Re: [情報] S/mileage增員

[cscMax (勇気)]

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110814-00000005-mantan-ent

＜スマイレージ＞新メンバーは5人に決定　サブメンバーからスタート
S/mileage新成員為五人 從候補成員開始

　アイドルグループ「スマイレージ」の新メンバーが14日、東京都中野区の中野サンプ
ラザで行われた「ハロー！プロジェクト」総出演の夏コンサート「Hello！Project
2011 SUMMER ～日本の未来はWOW WOWライブ～」で発表された。新メンバーは、勝田里
奈（13）さんと小数賀芙由香さん（13）と中西香奈さん（14）の田村芽実さん（12）と
竹内朱莉さん（13）の5人で、全員サブメンバーからスタートする。
  偶像團體S/mileage的新成員在14日中野SunPlaza舉辦的「Hello！Project 2011 SUMMER
～日本の未来はWOW WOWライブ～」演唱會中發表。新成員有勝田里奈（13）小数賀芙由香
（13）中西香奈（14）田村芽実（12）竹内朱莉（13）等五人，全員從候補成員開始。

　プロデューサーのつんく♂さんから、「新メンバーはまず『スマイレージ』のサブメ
ンバーとして加入して、活躍ぶりを見てどうするか決めます。『モーニング娘。』には
ない方式で正式メンバー4人と緊張感を持ってやってもらいます」とサブメンバーから
のスタートを説明。勝田さんは、「頑張って正式なメンバーになれるよう頑張ります」
とあいさつした。
  製作人tsunku表示「新成員先從S/mileage的候補成員方式加入，等看到它們的表現再
決定，跟早安少女組的不同，可以和正式成員保有緊張感。」勝田表示「為了成為正式成
員，會好好努力。」

　「スマイレージ」は、リーダーの和田彩花さんと、福田花音さん、小川紗季さん、前
田憂佳さんの4人組で、10年5月にシングル「夢見る15歳」でメジャーデビューした。今
年5月29日に行われたメジャーデビュー1周年記念イベントで、プロデューサーのつんく
♂さんから新メンバー募集が発表され、6月の毎週土日に実施された1次審査には約2000
人が参加し、最終審査には12人が進んでいた。
  S/mileage是由隊長和田彩花、福田花音、小川紗季、前田憂佳四人組，2010年5月以單
曲「夢見る15歳」正式出道。今年5月29日舉辦的出道一周年紀念活動上，製作人tsunku
發表了新成員募集，6月每周周末實施的1次審查約2000人參加，12人進入最終審查。

　新メンバー加入後初のシングル「タチアガール」を9月28日にリリース予定。また、
オリジナルメンバー4人の最後の撮り下ろしや新メンバー初の撮り下ろしをまとめたオ
フィシャルフォトブック「スマイレージ1」が9月26日に発売される予定。
  新成員加入之後的首張單曲「タチアガール」將於9月28日發行。另外，舊成員的最後
攝影以及新成員第一次拍攝的寫真書「スマイレージ1」將於9月26日發售。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.123.67.32
推 allenchen98:http://tinyurl.com/3zeyr68 照片
→ allenchen98:http://tinyurl.com/3oqb3ax
推 loveaic:所以佳林應該是要去早安吧(?)
推 hotcurry:請快進入早安吧越快越好
→ cscMax:所以大勇應該是要去早安吧(?)
→ loveaic:大勇感覺語言障礙還蠻大的,等11期吧
推 hotcurry:請快回韓國吧越快越好
→ mirrorswings:佳林去早安~~~~~~!!!
→ mirrorswings:早安何時合宿階段呀?? 好慢> <,
推 mirrorswings:勝田和竹內都進去了~~~感覺淳君應該在考慮更適合佳林
→ mirrorswings:的位子吧~~~  要是到時後早安沒有佳林...我就.....
→ mirrorswings:也不能怎樣Q____Q
推 cawaiimaple:好希望佳林快進早安！！
→ morning520:同樓上 雖然這樣小貓地位大受挑戰 但有競爭是好事!!
推 cawaiimaple:說實在，看到增員名單裡沒佳林真是鬆一口氣XD
推 twol:今天看到三本柱其他兩個 感覺很不錯 喜歡曝光率多一點
推 MonkeyWithQ:早安沒她的話.....就自己出道吧!!