Re: [Wii ] 讀不到遊戲片

[neodin (stable)]

※ 引述《ttittann (北極)》之銘言：
: 我的ｗｉｉ有時候在玩的時候會突然
: 跳到黑底白字～遊戲光碟片也沒有損傷
: 會不會是ｗｉｉ裡面的磁頭壞掉阿？？
: 每次讀的時候ｗｉｉ都會有很大的聲音．．．．
: 白字敘述為：「エラ-か発生しました、イジエクトボタンを
: 　　　　　　　押して、ティスクを取り出してから、本体電源ポタンを押して
: 　　　　　　　電源をoffにして、本体の取扱説明書の指示に従ってください。」
: 可以幫我看一下我的ｗｉｉ是不是壞掉！！
: 謝謝
: 　

剛剛把那一段字 丟到翻譯器出現了

『era-發生了，推ijiekutobotan，取出tisuku之後，推實體電源potan把電源做為off，
請遵從實體的對待說明書的指示。』

加上本人對火星話翻譯的能力成了這樣

『發生"錯誤"，按下 "退片"鈕，取出"碟片"之後，按下電源"鈕"把電源關閉，
請遵從說明書上的指示』

照這樣字面上的意義應該還蠻難找出你發生了什麼問題... 請多提供有利資訊吧！


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.240.228.206
推 POLAX:依序是error,eject button,disk,button,
推 Modchip:這翻譯米糕一定是小叮噹買到特價的才翻的
→ Modchip:不好...(所有道具都購自23世紀的百貨公司)
推 ringfan:推特價翻譯米糕XD
→ lier1618:提供到府服務改機，歡迎來改，板友有優惠