モーニング娘。が池袋に登場。「れいなの場合は、盛りガール。」
2012-10-11
モーニング娘。の51枚目シングル「ワクテカTake a chance」の発売を記念したイベント
が、発売日となる10月10日に池袋サンシャインシティにて行なわれた。
早安少女組第51張單曲「ワクテカTake a chance」發售紀念歌迷活動，於發售日的10月10
日在池袋Sunshine City舉辦。
この日ステージに登場したのは、このシングルを歌っている10人に、11期メンバーとして
先日加入した小田さくらの計11人。メンバーは横一列になると、全員右手を上げて「モー
ニング娘。です！」と、元気に挨拶する。
這天登台的，有演唱這首單曲的10人，以及其陣子加入成為11期生的小田櫻共11人。成員們
一字排開後，全員舉起右手，很有活力的向觀眾問好「我們是早安少女組！」。
グループへの加入と卒業。15年もの歴史の中で、モーニング娘。はこれを繰り返し、常に
進化しながら、多くの人に元気と勇気と希望、そして笑顔を届けてきた。通算34人目のモ
ーニング娘。メンバーとなる小田さくら。メンバーと一緒になって「モーニング娘。です
！」と加入後初めて挨拶した彼女を加えた、もう何度目になるのか定かではないほどの“
新生モーニング娘。”は、これから先、どんなグループに変化していくのか。かつての“
新生モーニング娘。”たちがそうであったように、我々に、また新しい夢を観させてくれ
るだろう。そんなことが思い浮かんでくる、11人の挨拶だった。
團體陣容的加入與畢業。長達15年的歷史當中，早安少女組經歷這樣的過程，永遠都在進化
，並給予許多人們活力及勇氣和希望，還有笑容。成為第34位早安少女組成員的小田櫻。加
上加入後首次與成員們一起喊出「我們是早安少女組！」的她，已經不知道是第幾次的"新
生早安少女組"，未來會變化成為怎樣的團體呢。應該還是會如同過去的"新生早安少女組"
們，再次帶給我們全新的夢想吧。這11人的致詞問好，讓我有著這樣的想法。
「みなさん今日はワクテカなイベントにしましょうね！」と、道重さゆみが会場に訪れた
ファンに笑顔を見せて、新曲「ワクテカTake a chance」のパフォーマンスが始まる。大
きな歓声とともにドッと盛り上がる会場。「ワクテカTake a chance」は、前作「One
Two Three」に引き続き、昨今の女子アイドルグループにはないようなEDM要素を詰め込ん
だサウンドと、迫力あるダンスフォーメーションが特徴的なクールなナンバー。詞もまた
大人っぽく、現在のモーニング娘。の8割が中高生であることを忘れるかのような仕上が
りだ。なお、MCでもそんなこの曲のダンスリハ中に、つんく♂プロデューサーを含めて研
究しあったポイントや、フォーメーションのエピソードなどが語られた。
「今天要為大家帶來興奮難耐的一場活動呦！」，道重沙由美向造訪會場的粉絲們展現笑容
，接著開始新歌「ワクテカTake a chance」的演唱。會場瞬間被盛大的歡呼聲引爆高昂氣
氛。「ワクテカTake a chance」是繼前作「One Two Three」後，同樣充滿過往女子偶像團
體所沒有的EDM要素音樂風格，並以具有魄力的舞蹈走位為特色的帥氣歌曲。歌詞也十分成
熟，讓人彷彿忘記現在的早安少女組有8成是國高中生似的作品。而MC時間，也就談到了在
這首歌的舞蹈排練時，包含製作人淳君在內所研究的重點，以及走位方面的小故事。
また、イベントでは小田さくらに質問するコーナーも実施された。「どんなファッション
が好きか？」という質問に、「どんな服装も好き。」という小田。この答えに対して一番
感心してきたのが、個性的な派手な服装を好む田中れいな。「すごいね、どんな服でも着
れるってことだよね!? れいなはナチュラルな女の子っていう白いワンピとか苦手!! 森が
似合う女の子っぽいのとか。れいなの顔に全然合わんし。」と発言すると、これを道重が
拾って、「れいなの場合は別の意味で森っぽくなくて、盛りガールだもんね。」と続ける
。「そうそう！ そっち系やもんねー！」というふたりのやり取りには、思わず会場から
笑いがこぼれていた。
此外，活動上還進行了向小田櫻提問的時間。面對「喜歡做怎樣的打扮？」這個問題，小田
回答「不論什麼服裝都喜歡」。對於這樣的回答最有反應的，是喜歡個性派誇張打扮的田中
麗奈。「好厲害喔，所以不管怎樣的衣服都能穿得好看囉!? 麗奈很怕自然風很女孩子氣的
那種白色洋裝!! 像是什麼適合森林的女孩之類的。跟麗奈的臉完全不搭。」當她這樣發言
時，這回輪到道重來收尾，「麗奈的情況應該不叫做森林感，而是盛裝女孩吧」。「沒錯！
就是那樣的風格！」兩人這樣的一來一往，讓現場不禁傳出笑聲。
この日はニューアルバム『（13） カラフルキャラクター』の収録曲「What's Up？愛はど
うなのよ～」、「Be Alive」も披露。モーニング娘。は、そのカラフルな魅力も引き出す
ようなカラフルなナンバーで、池袋の街を盛り上げた。
這天還演唱了新專輯『（13） カラフルキャラクター』的收錄曲「What's Up？愛はどうな
のよ～」、「Be Alive」。早安少女組以這些能夠發揮其繽紛魅力的多彩曲目，為池袋街頭
更添色彩。
http://www.barks.jp/news/?id=1000083799
http://img.barks.jp/image/review/1000083799/mo1_s.jpg
http://img.barks.jp/image/review/1000083799/mo001_s_www_barks_jp.jpg
http://img.barks.jp/image/review/1000083799/mo002_s_www_barks_jp.jpg
http://img.barks.jp/image/review/1000083799/mo003_s_www_barks_jp.jpg
http://img.barks.jp/image/review/1000083799/mo004_s_www_barks_jp.jpg
http://img.barks.jp/image/review/1000083799/mo005_s_www_barks_jp.jpg
http://img.barks.jp/image/review/1000083799/mo006_s_www_barks_jp.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.164.212.96