日本一位聲優的網誌

[morning520 (火車開在稻田中)]

去逛了一位最近來台舉辦簽名會的聲優的網誌
赫然在他2003.8月的一篇當中發現關於早安的字眼@@!!!
(他的網誌似乎禁止直連,可到搜尋網站打suwabe.tv試試看)

「モーニング娘。おとめ組」のシングル『愛の園～touch my heart～』の
TVCMナレをやりました。直にオンエアされると思います。

好像是有關早安之前分組乙女組單曲的事情
看不大懂最後一句在說什麼
有人可以翻譯一下嗎?@@謝謝


下面這些太長了 不敢要求全部翻譯><
有提到HM唷~ 但一樣是看得霧煞煞

読売新聞関東版の夕刊に載りました（ˆˆ；
「『ハロモニ。』のナレーターはどんな人なの？」という読者からの問い合わせに
お答えする…みたいなテレビ関連のちょっとした記事でした。
わざわざご覧下さった方々、ありがとうございます。しかしあの紹介文…（- -；；
こちらから特に文章やコメントは提出しておらず、掲載許可だけ出して
あとはノーチェックだったんだよなぁ…。う～む微妙…心中フクザツ（苦笑）

又看到一篇...

っと宣伝まみれなフライデー（笑）
そうそう！『ハロモニ。』ナレを収録しているスタジオの近くにある、
お気に入りだがちょっとお高いベーカリー。19時過ぎても商品残ってた場合、
全品半額になることが判明！今日食べたキッシュは超ウマだった。
来週も狙うかな（苦笑）

感覺是這位聲優去找HM當中介紹的美食?^^;
日文很差理解錯誤還請見諒~

※ 編輯: morning520      來自: 61.222.3.216         (08/15 07:49)
推 hahakyo:是有配網球王子的聲優嗎 = =?
推 Kotaro:他是單曲廣告和haromoni節目的播報員 記得節目開始也有打
推 morning520:阿阿我想起來了..好像以前看HM有看到諏訪部順一這名字!
→ morning520:一樓u got it!! 他是配跡部景吾的聲優>///<
→ morning520:天阿我真是耳殘..聽了好幾年了沒發現 囧|||