Re: [新聞] スマイレージ參加「偶像團體夏日嘉年華 …

作者allenchen98 (懦夫救星)

看板Mo-Musume

標題Re: [新聞] スマイレージ參加「偶像團體夏日嘉年華 …

時間Thu Sep 2 02:52:44 2010

最後にサプライズも！アイドル4組が渋谷で夏フェス 2010年9月1日 18:47 8月30日・31日に東京・渋谷C.C.Lemonホールにて、話題のアイドルグループが一堂に会するイベント「アイドルユニットサマーフェスティバル2010」が開催された。 8月30日・31日於東京・渋谷C.C.Lemon音樂廳，舉辦了話題偶像團體齊聚一堂演出的活動「偶像團體夏日嘉年華2010」。 2日間にわたり行われたこのイベントには、SKE48、スマイレージ、bump.y、ももいろクローバーという旬のアイドルグループ4組が出演。興味深い組み合わせによるイベントということもあって、会場には大勢のアイドルファンが集った。為期2天進行的這次活動，有SKE48、S/mileage、bump.y、桃色幸運草等4組時下偶像團體參與。由於是十分特別的陣容，讓會場聚集了許多的偶像迷。 --------------------------------ももいろクローバー------------------------------ 初日となった8月30日公演のトップバッターを飾ったのは、ももいろクローバー。SEが流れる中、メンバー6人が登場すると最新シングル「行くぜっ！怪盗少女」からライブがスタートした。客席はオープニングにもかかわらず、早くもヒートアップ。激しいダンスを取り入れたももクロのパフォーマンスに、怒号のような歓声が上がった。首日的8月30日公演打頭陣的是桃色幸運草。在特效音樂播放中，成員6人登場便以最新單曲「行くぜっ！怪盗少女」為演唱會揭開序幕。即便還剛開場，觀眾席便已陷入瘋狂。帶有激烈舞蹈的桃草的演出，掀起了如嘶吼般的歡呼聲。ももクロは新曲「ココ☆ナツ」や、「ワーズオブザマインド」「ビリーブ」といったカバー曲を含むセットリストでファンを魅了。中盤では、ファンの間ではおなじみとなったメンバーの自己紹介も行い、40分の持ち時間のあいだメンバー6人は全力のパフォーマンスでファンの声援に応えていった。そして、ステージを去る前に12月24日に日本青年館でワンマンライブを開催することを発表。客席からは喜びの声と大きな拍手が巻き起こった。桃草接著再帶來新歌「ココ☆ナツ」，以及「ワーズオブザマインド」「ビリーブ」等翻唱曲的演唱。途中也進行了歌迷非常熟悉的成員自我介紹，40分鐘的演出時間內6人以使盡全力的表演來回應歌迷的聲援。並且在下台前還宣佈將會於12月24日在日本青年館舉辦單獨演唱會。更讓觀眾席響起歡聲及熱烈的掌聲。 ------------------------------------bump.y-------------------------------------- 2番目に登場したのは、8月25日にメジャーデビューしたばかりのbump.y。ステージにメンバー5人が横一列に並ぶと、デビュー曲「voice」の歌詞を順番に朗読していくパフォーマンスを披露した。普段は女優として活躍する彼女たちだけあって、歌とはまた違った魅力で観客を惹きつけていった。朗読を終えると、そのままデビュー曲「voice」を熱唱。ボーカルグループとしてはまだライブ経験の少ない彼女たちのステージからは、デビュー間もないグループならではの初々しさを感じることができた。第2組登場的，是剛於8月25日正式出道的bump.y。5位成員上台一字排開後，便帶來出道曲「voice」歌詞依序朗讀的演出。由於平常她們皆活躍於戲劇界，與歌唱有所不同的魅力依然吸引了觀眾。朗讀結束後，就直接開始演唱出道曲「voice」。做為歌唱團體還沒有太多現場演出經驗的她們，所呈現出的舞台演出讓人感受到剛出道團體才有的青澀。メンバーの松山メアリが「まだまだ未熟なbump.yですが、これからも応援よろしくお願いします！」