Re: [官網] 辻希美官方部落格「のんピース」

[allenchen98 (懦夫救星)]

太陽部落格
http://ameblo.jp/sunsuntaiyo/entry-10886186200.html

2011-05-09 09:46:11
弁当だ♪


今日から希空の幼稚園のお弁当が始まる日
今天起是希空開始帶便當到幼稚園的日子

希美は、お弁当作りながら、
全部食べて帰ってきてくれるか、ドキドキしてました
幼稚園から帰ってきて、お弁当箱を開けるのが楽しみだねぇ
希美一邊作便當，
一邊很緊張不曉得她會不會全部吃光光
等從幼稚園回來，打開便當盒的那刻很令人期待呢

そんな俺は、今日は大阪～
俺の弁当も作ってくれてました
ありがたや～
而我今天要去大阪～
連我的便當也一起作了
多謝啦～

http://tinyurl.com/6xjts26

新幹線でいただきま～す
等在新幹線上再吃～

子どものお弁当とともに出来る旦那の弁当
新しい生活の1ページが開かれた気がします
與孩子的便當一起作的老公的便當
有展開新生活的感覺

════════════════════════════════════════

http://ameblo.jp/sunsuntaiyo/entry-10886205627.html

2011-05-09 11:39:31
駅弁？


いただきま～す
開動囉～

新幹線の車内で食べる弁当
在新幹線車上吃的便當

http://tinyurl.com/69nq3xn

まさに…
駅弁？
就等於是…
火車便當？

美味しかった
愛妻駅弁ごちそうさまでした～
很好吃
享用了一餐愛妻火車便當～

════════════════════════════════════════

http://ameblo.jp/sunsuntaiyo/entry-10886491818.html

2011-05-09 17:28:17
よかった♪


大阪でロケ
在大阪出外景

http://tinyurl.com/65k7nhc

ロケ先で似顔絵クッキーをいただきました
上手いこと出来るもんだぁ
ありがとうございました
在外景地收到肖像畫蛋糕
作得很棒呢
謝謝

そうそう、
希美から喜びの報告電話がありましたよ
對了對了，
希空打來令人高興的報告電話呦

希空、ちゃんと弁当食べたみたいや
一生懸命作ってたから、やっぱり嬉しかったんやろうなぁ
希空好像有好好吃完便當的樣子呢
這是她很用心作的，也難怪那麼高興啊

よかった、よかった～
太好了，太好了～




可惡　真的太幸福了＞＜


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.45.243.78
→ hikitsu:別可惡，要替她高興....
→ hikitsu:我覺得W之後到結婚之前，NONO看起來常常不是很快樂。
→ hikitsu:一開始結婚我不是很能接受，不過NONO放的朋友這樣跟我講，
→ hikitsu:現在看希空成長成這麼貼心的好孩子，不知不覺也真心祝福她
→ hikitsu:NONO幸福比什麼都重要~
推 qkonno:最後一篇.."希空打來令人...." 應該是希美...?
推 sesamestreet:推h大~感動啊~
推 morning520:推W之後到結婚之前，NONO看起來常常不是很快樂+1
→ morning520:現在則是幸福到讓人嫉妒阿XDD真好