作者allenchen98 (懦夫救星)
看板Mo-Musume
標題[演出] 5/30『MUSIC JAPAN』偶像戰國時代
時間Mon May 17 20:44:37 2010
「アイドル戦国時代」にNHK動く
モー娘。、AKB48らアイドル7組59名が歌番組共演
2010年05月17日 19時55分
モーニング娘。、AKB48、アイドリング!!!ら人気アイドルグループ7組総勢59名が、5月
30日放送のNHK総合の若者向け音楽番組『MUSIC JAPAN』で共演する。17日、東京・NHKホ
ールで行われた収録前に報道陣のインタビューに応じたモー娘。のリーダー・高橋愛が「
アイドル業界が盛り上がるよう、頑張っていきましょう！」と鼓舞する一方、先日メジャ
ーデビューしたばかりのももいろクローバーは「今はアイドル戦国時代ですけど、私たち
の目標は天下統一することです。紅白歌合戦にも出られるよう、精一杯頑張りたいです」
と闘志を燃やした。
早安少女組、AKB48、Idoling!!!等7組人氣偶像團體共59人，將於5月30日播出的NHK綜合
台音樂節目『MUSIC JAPAN』中同台演出。17日於東京・NHK Hall進行錄影前，面對媒體採
訪的早安隊長・高橋愛表示「為了讓偶像業界更加興盛，我們會努力以赴的！」，而甫於前
陣子剛正式出道的桃色幸福草也鬥志十足地說「雖然現在是偶像戰國時代，但我們的目標是
統一天下。為了能參加紅白歌合戰，我們會盡最大的努力」。
「女性アイドル大集合！」という企画で、前述4組のほかスマイレージ、東京女子流＊
、バニラビーンズのアイドルグループ7組が夢の共演。高橋は「こうやってアイドルグル
ープが増えて、こういう場を設けてもらって感謝です」と感謝を示し、AKB48の前田敦子
は「凄いアイドルのみなさんが集まってるので、盛り上がればいいと思います」といつの
時代も不変のアイドル人気に期待をこめた。
名為「女子偶像大集合！」的這個企劃，除了上述4組外，還有S/mileage、東京女子流、
VANILLA BEANS，由7組偶像團體進行夢幻合演。高橋表達感謝之意地說「能夠有那麼多的偶
像團體，並且能夠這樣的舞台讓我們演出，真的很感謝」，AKB48的前田敦子則對不論任何
時代都不變的偶像人氣寄予期待「那麼偶像們齊聚一堂，希望氣氛能夠非常熱烈」。
フジテレビの番組から誕生したアイドリング!!!はNHK初出演。「NHKに出るのが夢だっ
た。私たちらしく、頑張ります」と大みそか恒例の紅白歌合戦の会場でもある同ホールに
思いをめぐらせた。
誕生於富士電視台節目的Idoling!!!這回是首次參加NHK節目演出。「能夠來NHK就像做夢
一般。我們會以自己的風格努力以赴的」對於與除夕夜紅白歌合戰為同一場地的節目會場感
到十分興奮。
今月26日に「夢見る15歳（フィフティーン）」でデビューを飾る、モー娘。の後輩グル
ープ・スマイレージは「ここにいるみなさんのファンをスマイレージのファンにもつけら
れるよう、頑張ります。先輩のモーニング娘。さんにも負けません」と語るなど、若手グ
ループが“アイドル戦国時代”の戦火を切っていた。
將在本月26日以「夢想15歲」正式出道的，早安的後輩團體S/mileage則表示「我們會努
力讓現場的所有歌迷都變成S/mileage的。就算是對前輩早安少女組也不認輸」，由新生代
團體為"偶像戰國時代"點燃了戰火。
『MUSIC JAPAN 女性アイドル大集合！』は5月30日（日）午後6時10分より放送。
『MUSIC JAPAN 女子偶像大集！』將於5月30日(日)晚間6點10分播出。
http://career.oricon.co.jp/news/76309/full/
http://tinyurl.com/2en3wak
http://tinyurl.com/2ckmddm モーニング娘。
http://tinyurl.com/25vob2t AKB48
http://tinyurl.com/27gqcct スマイレージ
http://tinyurl.com/27qs94s アイドリング!!!
http://tinyurl.com/24sp4ub バニラビーンズ
http://tinyurl.com/2agt537 ももいろクローバー
http://tinyurl.com/28zx6qc 東京女子流
除了早安跟S/m外
AKB的柏木、idoling的河村唯、VANILLA BEANS的レナ(辻本はるか)都曾參加早安選秀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.160.44
推 AlucardX:(驚)辻本出道了喔!?!?!? 05/17 20:50
→ allenchen98:07年就出道了 05/17 20:53
推 BaoC:終於敢正面了! 05/17 21:01
→ k5678:(早安為啥還是排在AKB前面? 05/17 21:12
推 noodles73:因為跟其他團比起來算前輩吧 05/17 21:19
→ bochi91:衣服相較之下....不夠青春Q Q 不過還是幫早安加油! 05/17 21:21
推 otto23:服裝有點老氣 沒有活力感 05/17 21:28
推 bochi91:S/mileage很亮眼! 05/17 21:30
推 nacciabe:早安很亮眼 瞧那傷眼到驚人的服裝..... 05/17 21:53
推 yuma0621:媽呀!!服裝超醜的!!!! 05/18 14:09