推 yan55586:摩羯寶寶 12/26 18:22
http://ameblo.jp/sunsuntaiyo/entry-10748573737.html
2010-12-26 15:37:07
産まれました！！☆
生下來了！！☆
今日
１２月２６日
１３時３２分に無事
２７３０ｸﾞﾗﾑの元気な男の子が産まれました
今天
12月26日
13時32分
順利產下了2730公克重的健康男孩
なんと、
２７３０ｸﾞﾗﾑは希空が産まれた時と全く同じ大きさ
さすが姉弟とみんなで驚いてます
竟然，
2730公克與希空生下來時是完全一模一樣的大小
大家都很驚訝這真是姊弟之緣
誕生日も…
１ヶ月違いの２６日産まれ
運命的なものを感じます
生日也是…
相差一個月的都是在26日出生
讓人感覺到命運般的巧合
１２時間の頑張った希美と息子
出産に立ち会えて本当によかった
感動の嵐です
努力了12個小時的希美與兒子
真的很高興能陪伴這段生產過程
非常的感動
希美、よく頑張ったね
ありがとう
希美，辛苦妳了
謝謝
息子よ、産まれてきてくれてありがとう
兒子啊，謝謝你出生在這世上
今日はまだバタバタなので、
また落ち着いたらゆっくりﾌﾞﾛｸﾞupします
今天還有許多事得忙，
所以等到穩定下來後再慢慢上傳部落格
応援してくれた方々、本当にありがとうございました
今日は取り急ぎ･･･ご報告まで
為我們加油的各位，真的很謝謝大家
今天就在此先趕緊做個報告･･･
杉浦太陽
恭喜nono跟太陽！！！ 在2010/12/26 13:32喜獲麟兒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.243.6