推 newccps:好羨慕阿 可以單獨聽到後藤獻唱 04/12 10:09
原文網址
http://www.nikkei.co.jp/news/seiji/20070411AT3S1102R11042007.html
谷村新司さんが「昴」熱唱、温家宝首相の歓迎夕食会で
中国の温家宝首相来日を歓迎するための夕食会が11日夜、首相官邸で開かれた。
歌手の谷村新司さんが中国でも人気がある「昴（すばる）」を熱唱。6年半ぶりの
中国首相の来日にあわせた友好ムードを演出した。
安倍晋三首相は夕食会で「春の宴を心からお楽しみください」とあいさつ。谷村
さんのほか、アグネス・チャンさんが「帰ってきたつばめ」、後藤真希さんが「僕
らが生きるＭＹ ＡＳＩＡ」をそれぞれ披露した。(00:46)
私設的簡略翻譯:
歡迎溫家寶總理訪日的晚宴於11日晚間在首相官邸舉行。歌手谷村新司演唱了在中國
也很有名的「昴（すばる）」。 (中略) 谷村之外，陳美齡演唱了「帰ってきたつば
め」，後藤真希獻唱了「我們所生長的MY ASIA」。
====================================================
暫且不論兩隻熊貓留學生是對的還是錯的。
但之前到中國去的策略這下可說是大成功吧！！
尤其是把十年隊那首單曲改成中文。
去中國發行單曲算了XDD
掛著「溫總理曾聆聽過的」招牌
在有盜版的情況下好歹可以賣個上萬張有吧!
GOTO本人也很開心，超～難得的在她網誌打了落落長一篇。
http://blog.gotomaki.net/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.97.65