[Ameba] 141009 「雙關語禮物☆譜久村聖」

[sacat516 (變態鞘師&自戀工藤(笑))]

每次看小譜Blog，都覺得她真的是早安情報宣傳部長擔當無誤(笑)
還有感受到她很愛H!P的wota心！=v=

---------------------------------

原文：http://ameblo.jp/morningmusume-9ki/entry-11936884705.html

雙關語禮物☆譜久村聖
2014-10-09 23:20:51
テーマ：譜久村聖

晚安蹦(*′∀`*)ﾉん♥

今天是「The Girls Live」的錄影～
啊呀～拍得很開心吶(′▽`*) 期待播出～♥

在錄影之前和Eripon及里保醬去吃了法式薄餅(galette)(註一)啊

https://farm4.staticflickr.com/3945/15306314068_1981873ee4_b.jpg

用料100%蕎麥粉
太好吃了，好吃到讓Eripon也把不愛吃的蔬菜給吃下去真是一石二鳥呢☆

之後大家就穩定地各自分開自由行動購物去！！
↑這算什麼啊!!!(笑笑

就算是這樣的感覺也很開心♪( ′θ‵)ノ


果然是9期感覺，嘛～一定是鞘師不合群啦(故意牽拖鞘師下水XDXDXD



在NY的照片 但這代表什麼呢～！！
https://farm6.staticflickr.com/5614/15469836436_eea1ce7c20_b.jp

聖啊、在表達NY訓練的雙關語！
從這張照片中聖所說的雙關語
拿的是牛奶←提示
明ー白ー了ー嗎ーー(￣ー+￣*)ｷﾗｰﾝ

非日本人很難懂雙關語這玩意兒>O<
讓我來偷看Blog底下飯們的回答:P
這個好像比較接近答案...
ニューヨークでにゅうよーく 在紐約入浴 (入浴和紐約的音是一樣)

然後明天在HMV GRAND FRONT大阪這地方從18:30開始～
有生田衣梨奈醬、鈴木香音醬、譜久村聖3人的Talk及握手會活動
http://www.helloproject.com/morningmusume/event/

大阪呀齁喔～ (興奮雀躍之意)


⌒☆ヽ(｡◇ﾟ)ﾉ ｩﾜｯ!!☆･----------￢_(￣▽+￣*)ﾊﾞｷｭｰｰｰﾝ

↑大家還記得嗎？

晚安聖


第19號強烈颱風將在週末撲襲而來。
演唱會和活動以安全第一為考量！！請大家注意安全。

以下大家都知道的影片內容就不翻了(懶)

ハロ！ステ#87
http://youtu.be/p3_RwLrvmUs

MCはスマイレージ 福田花音さん
Juice=Juice 植村あかりちゃん

モーニング娘。14「TIKI BUN」ダンスショット
武道館終了後コメント
スマイレージ増員改名動画

---------------------------------
註一：
詳細的法式可麗餅介紹 → http://goo.gl/urDVhF

鹹的餅皮一定會使用蕎麥麵粉做主體，額外加10%的麥粉。但與不同比例的雞蛋和水混
合攪拌。鹹的餅皮是不加牛奶製作的。
通常鹹的可麗餅會用"Galette"稱呼，但還是有不少法國人用"Crêpe"替鹹的可麗餅命名
，沒有絕對的界線。但是Crêpe指得一定是「薄」麵餅，但如果用相同的成分做出較厚的
麵皮，或是有不同的包裹方式(ex:小錢袋、號角)，法國人就會幫菜起新的名字。

--
愛摸就算了...還露出變態的表情(抖)

http://i.imgur.com/AIMwwsv.gif  http://i.imgur.com/Qn32zNy.gif

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.19.63
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1412918274.A.CC0.html
→ sacat516: 今天Blog有公布雙關語答案了XD
→ sacat516: ニューヨークで牛乳よーく飲む(在紐約有好好地喝牛奶)
推 mirrorswings: 謝謝s大翻譯!!!從來沒看過小譜的blog文章呢^^
→ mirrorswings: 第一張的生田瞬間讓我認不出來XD 像女教師XD
→ sacat516: 有啦..我上個月有翻過一次小譜的blog XD
→ mirrorswings: 原來~~~(((小譜~~~我對不起你~~~