作者timyau (timyau)
看板Mo-Musume
標題[Ameba] 小田さくら 2015-01-07
時間Thu Jan 8 15:38:42 2015
石田さん!!小田さくら 2015-01-07 22:07:26
お疲れですっ
小田さくらです
今日は1月7日
石田亜佑美さんの誕生日
いつもお世話になってます先輩ッ
私は、
石田さんの18歳のバースデーイベントに
サプライズで出演させて頂きました
ウサギの着ぐるみ着て
あっつい暑い
でもめちゃくちゃ楽しかったです
辛苦了
我是小田さくら
今天是 1月7日
是石田亞知美的生日
她是一直很照顧我的前輩
我、
在石田姐的18歲慶生活動中
擔當演出了 Surprise!
穿著兔子裝
好熱好熱
但是特別地開心
当日、直接おめでとうございますも言えましたし
石田さんの18歳が素敵な年になりますように
http://i.imgur.com/qvPHXY2.jpg
着ぐるみの中にはちゃんと
バースデーTシャツ着てたんですよ
1ミリも見えませんでしたが
當天、直接跟石田講了生日快樂
石田姐的18歲一定會是很棒的一年
http://i.imgur.com/qvPHXY2.jpg
套裝裡可是
穿著 Party T Shirt 喔
雖然連 1cm 也看不到就是了
今日のイベントは、
2回、公演あって
私が出たのは2公演目だけだったんですが、
1公演目も、楽屋でしっかり見させて頂きました
楽しかったですー
選曲も、好きな曲ばかりで、
見れてよかったです
今天的活動
一共公演了兩次
雖然我只有在第二次公演時出場,但是
第一次公演時我也在後台好好地看了
真快樂—
選曲也只選了喜歡的歌、
能看到真是太好了
18歳かぁ…
石田さん、
今日21時までイベントやっていて、
18歳強ぉぉー
って思いました
私はまだ未成年だから、
今日だって出れたの5分くらいだったんですよ
私も早く18歳にならないかな
あと3年だ
今日のウサギの着ぐるみは、
この低身長を活かせたんじゃないかなと
思います
18 歲啊...
石田姐、
等一下今晚 21 點還有活動、
我覺得18歲真強—
因為我還未成年、
今天只能出場 5 分鐘喔
我真希望也能早點變成 18 歲
還有 3年啊
今天的兔子裝、
我覺得似乎不太適合矮個子活動啊
http://i.imgur.com/pxLwQWb.jpg
スタッフさんに頭を取られました
いやぁ…
改めて
チビか。
でもこれは、
一緒に写ってるスタッフも
背高いですよ
ではでは(=゚ω゚)ノ
しーゆあげいん☆★☆
oda
http://i.imgur.com/pxLwQWb.jpg
從工作人員那邊拿到頭部
哎呀...
再次顯示我是
小不點嗎。
但這是因為、
一起入鏡的工作人員也
長得很高啦
就這樣(=゚ω゚)ノ
See you again☆★☆
oda
..矮到兔裝的腳部都堆好幾層..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.133.252.2
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1420702725.A.49D.html
推 hotcurry: 兔子裝真可愛 01/08 19:52
推 otto23: 好可愛 01/08 23:58
推 mirrorswings: 辛苦小田了XD 真的兔腳都堆疊了起來XDDDD 01/09 02:36
推 catlyeko: 哈哈 很可愛 01/09 07:47
推 redspirit: 小田好可愛 01/09 10:23