と観客に語りかけると、「Brave Your Heart」「Colors」といった楽曲を披露。最後にアップテンポな「One Emotion」で客席を盛り上げて、約30分にわたるライブを終えた。成員之一的松山AMERI對觀眾說「雖然bump.y還不夠成熟，但也請大家給我們支持指教！」，接著再帶來「Brave Your Heart」「Colors」等歌曲的演唱。最後再以快節奏的「One Emotion」炒熱現場氣氛，結束了約30分鐘的演出。 ------------------------------------SKE48--------------------------------------- 3番手としてライブを行ったのはSKE48。劇場公演と同じく「overture」が会場に鳴り響くと、客席からは力強い歓声が沸き上がった。SKE48 は今回のイベントに、チームSとチームKIIの混合メンバー16人で出演。オープニングの「手をつなぎながら」「強き者よ」の2 曲で、観客は早くも大きな盛り上がりをみせた。輪到第三組表演的是SKE48。當與劇場相同的「overture」在場內響起時，觀眾席立刻湧出強力的歡呼聲。SKE48在本次活動上，是由S組與KII組混合的16名成員參加演出。開場的「手をつなぎながら」「強き者よ」2首歌曲，很快便讓觀眾情緒高昂了起來。通常の劇場公演と同じように16人がそれぞれの自己紹介を行うと、この日だけのスペシャル編成でユニット曲を披露。「ウィンブルドンに連れて行って」では矢神久美（チームS ）、高柳明音＆石田安奈（チームKII）が、「雨のピアニスト」では松井玲奈（チームS）、向田茉夏＆古川愛李（チームKII）がそれぞれ貴重なパフォーマンスで観客を魅了した。在與平常劇場公演相同的由16人分別自我介紹後，便帶來專為這天特別編制的分組歌曲演唱。「ウィンブルドンに連れて行って」是由矢神久美(S組)、高柳明音＆石田安奈(KII組)，「雨のピアニスト」則由松井玲奈(S組)、向田茉夏＆古川愛李(KII組)陸續以珍貴的表演讓觀眾為之傾倒。ライブ後半は「Dear my teacher」「大声ダイヤモンド」といったAKB48の楽曲や、「青空片想い」「ごめんね、SUMMER」といったヒットシングルを立て続けに熱唱。劇場公演の短縮版といえる濃厚なセットリストで、彼女達のファンのみならず、初めてSKE48を観たという他のアイドルグループのファンもを楽しませた。演出後半段則陸續帶來「Dear my teacher」「大声ダイヤモンド」等AKB48的歌曲，以及「青空片想い」「ごめんね、SUMMER」等暢銷曲的熱唱。可說是劇場公演濃縮版的充實曲目，不僅她們的粉絲，也讓首次欣賞到SKE48演出的其他團體的歌迷也看得非常高興。 ----------------------------------スマイレージ---------------------------------- 初日のトリを飾ったのはスマイレージ。ステージに登場した4人は、円陣を組んでから最新シングル「○○がんばらなくてもええねんで!!」からライブをスタートさせた。ステッキを片手に持ち、独特な“がに股ダンス”を可愛らしく踊る4人の姿に、観客も大興奮。小川紗季が「アイドルユニットサマーフェスティバルに、スマイレージが、キターッ！」と山本高広の物まね風に叫ぶと、そのままタンポポのカバー「乙女パスタに感動」や「あすはデートなのに、今すぐ声が聞きたい」といったミディアムナンバーで会場を和ませた。首日壓軸演出的是S/mileage。登上舞台的4人，先圍圈彼此打氣後再以最新單曲「○○がんばらなくてもええねんで!!」為表演揭開序幕。單手持棍，模樣可愛地跳著獨特"開腿舞"的 4人，讓觀眾也大感興奮。當小川紗季以山本高廣模仿風格大喊「偶像團體夏日嘉年華，我們S/mileage，來啦～！」後，便直接帶來蒲公英的翻唱曲「乙女パスタに感動」以及「あすはデートなのに、今すぐ声が聞きたい」等中版節奏歌曲來緩和現場的氣氛。