Re: [新聞] 元モー娘。保田圭、伊料理研究家と結婚

[allenchen98 (懦夫救星)]

http://ameblo.jp/kei-yasuda/entry-11540285061.html

2013-05-29 11:09:37
ご報告
報告


本日5/29の大安の日に
私保田圭は、イタリア料理研究家の
小崎陽一さんと入籍いたしました。
本日5/29的好日子
我保田圭，與義大利料理研究家
小崎陽一已經註冊結婚了。

今こうやって幸せな気持ちでいられるのは、いつも支えてくれている皆様のおかげです！
能像現在這樣心情如此幸福，都是托一直給予我支持的各位的福！

これからは、明るく穏やかな家庭を築いていけるよう努めていきたいと思います。
これからもどうぞ宜しくお願い致します。
今後，我們會努力打造一個開朗安定的家庭。
還請多多指教。

そして、この後
『笑っていいとも！』に出演します☆
那麼，稍後
我將參加『笑っていいとも！』節目演出☆

見てくれるかなぁ～
大家會看嗎～

════════════════════════════════════════

http://ameblo.jp/kei-yasuda/entry-11540460805.html

2013-05-29 16:54:21
笑っていいとも！


http://goo.gl/1qvbV

入籍して初めて
TV出演してきました
入籍後首次
參加演出的電視節目

笑っていいとも！
笑っていいとも！

これからは
保田圭が芸名になるんだよねー
不思議だな
從今以後
保田圭就要變成藝名了呢～
真不可思議啊

入籍という大切な記念日に
ずっと出たかったテレフォンショッキングに出して頂いて…
幸せなスタートになりました
能在入籍這個重要的紀念日
參加一直都很想去上的Telephone Shocking單元…
讓我有個幸福的開始

昨日の深夜に婚姻届を提出しに
行ってきましたよ
我們是在昨天深夜
去提交結婚申請書的呦

http://goo.gl/RPShU
http://goo.gl/mfuT9

たくさんの皆様に
おめでとうと
祝福して頂いて
本当に本当に幸せですっ
能得到各位許多的
恭賀與祝福
我真的真的好幸福

コメントいっぱい嬉しいっ
ありがとうございます
很高興看到那麼多留言
謝謝大家

メンバーも
『いいとも！』見ててくれたみたいで
連絡くれたよ
成員們似乎
也有看『いいとも！』的樣子
有跟我連絡呦

http://goo.gl/11elP
http://goo.gl/mEqFX

なちみとよっちゃんから送られてきたTV画面を写した写真
こういうの…愛を感じるね
夏美跟小吉傳來的拍下電視畫面的照片
像這樣…會讓人感受到愛呢

今日もねこれからメンバー何人かと
お仕事なんだぁ
今天也是等等會與幾位成員
一起工作啊

うふふ
嗚呼呼

新米主婦のケメ子
まだまだわからないことだらけだけど
お仕事も家事も
楽しく頑張ります
新人主負圭咩子
儘管還有許多不懂的地方
但不管工作或家事
我都會開心地努力以赴的






節目擷圖
https://twitter.com/NEKOgaSUKI555/status/339588195576602625/photo/1


恭喜！！！\(^▽^)/

keichan好美！！！



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.231.16.80
※ 編輯: allenchen98     來自: 36.231.16.80         (05/29 18:56)
※ 編輯: allenchen98     來自: 36.231.16.80         (05/29 19:03)
推 MonkeyWithQ:今天我生日XD
推 hughjackman:老公的帥度可說是早安人夫第一名的~~
推 BaoC:真恭喜她了呢！！！
推 secret1414:畫質真好
推 yumake:圭ちゃんおめでとう☆
→ nissy:2F..美貴帝的先生會哭哭喔XXXD
→ tenka92417:杉浦應該比較帥...
推 sesamestreet:帥度第1名+1 ~恭喜圭妹^^
推 BlackJason:我覺得矢口的老公最帥...
→ hikitsu:可是教養最差啊Orz
→ giantwen:庄司不帥啊...