作者PrinceBamboo (竹筍王子)
看板Miru
標題[討論] 漢吉
時間Fri Mar 9 10:10:36 2007
我一直都覺得咪路裡面的忍者一族很有趣
亞西吉忠心耿耿的兩個手下
衝勁十足的沙西凱和反應遲鈍的漢吉
其中漢吉的原名是ハンゾー(Hanzo-)
不知道為什麼中文會翻成漢吉
也一直沒發現他的真正涵義
剛剛才赫然發現
他與日本戰國時代德川家康的護衛大將
伊賀上忍服部半藏(Hattori Hanzou)
是同名的!
所以以後別再小看漢吉了
因為他可是半藏啊!XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.129.39.124
推 Perrier:我超喜歡漢吉啊 他好可愛 03/11 01:14
→ Perrier:版友們都好專業!! 03/11 01:15
推 Mirmo:mimizu nyoro nyoro mi nyoro nyoro, awasete nyoro nyoro.. 03/11 01:58
推 mickeytiger:我蠻想申小楓他們3個無言 背景全白的那張圖... 03/11 09:52