真野恵里菜、ハロプロ卒業後にテレ東連ドラでヒロイン役
2013年2月19日 7:00
4月からスタートするテレビ東京系深夜ドラマ「ドラマ24『みんな！エスパーだよ！』」
に、真野恵里菜が出演することが決定した。
4月起播出的東京電視台深夜劇「Drama24『我們都是超能者』」，真野惠里菜確定將參與演
出。
「みんな！エスパーだよ！」は「デトロイト・メタル・シティ」で知られる若杉公徳によ
るマンガが原作の、平凡な男子高校生・鴨川嘉郎をはじめ、突然超能力が使えるようにな
った人たちを描くSFコメディ。監督に園子温、主演に染谷将太、共演に夏帆などが名を連
ねる。
「我們都是超能者」是以「重金搖滾雙面人」出名的若杉公德之漫畫為原著，描寫以平凡的
高中男生・鴨川嘉郎為首之一群突然變得能夠使用超能力的人們的科幻喜劇。導演為園子温
，主演為染谷將太，合演的還有夏帆等人。
真野が演じるのは主人公が憧れるヒロイン・浅見紗英役。彼女が連続ドラマにレギュラー
出演するのは地上波では初めてで、「紗英は、主人公の嘉郎が『僕のヒロイン』と思って
いる女の子なので、視聴者の皆さんにも“かわいい”と思わせるように、頑張らなきゃい
けないなと思います。あと、心の中で結構ズバズバと本音を言っている役なので、そのギ
ャップをきちんと出したいです。女の子ってコワイ……！と、思わせたいですね（笑）」
と意義込みを語っている。
真野將飾演的是主角暗戀的女主角‧淺見紗英。這是她首次於地上波固定演出連續劇，「因
為紗英是主角嘉郎所認定的『我的女神』，所以我得努力去詮釋，希望讓觀眾們也能覺得"
好可愛"。另外，因為這個角色是內心會惡毒說出真心話的人，我想確實呈現出這當中的落
差。希望讓大家感受到"女人真可怕……！"(笑)」她談到演出的抱負。
真野は2月23日に東京・中野サンプラザホールで行われる単独コンサートを最後にハロー
！プロジェクトを卒業。今回の「みんな！エスパーだよ！」がハロプロ卒業後初のドラマ
出演となる。
真野將在2月23日於東京・中野SUNPLAZA舉辦的個人演唱會後從早安家族畢業。這次的「我
們都是超能者」將是她畢業後首部戲劇演出作品。
真野恵里菜 コメント
紗英は、主人公の嘉郎が「僕のヒロイン」と思っている女の子なので、視聴者の皆さんに
も“かわいい”と思わせるように、頑張らなきゃいけないなと思います。あと、心の中で
結構ズバズバと本音を言っている役なので、そのギャップをきちんと出したいです。女の
子ってコワイ……！と、思わせたいですね（笑）。地上波では連ドラにレギュラーとして
出させていただくのは初めてで、自分では、ここからまた新しくお芝居を始めるチャンス
なんだと思っています。放送の時間帯も深夜ですし、内容もおもしろいので、お仕事や塾
から疲れて帰ってきた方々が、気楽に笑いながら見られる作品になればいいなと思います
。私自身も、この作品で一皮剥けたいなと思っているので、頑張りたいです。
因為紗英是主角嘉郎所認定的『我的女神』，所以我得努力去詮釋，希望讓觀眾們也能覺得
"好可愛"。另外，因為這個角色是內心會惡毒說出真心話的人，我想確實呈現出這當中的落
差。希望讓大家感受到"女人真可怕……！"(笑)。這是我第一次在地上波參加連續劇的固定
演出，對我來說，這是今後將展開新的戲劇之路的好機會。播出的時間是在深夜，內容也很
有趣，所以希望能成為一部讓下班或補習完回到家時已經疲憊的人們，能夠輕微邊笑邊看的
作品。而我自己也希望透過這個作品能有所蛻變，我會努力以赴的。
テレビ東京プロデューサー・阿部真士 コメント
浅見紗英という東京からの転校生は、清楚で美人で主人公の憧れの人。だが、心はドス黒
い。こんな役をアイドルが演じたらどうだろう……。既に女優として着実に力を付けてい
ますが、まだハロープロジェクトのメンバーであり、ソロアーティストというイメージの
強い真野さん。ハロプロ卒業後に、「まさか、あの真野ちゃんがっ!?」という素敵な裏切
りをお見せします。ご期待ください。
淺見紗英這個來自東京的轉學生，是既清純又漂亮的主角所暗戀的人。不過，內心卻非常惡
毒。這樣的角色如果讓偶像來演的話會怎樣呢……。已然確實擁有做為演員的實力，不過仍
然是早安家族的一員，也給人強烈個人歌手印象的真野。在從早安家族畢業後，將展現出「
沒想到那個真野竟會!?」這種美好的背叛。敬請期待。
http://natalie.mu/music/news/85079
http://natalie.mu/media/1302/0219/extra/news_large_manoerina_art20130219.jpg
http://natalie.mu/media/1302/0219/extra/news_large_asamisae_art.jpg
電視台官網
http://www.tv-tokyo.co.jp/official/esper/
【ドラマ24】みんな！エスパーだよ！
テレビ東京系列にて、4月放送スタート！
主演 ： 染谷将太 （鴨川嘉郎役）
夏帆 （平野美由紀役）
真野恵里菜 （浅見紗英役）
東立官網的漫畫原作介紹
http://www.tongli.com.tw/BookDetail.aspx?Bd=KD0330001
位於大分縣的吉四六之里，在一場月蝕之夜後開始出現各式各樣的超能力者。鴨川嘉郎是
個擁有心靈感應能力的高中生，能夠透過調整頻率聽到他人的心聲。為了利用超能力讓自
己成為人生的主角，他開始尋找其他擁有超能力的同伴，然而最後卻只找到能夠移動色情
物品的念動力大叔跟瞬間移動後就會變成全裸的學長。於此同時，另一批研究超能力的學
者也跟著出現在鎮上，為城鎮掀起了新的風波。 (2011年12月23日上市)
http://www.tongli.com.tw/BooksList.aspx?B=KD0330
繼鴨川嘉郎之後，又出現了新的心靈感應者──平野美由紀。儘管嘉郎希望超能力者們能
同心協力，但最後還是弄巧成拙地惹惱了平野。在那之後，平野意外地發現了淺見紗英其
實是位表裡不一的女孩子，而就在此時，教授與秋山小姐也下定決心採取進一步的行動。
(2012年9月3日上市)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.33.27