http://ameblo.jp/morningmusume-9ki/entry-11395141074.html
2012-11-02 23:50:00
さびぃぃぃぃ(。>д<)譜久村聖
好冷喔喔喔喔(。>д<)譜久村聖
ｺﾝﾊﾞﾝﾎﾟ──d(*ﾟヮﾟ*)───ﾝｯ♪
譜久村聖です
晚安PON──d(*ﾟヮﾟ*)───ﾝｯ♪
今日は福家書店新宿サブナード店さんでの握手会に沢山の方が来て下さいましたぁ──
今天在福家書店新宿SUBNADE店的握手會有好多人來參加──
沢山の方に(フランスから)おかえりとか
お誕生日おめでとう！とか
声をかけて頂きました(o′∀`)b ｱﾘｶﾞﾁｮ♪
許多人對我說歡迎(從法國)回來
或是生日快樂！
之類的(o′∀`)b謝謝囉♪
今朝日本に着いた時も、携帯の電源入れたら
ハローのメンバーや学校の友達からの誕生日メールが…
今天早上抵達日本時，手機一開機後
也收到了H!P成員及學校朋友們傳來的慶生簡訊…
離れてても想ってくれてるみんなが居るって…本当に心強いです
即使相隔兩地也有著想念我的各位存在…真的很窩心
10月30日はスマイレージの田村芽実ちゃんのお誕生日ですね
10月30日也是S/mileage田村芽實的生日呢
同じ日の誕生日の人と出会えるのってなかなかないですよね♪
聖はめいめいが初めてです
(大先輩のアヤカさんもいらっしゃいますね)
很難有機會遇見同一天生日的人呢♪
meimei是聖第一次遇見的
(還有大前輩AYAKA姐也是呢)
遅く成りましたが
芽実ちゃんお誕生日おめでとうございます
めいめいはアニメから飛び出してきたような感じで歌が上手な女の子ですね
雖然遲了一些
還是祝芽實生日快樂
meimei是個有種卡通裡跳出來般的感覺且歌唱得很棒的小女孩喔
聖も同じ誕生日仲間として負けない様に
頑張るぞ(n'∀')ηfight
聖身為同天生日的夥伴為了不輸給她
也要更努力呦(n'∀')ηfight
フランスも寒かったけど…日本も寒─い
法國很冷…不過日本也好～冷
みなさんも風邪ひかないように
うがいo(′○`)o□｡'｡゜
手洗い(ﾟ▽ﾟ)ﾉﾉ"｡･ﾟﾟ･
忘れずにしましょう!!
大家為了不要感冒
漱口o(′○`)o□｡'｡゜
洗手(ﾟ▽ﾟ)ﾉﾉ"｡･ﾟﾟ･
都不要忘記呦!!
今日もありがとうございました
おやすみずき
今天也很感謝各位
晚安MIZUKI
りほちゃんと
與里保
http://goo.gl/VwvXR
─────────────────────
之前也是一從台灣泰國回去就跟里保抱在一起玩親親^^
http://ameblo.jp/morningmusume-9ki/entry-11384614872.html
2012-10-20 22:43:56
久しぶり～～～☆譜久村聖
http://goo.gl/9zKFp
不過應該是累到了 昨天小譜在個別握手會上身體不適中途暫時離開
今天早安還有演唱會 明天又要再飛去韓國
大家都要保重身體啊.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.224.97.75