作者j778012 (shiina)
看板Mo-Musume
標題Re: [情報] 中澤裕子官方部落格「なかざわーるど」
時間Mon Nov 24 01:33:18 2008
※ 引述《allenchen98 (懦夫救星)》之銘言:
http://www.nakazawa-yuko.com/?p=293
前橋へ☆
2008/11/23(日) 06:31
往前橋☆
おはよ~
早安~
今日は圭ちゃんとイベント出演でーす(^-^)V
今天的EVENT跟圭ちゃん一起表演-(^-^)V
楽しいイベントになると思います
我想是會很開心的EVENT
なんてったって今日の相棒は保田の圭様ですからね(*^-^*)
畢竟因為今天的伙伴是保田的圭大人嘛(*^-^*)
それでは今日も1日元気に参りますかっV(^-^)V
那麼今天也會一整天很有精神的V(^-^)V
===============================================================================
http://www.nakazawa-yuko.com/?p=294
1回目♪
2008/11/23(日) 15:00
第一場♪
イベント終了~(*^-^*)
EVENT結束~(*^-^*)
次の時間までの間サイン書き書きしまーす☆
到下一場前來寫寫簽名-☆
しかし
但是
電化製品見てるとテンション上がるね~(o^∀^o)
看到電器用品一整個興奮起來~(o^∀^o)
圭ちゃんはパソコンを買ってたよ♪
小圭買了電腦唷♪
私はと言うと…
至於我的話…
電子レンジーっV(^0^)V
微波爐V(^0^)V
だって2日前に壊れちゃったんだもん(>_<)
因為前兩天壞掉了嘛(>_<)
スゴいタイミングでしょ
很糟的時候吧
後は…その他色々です♪
然後…還有其他各式各樣的♪
では2回目もヨロシクね
那麼第二場也多多指教了
===============================================================================
http://www.nakazawa-yuko.com/?p=295
たのPかった♪
2008/11/23(日) 20:07
真開P♪
東京着です☆
到達東京☆
前橋イベントお疲れ様でしたV(^-^)V
前橋Eevent各位辛苦了V(^-^)V
今日もお天気良かったねぇ
今天也天氣很好呢
圭ちゃんともいっぱーいお話出来たし
也和小圭說了一堆話
観てくれている皆さんも温かくて嬉しかったです
有來觀賞的各位給予溫暖真的很開心
が…
但是
外は超寒いっす(>_<)
外面超冷的(>_<)
風邪引かないようにしましょうね(*^-^*)
希望不要得到感冒(*^-^*)
ではここで圭ちゃんとはバイバイしてもう一仕事行ってくるべ~
接著就跟小圭說再見前往下一個工作~
===============================================================================
http://www.nakazawa-yuko.com/?p=296
おやちゅみね~☆
2008/11/24(月) 00:54
灣安~☆
ホッ…
呼…
長い1日ようやく一段落です(*^-^*)
漫長的一段總算告一段落(*^-^*)
今からお風呂入って…
現在才能洗澡…
明日はいよいよ大阪やーっV(^-^)V
明天終於是大阪了V(^-^)V
今夜の1人ライブは控えて明日に備えますわ(^-^)
今晚的單獨live是為明天作準備(^-^)
お仕事の内容は諸事情が諸々あって詳細まで伝えられない事が多々ある
わけですが
雖然工作的諸多內容大多數無法詳細傳達但是
『今』の私を少しでも身近に感じてもらえれば嬉しいです
如果能感受更加貼近『現在』的我的話,就很開心了
明日はみんなからいっぱい元気もらうでぇ
明天也因為有大家在也是精神滿滿喔
1人1個は必ず持参でヨロシクどうぞ♪
明天也請每個人一定多給予指教♪
では皆さんおやちゅみなさい☆☆☆
那麼大家灣安☆☆☆
今日の圭ちゃんも最高に面白かったです(o^-^o)
今天的小圭也很有趣(o^-^o)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.194.82
→ j778012:之後中澤的大概就由我接手,有錯還請各位多多指教<(_ _)> 11/24 01:34
推 cchan:J姐加油 b 11/24 01:54
※ 編輯: j778012 來自: 118.169.194.82 (11/24 22:30)
推 mamamiacchs:J姐加油 ._.b 11/24 22:36