http://ameblo.jp/sayumimichishige-blog/entry-11398311665.html
2012-11-06 23:08:38
本当にありがとう！
真的很感謝！
韓国でのイベントと握手会、終わりましたぁ
すっごく素敵なイベントでした
韓國的歌迷會及握手會，結束了
很棒的一場活動
http://goo.gl/96GmK
サプライズで、韓国のファンのみなさんが作ってくれた写真を組み合わせた『モーニング
娘。15周年ありがとう』という、ＶＴＲがあって…
驚喜的安排，有韓國歌迷們做的將照片組合而成的，名為『早安少女組15週年的感謝』的影
片…
そのＶＴＲがあまりにも良すぎて…
感動して、メンバーもみんな涙でした
這段影片作得實在太棒了…
讓人感動的，成員們全都落淚了
そのＶＴＲは、
写真の組み合わせ方や、曲のチョイス( モーニング娘。の恋INGといぅ曲)も、最高に素晴
らしかったです
這段影片，
照片組合的方式，還有選曲(早安少女組的"恋ING"這首歌)，都讚到無話可說
そして、はるなんが、11/7、
れいなが、11/11にお誕生日ということでーーーー
還有，因為Haruan是11/7，
reina是11/11的生日～～～～
http://goo.gl/RCszu
サプライズケーキ
このケーキめちゃくちゃ可愛い
驚喜的蛋糕
這個蛋糕超可愛
れいなの
reina的
http://goo.gl/tK7Cf
はるなんの
Harunan的
http://goo.gl/BD7ua
衣装も細かいところまでそっくりに作ってあって、本当にすごかったっっ
あじも、美味しかったですょ
韓国のファンのみなさん本当にありがとうございます
連服裝的細部都作得很像，真的很不得了
味道，也很好吃呦
真的很感謝韓國的歌迷們
握手会でもたくさんの暖かい言葉をもらいました
中には、他の国からきてくださった方もいらっしゃいました
日本からのファンの方もいたね、本当にみなさんどうもありがとぅ
握手會上也聽到了許多溫暖的話語
當中，還有來自其他國家的歌迷
也有從日本來的歌迷呢，真的很謝謝各位
今回、
世界握手会を通して、
モーニング娘。が世界中のファンのみなさんに愛されていること。
世界中のファンのみなさんから支えられていること。
改めて感じました
這次，
透過全球握手會，
對於早安少女組受到全世界歌迷們的喜愛。
還有受到全世界歌迷們的支持。
有了再次的體會
モーニング娘。になれて本当によかったっっ
我能成為早安少女組真是太好了
http://goo.gl/DqgYL
さゆみは幸せ者です
沙由美真是幸福
121106 Morning Musume ??? in KOREA Birthday cut
http://youtu.be/zoPl0nOGupE
慶生的影片
其他的新聞影片
http://youtu.be/HekkV45_v4s
不愧是PRO的韓放.....真是有心啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.229.132