→ tenka92417:龜生啥病? 02/24 23:32
推 GennKi:記得是異位性皮膚炎 02/24 23:52
→ cawaiimaple:還以為是情緒上的疾病=ˇ="她的笑容總帶點憂鬱感... 02/28 20:03
→ tenka92417:看寫真倒還好..難道是在見不得人的地方? 02/28 20:22
推 hycc:在脖子的地方，一般的寫真會修，之前也會用化妝方式來蓋住 02/28 21:29
淳君部落格 談到新歌的感覺跟一些Eri的近況
http://ameblo.jp/tsunku-blog/entry-10811871779.html
2011年02月24日(木)
まじですかスカ
皆様にとってはまだ少し気が早いかもしれませんが、
ファンの皆様にとっては待ち遠しい時期ですね。
或許對於各位來說還早了點，
不過對於歌迷們實在是已經等不及了吧。
え？
そうです。
咦？
沒錯。
モーニング娘。の新曲「まじですかスカ!」の発売日は
3月23日です！
早安少女組的新歌「まじですかスカ!」發售日是3月23日！
あ、やっぱ待ち遠しいですね。
啊，果然是令人望穿秋水呢。
さっきツイッターにも書きましたが、
本日も彼女達が撮影してきたミュージックビデオの
オフラインと言って完成直前の映像のチェックをしましたが、
９期メンも加わってとってもにぎやかなグループになりました。
剛剛在推特上也有寫到，
今天我也確認了她們所拍攝的音樂錄影帶
被稱為off-line的完成前的影片，
加上9期成員後變成非常熱鬧的團體了。
映像的にもすごく明るく、華々しいグループに成長した感満載です！
影片也呈現非常明亮的感覺，能夠充分感受到她們已成長為華麗的團體！
もうしばらくお待ちくだされ！！
請大家再稍等一會兒！！
あ、そう言えば亀井からも連絡あり、
現在もいろんな意味で静養＆治療を試みているようです。
順調だと言ってました。
自然な形での治癒を考えているようです。
對了，我有接到龜井的連絡，
她目前似乎各方面來說，都是在靜養及嘗試各項治療的樣子。
她表示狀況相當順利。
似乎是希望以自然的方式來治癒的樣子。
ま、そうなると時間との戦いですね。
自然系の良い女目指してほしいですね！！
不過，這麼一來就是與時間的對抗了。
希望她能成為自然路線的美女啊！！
おっと、脱線しましたが
シングル曲が皆様のお手元に届く日を
私も楽しみにしております！！！
啊，離題了
我也滿心期待單曲送到各位手上那天的到來！！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.229.54