作者ivyfisher (費雪)
看板HelloProject
標題10/30 Happy Birthday to Ayaka Kimura
時間Mon Oct 30 03:24:55 2006
10/30 Ayaka生日快樂:)
可可那唯一撐下來的團長
H!P的英文擔當重責大任就交給妳了<(_ _)>
雖然說沒了突擊英文教室
今後還請多多指導H!P系的各位英文
(不過有點擔心妳還能不能教人家阿^^")
不管是Ayaka, Coconuts musume-Ayaka, Ayaka Kimura, 木村絢香,アヤカ
害怕變老的阿亞卡 忘東忘西的阿亞卡 我通通都喜歡:)))
新的一年也要好好加油唷
大スキです＞///＜
生日快樂
--
如果直接把
這裡．夏天翻成日文的話 會得到
ここ、夏
要是把
椰子(coconuts)用日文唸的話 會變成
ココナッツ
”
ここ、夏”的讀音是”
ｋｏｋｏ ｎａｔｓｕ”
”
ココナッツ”則念成”
ｋｏｋｏｎａｔｔｓｕ”
換句話說 椰子是雙關語
有椰子的地方 就代表了”這裡是夏天”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.69.8
推 halle:AYAKA生日快樂! 推簽名檔^^ 10/30 09:15
推 yumake:AYAKA生日快樂!推簽名檔+1 10/30 09:23
推 harinezumi:A生日快樂!推簽名檔+2 10/30 10:05
推 TanakaReina:生日快樂!推簽名檔+3 10/30 16:12
推 lordar:AYAKA生日快樂!推簽名檔+4 10/30 17:40
推 disco119:AKA生日快樂!推簽名檔+5 10/30 19:26
推 may05: AYAKA生日快樂!推簽名檔+1 10/30 22:13
※ 編輯: ivyfisher 來自: 140.113.69.8 (10/30 23:37)
推 yuma0621:AKA生日快樂!推簽名檔+?(不知道該打6還是7...) 10/31 01:08
推 cchan: AYAKA生日快樂!推簽名檔+8 (總之硬接下去 XD) 10/31 02:10