http://gree.jp/c_ute/blog/entry/686102308
http://st84.storage.gree.jp/album/38/81/30393881/357a0b52_640.jpg
http://st84.storage.gree.jp/album/38/81/30393881/2b5c072c_640.jpg
http://st84.storage.gree.jp/album/38/81/30393881/32f08bc7_640.jpg
ただいまん(あいり)
やほー^ ^
鈴木愛理です
呀齁～^ ^
我是鈴木愛理
昨日は更新しなくてごめんね
很抱歉昨天沒有更新
台湾は、久々に2人部屋で
なっきぃとだったんだけど
去台灣時，睽違已久地住的是雙人房
我跟Nakki睡一間
昨日わたしは、
お部屋についてすぐに、ソファで寝てたよーってなっきぃに言われました
據Nakki說，
昨天我一進房間後，馬上就在沙發睡著了
やっちゃった(o'ー'o)
糟糕了(o'ー'o)
なので昨日のことも、書きます
所以連昨天的事也一起寫
昨日は朝から美容室に行きました
シャンプーしてもらってね
昨天一早就去了美容室
為了去洗頭
髪の毛セットまでしてもらって
なんだか不思議な感じでした^ ^
朝から美容室なんて優雅～
連髮型也一起弄了
有種很奇妙的感覺^ ^
一早就去美容室真是優雅～
お世話になった美容室の前で
写真をパシャり
(写真1)
在前往的美容室外頭
拍了張照
(照片1)
お世話になりました～^ ^
承蒙關照了～^ ^
そのあと、小籠包たべにいったよ
之後，去吃了小籠包呦
おいしすぎたーーーーっ！！
太好吃啦～～～～！！
あんこ入りが美味しすぎて
感動しちゃいましたーーー
包豆沙餡的超美味
好感動～～～
しあわせ
真幸福
そして、ついに
台湾でのライブ～
然後，終於是
台灣的LIVE～
やっと台湾のみなさんに会うことができましたねっ
終於能與台灣的各位見到面了呢
あっつくて、あたたかいライブで
とても楽しかったです！！
既熱情，又溫馨的LIVE
好開心喔！！
台湾語でお手紙も読んで、、、
発音難しかったけど頑張りました
還用台灣話唸了信、、、
發音很難不過還是努力去唸了
またみなさんに会えますように
希望能再跟大家見面
そして、そのあと
みんなで、マッサージと座りシャンプーしてきましたヽ(・∀・)ノ
接著，在那之後
大家一起，去做了馬殺雞跟坐式洗髮ヽ(・∀・)ノ
髪の毛でね、たくさん遊んでくれて
面白かったから載せるね笑
用頭髮啊，玩了好多花樣
很有趣所以放上來呦 笑
ロングロングタワーと
ソフトクリームと
ミニーちゃん風と
竜宮城風。笑
超高塔跟
霜淇淋跟
米妮風跟
龍宮城風。笑
台湾の文化にも触れることができて
とても嬉しかった～
能夠體驗到台灣的文化
好開心～
そしてね、今日は
少し観光をして、杏仁かき氷を食べて、空港に向かいました^ ^
然後啊，今天
稍為觀光了一下，吃了杏仁剉冰，就去機場了^ ^
あっという間の台湾(′・ε・‵)
轉眼即逝的台灣行(′・ε・‵)
短い間だったけど、とーーーっても満喫することができました
雖然時間很短，但玩得很～～～盡興
また行けるように頑張ります
為了能再去我會更努力的
我愛
我愛
明日もがんばろっ！
明天也要加油！
写真は
ライブの時の髪型^ ^
久々にリボンつけたよヽ(・∀・)ノ
照片是
LIVE時的髮型^ ^
好久沒綁蝴蝶結囉ヽ(・∀・)ノ
おやすみ^ ^
晚安^ ^
2014/5/26 02:38
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.19.155
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1401497816.A.A47.html