この日のステージでは、9月29日にリリースされるメジャー3rdシングル「同じ時給で働く友達の美人ママ」を初披露。歌う前には、観客にサビパートのコール＆レスポンスを覚えてもらうやり取りも行われた。スマイレージはそのまま、「同じ時給で働く友達の美人ママ」のカップリングに収録されるプッチモニのカバー「ちょこっとLOVE」を熱唱。会場の一体感が増したところで、「夢見る 15歳」「スキちゃん」を歌い、大盛り上がりの中ステージを降りた。這天舞台上，她們還首次現場演唱了將於9月29日發行的第3張單曲「同じ時給で働く友達の美人ママ」。在演唱前，還與觀眾進行了副歌呼聲與互動的教學。S/mileage並直接演唱了「同じ時給で働く友達の美人ママ」c/w曲所收錄，翻唱小早安的「ちょこっとLOVE」。就在全場一體感愈漸加深下，再獻唱了「夢見る 15歳」「スキちゃん」，就在極高昂的氣氛中結束演出。 -------------------------------------尾聲--------------------------------------- そして最後には、この日出演した計31人のうち、宮武祭（bump.y）以外の30人が再びステージに登場。“フェスティバル＝お祭り”の名にふさわしく、全員で「学園天国」を熱唱した。4組が横一列に並んで歌うこのサプライズに、観客も大興奮。エンディングでは客席に向けて銀テープが放たれ、3時間におよんだイベントは幕を閉じた。最後，再由這天參與演出的共31人中，除了宮武祭(bump.y)以外的30人再度登上舞台。配合 "嘉年華＝慶典"的活動名稱，全體一同合唱了「学園天国」。4組一字排開演唱的這個驚喜安排，讓觀眾也大為興奮。Ending時再對觀眾席拋擲銀色彩帶，為長達3小時的活動畫下句點。なお、このイベントの模様は9月3日（金）27:00からニッポン放送「オールナイトニッポンR」にてオンエア。イベントに参加することができなかったファンは、放送をお聞き逃しなく。這場活動的實況將於9月3日(五)27:00起在日本放送「All Night Nippon R」節目中播出。無法參加活動的歌迷，請別錯過節目的收聽。 -------------------------------------曲目--------------------------------------- アイドルユニットサマーフェスティバル2010 2010年8月30日セットリストももいろクローバー --Overture-- 1. 行くぜっ！怪盗少女 2. ワーズオブザマインド 3. ココ☆ナツ 4. 全力少女 --MC-- 5. ビリーブ 6. オレンジノート 7. 走れ！ 8. ツヨクツヨク bump.y 1. voice ナレーション 2. voice --MC-- 3. Brave Your Heart --MC-- 4. Colors 5. One Emotion SKE48 --overture-- 1. 手をつなぎながら 2. 強き者よ --MC-- 3. ウィンブルドンに連れて行って [高柳・矢神・石田] 4. 雨のピアニスト [松井玲・向田・古川] --MC-- 5. Dear my teacher 6. ピノキオ軍 --MC-- 7. 大声ダイヤモンド 8. 青空片想い 9. ごめんね、SUMMER スマイレージ 1. ○○ がんばらなくてもええねんで!! --MC-- 2. 乙女パスタに感動 3. あすはデートなのに、今すぐ声が聞きたい 4. サンキュ！クレームブリュレの友情 --MC-- 5. 同じ時給で働く友達の美人ママ 6. ちょこっとLOVE 7. 夢見る 15歳 8. スキちゃん SESSION 1. 学園天国 http://natalie.mu/music/news/37017 全員 http://natalie.mu/media/1009/0901/idolsummerfes/extra/news_large_session01.jpg