劇"竇娥冤" 劇中竇娥冤死後血濺三尺 六月降雪 天地同憤

其中的六月是農曆(陰曆)六月 而不是國曆(陽曆)六月

昨天的集會 雖然國曆已經是八月 但農曆仍是六月 所以其實還是"六月雪"的重現沒錯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.243.146.232
推 TaJima92:夏天根本不可能下雪...幾月有那麼重要嗎
→ ghoostii:又一個自以為的
推 buttergrass:樓上沒去就說別人自以為喔
推 hinet2012:用遊行當天八月來命名  幾十年後也比較好讓後人記住阿
→ PrinceBamboo:可是農曆是六月啊
推 smydguo:可是目前看來回顧歷史記錄會以陽曆為主吧，八月雪可說得通
→ smydguo:，而且一般人也會想到這種說法是引申自竇娥冤的六月雪。