[翻譯]字幕版廣播劇~ 還有四人搞笑收錄!

[gasgoose (黑子當兵中)]

大家好 我是黑子~

終於找到這個版了~~

其實...很早以前就把這東西翻譯出來了
因為某些原因 當初很熱衷的翻
但是現在就少了那種動力...

不過  真的是很有趣啦 XDD
既然都翻出來了  當然希望跟大家分享囉~

以下是 VOCAL ALBUM收錄的
祭典
http://blog.yam.com/kuroko/article/2884900

卡拉OK
http://blog.yam.com/kuroko/article/2894881

手機
http://blog.yam.com/kuroko/article/2895452

溫泉
http://blog.yam.com/kuroko/article/2896099


但是 還有更重要的東西!!!
那是花了10個小時以上...弄出來的怪物...

[最遊記]CD特別收錄--命運的壽司2 ~最好的朋友也是最差的朋友~

收錄於 幻想魔伝最遊記 ＤＪ-ＣＤ3 Please smile SO-ICHIRO
總共是38分鐘,翻譯字數多達9千多字.....
內容就是...爆笑! 爆笑!! 再爆笑!!!
雖然跟最遊記不是有很多的關係  但是多多少少還是有些關聯啦^^

不過那時候日文不是很好  很多破綻
但是要改造這樣的怪物...有點心有餘而力不足阿..
就請大家見諒囉

http://blog.yam.com/kuroko/article/2898589

如果有人看這個的話  請一定一定一定要回覆唷!!!
我很懷疑翻譯這出來到底有沒有用阿....



另外...(我話還真多...)
我這邊還有 最遊記的見面會影片呢...
有人知道這東西嗎...好像是每年辦一次  聲優跟fans互動的活動
有出dvd  然後 在下不小心有收到一些迷部分
也翻了其中的一小部分...

以前有發在 貪婪大陸的峰倉版~   不過那也是好多年前的事囉~
如果有人想看的話 就跟我連絡看看吧~

希望大家喜歡~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.203.106
推 eva0617:嘎!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!  感謝
推 lthewolf:強者>口<!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!  感謝
推 tzushen:我之前在youtube就看過你那四個廣播劇了!!~ 真佩服~
推 saniyan:超讚的~~~感謝啊！
推 mystory520:讚ˇ
推 crownblue:大推黑子!感謝翻譯!!!!!