モーニング娘。新メンバー決定。強気の新メンに道重「追い越されちゃいそう…」
早安少女組新成員決定。強勢新生讓道重不禁說「感覺要被超越了…」
ハロー!プロジェクトのメンバーが総登場するコンサート『Hello!Project 2011 WINTER
～歓迎新鮮まつり～』が、2日、東京・中野サンプラザからスタート。2日の公演では、昨
夏から募集が行われた「モーニング娘。9期メンバーオーディション」の合格者がプロデ
ューサーのつんく♂より発表された。モーニング娘。新メンバーとして、オーディション
に合格した鞘師(さやし)里保さん(12歳)、生田衣梨奈(えりな)さん(13歳)、鈴木香音(か
のん)さん(12歳)の3名に加え、サプライズで、ハロプロの研修生「ハロプロエッグ」から
譜久村 聖(ふくむらみずき、14歳)のメンバー入りも発表された。
早安家族總動員登場的演唱會『Hello!Project 2011 WINTER～歓迎新鮮まつり～』，2日
於東京・中野SUNPLAZA展開。2日的公演中，還由製作人淳君宣佈了從去年夏天開始舉辦的
「早安少女組9期成員選秀會」合格者。早安少女組的新成員，除了有在選秀會上合格的鞘
師里保(12歲)、生田衣梨奈(13歲)、鈴木香音(12歲)3名外，還臨時宣佈來自早安家族研修
生「早安家族Egg」的譜久村聖(14歲)也將加入陣容。
モーニング娘。9期メンバーオーディションは昨年秋に募集をスタート。約9000人の応
募のなかから、書類審査、全国6ヵ所でのオーディションなど4次にわたる審査と合宿審査
(歌、ダンス審査など)により、5人が最終審査に進出していた。そして、この日のコンサ
ートの中盤に、プロデューサーのつんく♂がステージに登場。新メンバーの発表となった
。なんと、リーダーの高橋愛はじめ現メンバーも、ここで初めて新メンバーの名前を知る
ということだった。
早安少女組9期成員選秀會從去年秋天展開募集。在約9000位報名者中，經過書面審查、
全國6處的甄選等共四階段的審查及集訓(歌唱、舞蹈審查)，有5人進入了最後一關。而在這
天演唱會中盤，製作人淳君出現在舞台上，進行了新成員的宣佈。竟然連隊長高橋愛等現役
成員，也是在此刻才得知新成員的名單。
「モーニング娘。の9期メンバーが決まりましたので紹介します」という、つんく♂の言
葉とともに、オーディション合格者3名が客席から登場。高橋愛らメンバーは口ぐちに「
かわいい!」「かわいい!」と新メンバーを歓迎、かわいがるなか、新メンバーたちは「将
来的にはリーダーポジションに立てるようになりたいです」(鞘師里保さん)、「なるべく
はやいタイミングでセンターポジションをとりたい!」(鈴木香音さん)と力強い抱負を語
った。それに対し、メンバーの道重さゆみは「私ですらセンターポジションに立ったこと
がないのに…。先越されちゃいそう(笑)」と感想を話し、場内の笑いを誘った。光井愛佳
は「初めての後輩ができてうれしい」と喜びを語った。
「早安少女組的9期成員已經決定了，在此介紹她們」就在淳君如此表示後，3名選秀會合格
者從觀眾席出現。高橋愛等成員紛紛喊著「好可愛！」「好可愛！」的歡迎新成員，而新成
員們則分別堅定地表達各自抱負，「將來希望能夠站上隊長的位置」(鞘師里保)、「希望能
盡快奪得主唱的位置」(鈴木香音)。對此，成員道重沙由美一席「連我都沒有當過主唱啊…
。感覺以後會被她們超越的樣子(笑)」的感想讓場內響起笑聲。光井愛佳則開心的說「第一
次有後輩很高興」。
そんな中、つんく♂からサプライズ発表。「僕の中の理想のモーニング娘。像にするた
めに決心しました」と、ハロプロの研修生「ハロプロエッグ」からも1名メンバー入りさ
せることを発表。「発表します、譜久村です」の言葉に、ステージ後方でハロプロエッグ
メンバーとともに座っていた譜久村 聖は、まるで何が起こっているかわからないといっ
た表情で、ステージ前列へ進んだ。譜久村は「モーニング娘。に入れるとは思っていなか
ったので、うれしい」と声を詰まらせながら話した。つんく♂公式ブログによると、モー
ニング娘。の完成形に近づけるため、少しウエットな、色気のあるメンバーがほしかった
とのこと。その上で譜久村の抜擢となった。
此時，淳君有個出人意料之外的宣佈。「為了達成我心中理想的早安少女組型態所以下了
一個決心」，接著便表示將從早安家族研修生「早安家族Egg」也加入一名成員。「在此宣
佈，譜久村」這句話一說出口，與早安家族Egg成員一起坐在舞台後方的譜久村聖還是一臉
不知發生何事般的表情，就這樣往舞台前排走去。接著譜久村哽咽地說「從沒想過可以加入
早安少女組，很高興」。淳君則在官方部落格上表示，為了接近早安少女組的完成型態，需
要有著比較柔順、嫵媚的成員。因此決定拔擢譜久村。
この日のステージのエンディングでも新メンバー4人が登場、モーニング娘。メンバー
たちに肩を抱かれながら、ハロプロメンバーたちと声を合わせて歌った。
這天表演的尾聲時4位新成員也登場，與早安少女組成員們彼此搭著肩，和早安家族成員
們一同高聲合唱。
モーニング娘。は昨年8月の公演で亀井絵里、ジュンジュン、リンリンの3人の卒業が発
表され、9期オーディションの開催が発表。昨年12月公演で3人が卒業。そして今回加入の
4人を加え、9人編成で活動していく。
早安少女組在去年8月的公演上宣佈龜井繪里、純純、琳琳三人的畢業消息，並同時舉辦
9期選秀會。去年12月公演上3人畢業。而加上這次加入的4人後，將以9人編制進行活動。
http://www.oricon.co.jp/news/deview/83613/
http://tinyurl.com/3x35juj 鞘師里保
http://tinyurl.com/32oybsa 生田衣梨奈
http://tinyurl.com/2ukg8u5 鈴木香音
http://tinyurl.com/3ykmde6 譜久村聖
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.251.23