推 matsufuji:既猥褻又激情 >//////////< 04/15 19:35
明治座網站搶先公布節目冊用的宣傳照
http://www.meijiza.co.jp/info/2008/04/photo.html
HAKANAプログラム用スチール写真をひと足先に大公開!
藤本美貴は、赤地に百合の花の衣裳と、黒地の打掛にまな板帯の花魁姿、ふたつの衣裳で
撮影に臨みました。
藤本美貴以一襲紅色底加上百合圖案的服裝,與另一套黑色打掛配上前繫腰帶的花魁裝扮,
以這兩種服裝進行攝影。
花魁衣裳の重量に驚きつつも、ホリ・ヒロシ(人形遣いとして出演)にポーズの指導を受け
て華麗に変身─。
雖然對花魁服裝的重量感到驚訝,還是透過HORI HIROSHI(以人偶師身份演出)的姿勢指導而
有了華麗的變身─。
花魁姿は、お芝居をご覧いただいてのお楽しみに!
這個花魁裝扮,就請在看戲時再一睹為快!
藤本美貴が挑戦する儚(はかな)は、レイザーラモンの住谷正樹扮する鬼が墓場の死体を
寄せ集め赤子の魂を入れて作り上げた人(鬼?)造人間。
絶世の美女でありながら、心は生まれたての赤ん坊という難役。
藤本美貴所挑戰的儚(HAKANA)這個角色,是由雷射拉蒙的住谷正樹所飾演的鬼收集墓地屍體
再植入嬰兒靈魂所創造出的人(鬼?)造人。
儚と乱暴者の鈴次郎(大口兼悟)との場面では、膝サポーターが欠かせないほどの猥雑で
エネルギッシュな演出も多々あり、日々大汗をかきながらの稽古に臨んでいます。
儚與粗暴的鈴次郎(大口兼悟)的對手戲中,有著許多讓演員不得不穿上護膝的既猥褻又激情
演出,讓他們每天排演時都累得滿頭大汗。
「HAKANA」は、扉座の横内謙介の代表作のひとつであり、「北の国から」の杉田成
道が演出するのも話題のひとつ。
「HAKANA」為扉座的橫內謙介的代表作之一,此次由「來自北國」的杉田成道擔綱執導也成
為話題。
「明治座NEO時代劇」と銘打った新しい時代劇が、まもなく初日を迎えます。
打著「明治座NEO時代劇」的這齣嶄新時代劇,就要迎接公演首日了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.43.247