tunku對於七期試演會的說法

[allenchen98 (懦夫救星)]

つんく♂よりモーニング娘。ラッキー7オーディションの結果に関するコメント

昨年10月から全国7都市を皮切りに３ヶ月にわたり行ってきた「モーニング娘。ラッキー7
オーディション」ですが、残念ながら「該当者なし」という結果になりました。 今回は
「モーニング娘。のエース」を探すということで、いつもよりかなり厳しく審査しまし
た。

從去年十月開始在全國七個都市舉行的"モーニング娘。ラッキーオーディション"
非常可惜地將以"沒有當選者"的結果作收
因為這次是以發掘"早安少女組的ace"為目標  所以審查比以往要更嚴格許多

「即エース」という意味で欲張ったかもしれませんが、歴史もあり鍛えられてきている
今のモーニング娘。にはちょっとまだ縁が無かったかなという感じです。
７期メンバーは残念ながら誕生しませんでしたが、また次、モーニング娘。がもっと輝
けるようないい子に出会いたいと思います。
「エース」を探したいし、絶対にいると思っているので、近いうちにモーニング娘。の
オーディションをやりたいと思います。

可能"即ace"這個涵意有點太過勉強也不一定  不過我感覺這次的參賽者似乎和已經經過歷
史淬鍊的現在的早安少女組少了那麼一點緣份
很可惜的七期成員沒有辦法誕生  不過也期待下次早安少女組能遇到更加閃耀光輝的女孩
們
因為想找出"ace" 而我也確信這樣的人一定存在  所以在近期還想再舉行早安少女組的試
演會



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.33.120
推 chanejay:請問要怎麼才能在BBS上顯示日文呢,日文字꜠
→ chanejay:我都看不到...
推 goler:你要裝櫻花輸入法才看得到
推 osullivan:http://cpatch.org/unicode/
→ osullivan:或者去以上這個網址作補完
→ osullivan:詳細說明可以看NIHONGO版喔~~
推 chanejay:我已經裝了IME JAPAN這樣也不行嗎?
推 Kotaro:不行...