Re: [留言本企劃] 台灣推銷區投稿開始

[jingtz (jingtz)]

推銷區投稿已經截止囉
不過告白區仍然可以收件到11/14
請以A4直式書寫 (紙請用有顏色的 磅數厚一點的紙)
完成後來信問我寄件地址

此外中翻日服務也截止了
如果想趁這段時間投稿的
請自行以日文書寫
感謝

這次主辦會放禮物箱
所以留言本會透過這個管道交給官方
希望大家的留言都能被奈奈看到囉

(我覺得被看到的機率蠻高的說)

※ 引述《jingtz (jingtz)》之銘言：
: 希望大家沒有忘記我們還在留言應募中 w
: 為了鼓勵更多人留言
: 我們決定預留 CALL本 給有投稿我們留言本的人
: 獎勵方式如下:
: 1. 投稿 推銷區 & 自由告白區 任一者
:    我們都會預留1本CALL本給投稿者
:    CALL本領取方式為向會場派發人員
:    說出自己當初投稿留的名字即可領取當初預留給您的本子
: 2. 預留本只提供會場領取的選項
:    無法來會場領取的話 恕我們還是給其他參加LIVE的朋友囉
: 3. 預留本僅提供給在期限內投稿留言的人
:    會場當場留言者不在其內喔
: 4. 如果同時投稿推銷區 及 自由告白區的人 可以得到2本
:    但是重複在某一區的投稿我們還是只能1人給1本喔
:    不然會場會不夠發 請見諒 <O>
: ---
: 可能有些人覺得最近天象較差難以取材
: 所以調整兩區投稿收件的Deadline如下:
: 10/20 推銷台灣區 收件截止
: 10/31 自由發揮告白區 收件截止
: 如果天氣還是都不是很晴朗的話也可以轉推銷美食
: 對奈奈的推銷效果也是很好的 XD
: ※ 引述《jingtz (jingtz)》之銘言：
: : 哈囉讓大家久等了
: : 我們的留言本總舵師-大白 已經把留言本中的
: : "Stories of NANA fans in Taiwan"企劃 (簡稱"推銷區"企劃)
: : 的模板設計出來哩 請見下圖
: : http://www.mediafire.com/view/praioizy039gow8/nanabook_sample.jpg
: : p.s 留言的署名這個範本忘記打 ^^"
: :     正式版會在每個留言的右下角
: : 接下來就要請各地的大家踴躍投稿
: : 把台灣的魅力展現出來
: : 目標是吸引奈奈再來台灣 w
: : ---------------------------------
: : 投稿說明如下:
: : 1. 請先報名取材區域:  http://0rz.tw/Q6avY
: :    因為要避免大家重複取材相同的地點
: :    所以有心儀的地點請儘早報名
: :    例如下禮拜高雄港的黃色小鴨(巨無霸怪鳥)這個熱門景點請先搶為快 XD
: :    目前已報名請參考:
: :    http://0rz.tw/iV1Bv
: :    (9/27 推銷區企劃報名截止 中秋節連假請大家好好取材)
: : 2.這部份改成為email投稿
: :   請寄: [email protected]
: :   並附上以下內容:
: :   (1) 標題: (ID:) 水樹Fans留言本投稿
: :   (2) 留言文字(請翻成日文): 請限制在30~50字內
: :                             署名名稱: (ex:ID, 暱稱, FC會員編號等)
: :   (3) 照片檔案:(jpg等檔案格式)
: :                 解析度請300dpi
: :                 1000*1000像素以上
: :                 由於會被裁切成近乎正方形  所以請把主體集中
: :                 也可以與奈奈相關週邊一起合拍
: :                 照片檔名請取地名或食物名
: :       p.s 照片可用智慧型手機app拍哩
: :           有板友推薦"LINE CAMERA"效果不錯 可以模擬拍立得的質感
: :           但請不用幫忙加框哩
: :           負責編排的總舵師說她會自己加 XD
: :   (4) 投稿截止日期: 10/10 推銷區收件截止
: :   (5) 稿數不限: 要把一面7個景點都包了我們也不反對 www
: : 3. 推銷區將由我們收到電子檔後統一編排
: :    我們會自行彩色輸出 所以大家就不用擔心紙張跟洗照片的問題了 w
: : ---
: : 其他說明:
: :   1. 推銷區一面是兩個直式的A4紙張所組成
: :      一面有7個景點 若一個縣市有比較多人投稿的話
: :      就會有7*n的版面
: :   2. 留言請翻成日文 可先從認識的懂日文朋友幫忙
: :      如果一時找不到人翻譯的話 可請下面信箱的人幫忙翻譯
: :      中文稿翻譯統一收件信箱: [email protected]
: :   3. 想自由發揮留言的板友依然可以投稿"告白區"
: :      請自備一張A4直式的紙書寫或打字(日文)
: :      (彩色紙張 120~200磅數內皆可，顏色不限)
: :      左邊為裝訂邊 請預留2cm
: :      告白區撰寫完成後請站內信我聯絡如何交稿
: :      南部交稿可連絡臉書的李瑞霖
: :      告白區收件截止日: 10/27
: : ---
: : 以上
: : 有問題歡迎提出與討論 ^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.165.169.80
推 chucksear:推一個  辛苦了
推 altcd:辛苦了~ 話說我完全沒幫到翻譯 是都沒人投中文稿嗎XD
→ jingtz:大部分都是投上面的翻譯信箱了XD 如果還有想要中翻日的可以
→ jingtz:請樓上幫忙嗎???
推 allen851085:目前已經沒有中文稿了。手邊的都翻譯了。
推 altcd:可以啊 沒問題~ 站內信給我就行嘍