[新聞] 別讓女兵不開心 韓軍歌取消「男子漢」

[cjol (勤樸)]

※ [本文轉錄自 cjol 信箱]

作者: cisbpmtw (cisbpmtw) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 別讓女兵不開心 韓軍歌取消「男子漢」
時間: Thu Nov 20 16:36:31 2014

http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/9078962.shtml?instant

別讓女兵不開心 韓軍歌取消「男子漢」

【數位新聞中心╱綜合報導】
2014.11.20 04:12 pm

為了因應時代變化，南韓特戰部隊的軍歌，將歌詞中的「男子漢」改為「戰士們」，南韓
特戰司令官全仁范（音譯）表示，特戰部隊中有愈來愈多優秀的女戰士，「不能讓她們感
覺受排擠」。

南韓「中央日報」網站報導，當地時間11月10日，在南韓首爾的特殊戰司令部（特戰司）
升旗儀式中，頭戴黑色貝雷帽的特戰司隊員唱到軍歌《黑色貝雷帽》的最後一句時，歌詞
已改為：「頭戴黑色貝雷帽的無敵戰士們」，一年前歌詞還是「頭戴黑色貝雷帽的無敵男
子漢」，「男子漢」已經變成「戰士們」。

報導稱，南韓特戰司是考慮到女兵而修改軍歌歌詞，軍歌中的「男子漢」唱了40年後退出
歷史舞台，去年12月就曾討論更改歌詞，今年正式執行。

南韓特戰司令官全仁范提到，有些領域女性比男性更能發揮優秀能力，比如要求精神高度
集中的射擊等領域，女性取得了十分優秀的成績。

這首名叫《黑色貝雷帽》的軍歌，對南韓特戰司的意義重大，該曲創作於1960年，1973年
被贈予南韓特戰司，後來被選定為軍歌。南韓軍方人士表示，黑色貝雷帽是特戰司的象徵
和驕傲，修改歌詞「對於全軍意義重大」。

報導也提到，特戰司的措施在南韓軍方仍屬特例，雖然明年南韓的女兵數將增至1萬人，
但針對女兵的基礎設施仍較為不足。

【2014/11/20 數位新聞中心】

================================================

男兒立志在沙場->戰士立志在沙場 是這樣嗎

--


得兒啷噹嫖一嫖 得兒啷噹嫖一嫖
得兒嫖 得兒嫖 得兒嫖得兒 嫖嫖一得兒 嫖嫖嫖一嫖


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.219.10.229
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1416472595.A.346.html
推 york1987: 趙信: Be a man!
推 myeggisbig: 行動快速像那江河湍急
推 chrstine: 那改成娘子漢如何?
→ GodHelpMe: 軟莖天 體育國手 全中運全國第五 卻因殘障服替代役
推 snegi: 要成為~男子漢~                              今天唱了沒?
→ sagem29: 男兒立志在沙場 ……
推 iceonly: 那中國的駱駝可以順便改改嗎
推 Howard61313: 大家同心作戰~~~讓匈奴~~~~絕望~~~~~
推 xonba: 為何這群士兵~~~都像個~~~姑娘~~~
推 asd2260123: 為何這群士兵
推 Howard61313: 這種距離居然都射不中 妳這個爛砲兵！！！！！！
→ Howard61313: 木蘭：乾 老娘明明就步兵
推 moonlind: 鼻子：要犯下~男子漢~的錯誤!!
推 leemiyinghao: 你們動作散漫又扭捏
推 Leeng: 男子漢(歌：成龍)
推 mackulkov: 戰士立志在沙場 馬革裹屍氣豪壯
推 Howard61313: 別這樣  我們是皇上最後的希望
推 jhs710041: 要成為～男子漢～
→ jpg31415926: 改成女子漢
推 forest6601: 行動快速像那江河湍急～～
→ Howard61313: 破壞力像那風暴無情~~~~
推 thankyoualot: 我的身份還是秘密
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: cjol (36.233.112.36), 11/20/2014 18:44:07
推 hitaching: 黃埔男兒最豪壯我們已經改唱黃埔兒女最豪壯了
→ zero09107: 唱歌這鬼東西 每個士官/班長學的都跟他手上的講義不同
→ defenders: 台灣軍歌的兩性平權，老實講，頗不以為然~因為根本沒
→ defenders: 必要
推 whereyougo: 成龍的男子漢還蠻好聽的耶
推 peterlee97: 原推文超好笑XD