2010年09月16日 15時00分
モー娘。新垣里沙、映画初主演に 「ドッキリだと思った」
アイドルグループ・モーニング娘。の新垣里沙が16日、都内で行われた映画『劇場版
ほんとうにあった怖い話3D』（10月16日公開）完成報告会見に出席した。映画初主演とな
る新垣は当初、出演決定を“ドッキリ”だと思い込み「マネージャーに何度も確認しまし
た…」と半信半疑だったことを告白。ホラー作品については「怖いのに観てしまう」と苦
手ではないようで、女優として表情などにこだわったという撮影を「勉強になりました！
」と振り返った。
偶像團體早安少女組的新垣里沙，16日出席於都內舉行的電影『劇場版 真實存在的鬼話
3D』（10月16日公開）完成報告記者會。首次主演電影的新垣，當初還以為演出的決定是"
整人企劃"而半信半疑「向經紀人確認了好幾次」。對於恐怖片她似乎並不害怕的樣子「雖
然會怕但還是想看」，而做為演員要特別講究表情的拍攝過程她則回憶道「真的是收穫良多
！」
同作は一般投稿により寄せられた恐怖体験を映像化したもの。今回は5つのエピソード
をオムニバス形式で構成している。その内、新垣や中島早貴（℃-ute）が出演する『シセ
ン』は、3D映画として公開。そのほかの作品には、ハロプロエッグの高木紗友希、佐藤綾
乃、伊達あいらがキャストとして名を連ねた。
本作是將一般投稿所收集的恐怖體驗內容影像化的作品。這次以5則故事合輯的形式構成
。當中由新垣與中島早貴（℃-ute）演出的『視線』還拍攝成3D電影。而其他的作品則有早
安家族EGG的高木紗友希、佐藤綾乃、伊達愛良等人參與演出。
投身自殺を目撃後に様々な恐怖に襲われる女性を演じる新垣は、監督からの熱心な演技
指導で撮影を乗り切ったといい、会見でも感謝しきり。これまでとはタイプの異なる仕事
ということもあり苦戦したようだが、「顔の表情を意識して演技しました」と充実の表情
で語った。共演の中島は3D映画として上映されることについて触れ「（クセ毛による）小
さな髪の乱れまで飛び出していました」と驚きの表情を浮かべていた。
飾演目擊跳樓自殺現場後遭遇種種恐怖現象襲擊的新垣，表示自己是靠著導演的熱心演技
指導才克服本片的拍攝，記者會上也極力表達謝意。由於是與以往不同類型的工作讓她頗為
苦戰，但她也一臉充實的說「有特別注重臉部表情去詮釋角色」。合演的中島談到本片將以
3D形式上映時則驚異地說「連細小的亂髮都會跳出銀幕呢」。
http://www.oricon.co.jp/news/movie/80120/full/
http://tinyurl.com/2cmdfhd
http://tinyurl.com/28hbs5n
http://tinyurl.com/22oqvjm
http://tinyurl.com/2b9x9uy
http://tinyurl.com/2798orh
http://tinyurl.com/23u9te7
http://tinyurl.com/24c3klw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.222.125