[翻譯] とつぜん！雀呂様的介紹跟訪談 0rz

[ayaya299 (冰點MIN)]

突然熊熊想翻譯雀呂的介紹　哈
不要問我其他三人介紹死到哪去了
基本上這腳色大概是最令我不解的，
為何要讓他出場呢？目前看不出來

峰倉大說他是非常好發揮的腳色（哪裡？）
這腳色只讓我想到某呆利的ｘ憫
而ｘ憫在日本也很受歡迎，甚至有腳色歌
倒底是哪點受歡迎呢？自言自語？超樂觀？

－－－－－不解的分割線

雀呂

興趣--
寫妄想日記
說別人壞話
飼養昆蟲，偶爾會鬥蟲

喜歡的食物--杏仁豆腐

討厭的食物--芋頭（因為會聯想到貧窮）

特技--
催眠術．誇大的自言自語
誇張的反應
誇大的妄想
快速的逃跑

執著--男人的美學（？令人難以理解）

喜歡的類型的異性--
可愛笑容的人
身材嬌小巨乳


雀呂的訪談

Q:　有預定買地圖嗎？
A:　哼！為啥呢？桃源鄉就跟我家的庭園一樣的本大人根本不需要！
　　我每天都在看著世界呢


Q:　請問可以叫你桃源鄉的劇團一人嗎？
A:　等一下，你到底想說什麼！


Q:　要怎樣才會被小鳥戳呢？正常人好像都不會被戳
A:　就連小鳥愛著本大人的證據！


Q:　有所謂的自言自語的劇本嗎？
A:　怎麼可能有！再說可以不要說自言自語好嗎！
　　這是由雀呂大人的火熱的heart所編出的，可稱為歌曲！詩啊


Q:　曾經有女朋友嗎？
A:　充滿惡意的問題呢！？是想說沒有嗎，
　　愚蠢的人們！當我還是櫻花組的時候，
　　桃子組的小優華說：「長大後我可以當雀呂的新娘喔」
　　如何阿，羨慕吧


Q:　小時後都玩些什麼？
A:　知道「棒倒し」嗎？在沙子區中玩得，我可是非常拿手喔，
　　小時後經常玩，在這裡告訴你一件好事，「棒倒し」的遊戲，
　　好像多人玩會更好玩的！

詳細請査「棒倒し」有圖像


Q:　不覺得空虛嗎？
A:　你在說什麼！？


Q:　還OK吧？
A:　倒底你想說什麼


Q:  是不是沒有朋友阿？
A:  並不是沒有！只是我不願意找！呼哈哈哈哈，如何阿

－－－－－－－－－－－－－－

峰倉大的確把這腳色發揮的淋漓近至

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.36.174.117
推 saidohichi:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 rain700214:這個..超級自我感覺良好(拇指)
→ duoling:倒是覺得雀呂可以在番外篇發揮很多很有趣的劇情呢XDDD
→ duoling:某方面而言，這種自我感覺良好的角色非常可愛XDDDD
→ ayaya299:就只有番外而已啊（遠目）
推 saidohichi:希望他在本篇也可以出現阿