Re: [情報] 後藤真希明年1月藝能活動休止

[allenchen98 (懦夫救星)]

mikitty部落格
http://ameblo.jp/miki-fujimoto/entry-10932978394.html

011-06-24 12:01:17
ごっちんの活動休止


先日インターネットのニュースで
後藤真希（ごっちん）の活動休止の
発表を見てビックリしました。
前幾天透過網路新聞
看到後藤真希(Goccin)停止活動的宣佈
嚇了一大跳。

もう９年前かな？
後藤真希、松浦亜弥、藤本美貴
でやったユニット。
已經是9年前了吧？
後藤真希、松浦亞彌、藤本美貴
所組成的團體。

「ごまっとう」
「後松藤」

このユニットをきっかけに
仲良くなって（仲悪かった訳じゃないよ）
沢山色んな話をするようになった。
因為這個團體
讓我們感情要好起來(我們可沒有不合喔)
開始會聊很多事情。

先日ごっちんから届いた
後藤真希のNEWアルバム。
でも今年いっぱいでの活動休止。
前幾天才收到Goccin送的
後藤真希新專輯。
但是她在今年結束後就要停止活動。

１０代から忙しく突っ走ってきた
アイドル時代
從10幾歲年紀就忙碌奮鬥至今的
偶像時代

普通の女性、
後藤真希としてやりたい事を見つけたい！
一般的女性，
希望找到後藤真希自己想做的事！

ごっちんのそんな言葉をみて
凄く気持ちはわかります。
看到Goccin這樣的一席話
讓我非常能夠感同身受。

本当の自分は何がしたいのか。。。？
自己真正想做的是什麼。。。？

私にとっては結婚が
自分の為にしたい事でした。
對我而言
結婚就是為了自己而想做的事

ごっちんの
一人の普通の女性としてやりたい事
見つけてほしいです。
自分の為に幸せになって欲しいです。
希望Goccin能夠找到
做為一位普通女性想做的事。
希望她能為自己找到幸福。

今回は活動休止という事なので
ちょっと言ってる事が矛盾しますが。。。
またいつかかっこいい
アーティスト後藤真希もみたいです
這次因此她決定要停止活動
說這樣的話或許有點矛盾。。。
但希望將來有一天
能夠再看到帥氣的歌手後藤真希



目前只有mikitty在部落格發表對goccin活動休止的感想


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.239.174
※ 編輯: allenchen98     來自: 114.45.239.174       (06/24 17:53)
推 hikitsu:夠份量發表的人可能不多..
推 menono:推樓上 > <
推 kameelmo:啾甘心 還蠻想看其他人的感想 包括ayaya
推 makimakimaki:希望只是暫時停止活動不要無限期阿
推 qwqwqww:今天騎著車 聽著MAKI的MP3 想想這12年 我就邊騎車邊哭了..
→ qwqwqww:實在無法想像再也看不到她的消息跟新歌的日子..被掏空似..
推 flyingblue:揪甘心!!mikitty提起ごまっとう真是要哭了啊T^T
推 mamamiacchs:mikitty揪感心~ Q口Q
推 no10:謝謝mikitty！我也很支持後松藤，好想回到那時的時光～～